- ベストアンサー
英語を日本語に変えてください。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
I think happy that mount Fuji is located in Japan.
関連するQ&A
- この四文は日本語として全部正しいのでしょうか
日本語を勉強している外国人です。 １．さくら大学はあまり有名ではない大学です。 ２．さくら大学はあまり有名な大学ではありません。 ３．富士山は低くない山です。 ４．富士山は低い山ではありません。 上記の四文は全部正しいのでしょうか。１と２の中で、３と４の中で、どちらが自然なのでしょうか。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 日本語を学ぶ外国人から質問されました。
A「セミの声を聞くと、あの懐かしい夏の日々が思い浮かぶ。」 という文を読んだことがあります。ところが、それと同じ構文で、 B「日本と聞くと、外国人は富士山が思い浮かぶだろう。」と書いたら、日本人に、 C「日本と聞くと、外国人は富士山を思い浮かべるだろう。」と訂正されました。 どうしてですか？ なぜ、Aは正しくてBは変なのでしょうか。 答えられなくて困っています。皆様のご意見をお聞かせください。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 簡単な英語にしてください
次の日本文をできるだけ簡単な英語にしてください。 富士山を登るのはとても大変です。 でも、登ったときの感動はすばらしいです。 みなさんも富士山を登りましょう！ お願いします！
- ベストアンサー
- 登山・キャンプ
- 日本語
すみません、どうしても思い出せないのでこちらの場をお借りします。 意味としては「圧倒される」と同じようなことですが、見ただけでとても感極まる、感動するような時に使う言葉って何ですか？ 使い方としては、「富士山の見える丘に立っただけでも●●でした」とか「ステージに入るなり、その舞台装置に●●された」みたいな。 なんとなく「あっかん」という言葉が頭にあり、辞書で調べてみたのですが、そのような日本語はありませんでしたし・・・。 どなたか、私の頭をすっきりさせてください！
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- ＊急※英語で「日本について」＊
こんばんは。 急いでいます。 明日英語の発表会があります。 内容は国や町というテーマで 英作文を書くことです。 日本文を考えたので 英語で教えて下さい。 １文でも分かれば 教えて下さい！ お願いします！！ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 日本について話します。 日本には1億2千万人の人が住んでいます。 日本の人口は世界で10番目に多いです。 日本で1番高い山は富士山です。 高さは3776ｍあります。 それは静岡県と山梨県にあります。 日本で1番長い川は信濃川です。 長さは367kmあります。 それは新潟県と長野県にあります。 ありがとうございました。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 宜しくお願いします！ ※※苦情は書かないで
- ベストアンサー
- 英語
- 【台湾人に質問です】台湾には日本の富士山より高い山
【台湾人に質問です】台湾には日本の富士山より高い山があるのに日本人は知らないし、世界的に有名な登山の名勝地になっていないのはなぜですか？ 日本の富士山より台湾の富士山より高い山の方が凄いのでは？
- ベストアンサー
- 中国語
お礼
回答ありがとうございます。