• ベストアンサー

刑事ドラマ

下の文はある刑事ドラマで偉そうな人が刑事に対して言ったせりふです。 電話一本でお前をどうすることも出来るぞと脅しをかけていると推測されますが実際どのよなことを言っているのでしょうか。straight 8は車のエンジンのようですが、ここではどう解釈されるのでしょか。解説お願いいたします。 one phone call and I can have you doing a straight 8 on a foot beat on skid row

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

 下記の8年刑期のことかも知れませんね。  http://www.urbandictionary.com/define.php?term=straight+8  俺の電話一本で、お前なんかスラム街の徒歩巡回を8年間もやらせることが出来るんだぞ。  

DeepSkyObj
質問者

お礼

ありがとうございました。

関連するQ&A