- 締切済み
expect 使い分け
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- 92128bwsd
- ベストアンサー率58% (2275/3919)
できるだけ多くの例文を見て理解するしかないですよ。 おおむねポジティブな予測に使われますが、純粋に予測として悪いことが起こることにも使います。でも悪い予測、例えばexpected trend of decline何て使うと、ネイティブどおしで"おまえ、declineを楽しみにまってるの?"何て突っ込み入れられたりして、使う場によって違うように受け取られます。 ところでJRでは妊婦のことをexpecting motherって言ってますが、少なくともアメリカではpregnant women とかpregnantをストレートに使います。どこの英語かわからないし、でも素敵な表現とも思いますが、国によってもニュアンスが微妙っぽいです。
関連するQ&A
- 悪いこともEXPECTできる？
EXPECTと聞くと、自然に『期待する』と思い浮かべます。 『期待する』と言えば、だいたい『良いこと』を期待しますよね？ ロングマンの英英辞書で調べてみたら 『TO THINK THAT SOMETHING WILL HAPPEN BECAUSE IT SEEMS LIKELY OR HAS BEEN PLANNED』 と書いてあるんですが、何か悪いこともEXPECTできるんですか？
- 締切済み
- 英語
- expectの正しい使い方について
文法問題で It is (expected/intended) to employ 500 people in the factory. という選択問題がありなぜexpectが不適なのかがわかりません。 また意味は変わりますが以下の文は文法的に正しいのでしょうか。 I expect it to employ 500 people in the factory. よろしくお願いします。
- 締切済み
- 英語
- shouldとexpectの合体について質問
Lloyd and paul Counties are still under a thunderstorm warning and should expect lightning,high winds,heavy rain, hail and the possibility of tornadoes. (ロイド、ポール両群は依然として雷雨警報下にあり、稲妻、暴風、豪雨、ヒョウ、そして竜巻のおそれがあります。) 質問１：expectはyahoo英和辞書に掲載されている以下の用法でしょうか？ (他)〈出来事・事態を〉予期する 質問2：shouldは以下のyahoo英和辞書に掲載されている以下の用法でしょうか？ (1)((すべての人称で))（▼強形で発音される）((期待・可能性))…のはずである，きっと…だろう 質問３：仮に質問1と質問2が正しいとしたら、expectとshouldがあることにより、この英文はどういう意味になるのでしょうか？この質問をした意図は、２つとも「可能性」の意を表しているので、重複してるため、２つあるのが無駄なような気がしたからです。
- ベストアンサー
- 英語
- expectについて
expectを使ってみたいのですが、expectがどういうものなのか、よく分かりません。 ・基本的にUNIX系のOSでしか動かないものなのでしょうか？（例えばWindowsでは動かない？） ・CやJavaなどのプログラミング言語と、同じようなものなのでしょうか？ ・検索するとTclという言語がどうのこうのと出てくるのですが、それとの関係は？
- ベストアンサー
- Linux系OS
- expectの使い方について
expectの使い方についてご教示頂きたいことがあります。 内容は以下の通りです。 1)スイッチ機器にtelnetし、自動的に設定を行うようにしたい。 この機器の通常のプロンプトは"goo#"とする "goo"はあらかじめ変数"host"として代入される。 telnet後、この装置のプロンプトが本当に goo#だったら"save"コマンドを実行する。 expect "${host}#" send "save\n" ここまではわかるのですが、ではgoo# 以外のプロンプトだったら即座に処理を中断 （別の処理）したいのです。 2)ログイン中に別ファイルを呼び出し、その中から1行ずつ抜き出して改行コードつきでコマンドを実行したい場合どうすればいいのか http://www.linux.or.jp/JM/html/expect/man1/expect.1.html このページは読んだのですが、いまいちよく理解できません。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- Linux系OS
- Expectのインストール
お世話になります。 最近シェルスクリプトに目覚めたものですが、シェルを勉強し始めexpectという大変便利なシェルがあることを知りました。で、expectをインストールしたいと思っています。しかし、ググってもなかなかダウンロードサイトに辿りつけません＞＜ Expectのサイトにいっても、ソースが置いてあるだけですし・・ そこで下記の2点をお聞きしたいと思っております。 ・expectの最新版のRPMパッケージがダウンロードできるサイト(URL) ・expectのRPMパッケージのインストール手順(Tcl/Tkもインストしないといけないんですよね！？) 以上、よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- Linux系OS
- I expect nothing less of
こんにちは。 先日、アメリカ人の友人とメールで、 冗談で会話をしている中で 「あーこの前、あなたの事をバカっていったけど、わたしがバカですよー」 というような内容を送った所、 「Yeah, I expect nothing less of you.」 という返事が返ってきました。 皮肉を返してきてきているのだと思いますが 「I expect nothing more of you.」 で、あれば 「お前にそれ以上のものは期待してないよ」 のような意味になるのかな、と思いそれなら会話の内容からしっくりくる、 と思ったのですが、"less of you"だと、いまいちわかりません。 どういうニュアンスなのでしょうか…?
- 締切済み
- 英語
- 英訳。台風が上陸することが予想される。expect
英訳。台風が上陸することが予想される。 これを The typhoon is expected to hit on Japanese Island. で問題有りますでしょうか。 expectをこういう場合使えますか。expectには期待するといったニュアンスが有るように 思うのですが、他に適当な言葉ありますか。 教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
