• 締切済み

映像に歌詞を付ける、

「あの日見た花の名を僕たちはまだ知らない」 このアニメを見て山ほどの涙を流し、欝になっていた私に 医者の先生からも「泣きたいだけ泣きなさい、我慢は一番悪い」 と言われ数ヶ月そんな事を繰り返し、半年ぐらいで随分平穏な心に 戻れたかな、と思っています、 色々な映像、曲等を聴き泣いたりしていましたが 最近「ILeft you」と言う曲がとても好きになり色んな人が作った物を聞いています 「歌詞が知りたい」と言う人に英語の歌詞や、又それを和訳《直訳ですが》 等もありますが、曲の動画と歌詞が一緒になったものはありません、 どなたかそういう方面に堪能な方、何とか作ってみてもらえない物でしょうか 個人で作った物なら、法的にも問題ないと思いますが。 是非どなたか、お願いいたします、

noname#244682
noname#244682

みんなの回答

回答No.2

曲を(動画を)ダウンロードしなければ歌詞付けようがなく この場合、編集してうpするとマッハの速度でメールが来る *フリーメイクビデオコンバーター 無料のソフトでかなり使いやすいのでインストールして下さい (カスタムインストール必須=要らぬものをチェック外す) 説明動画多いので見れば容易いと判るでしょう *ムービーメイカー 無料ソフト、画像差し替えや文字入力など簡単、初心者向き 一日あれば必ず望みの作品は出来上がりますよ 私は他人のためにはやらないけどね 版権元から苦情来ますよみたいなのYOUTUBEから多いし 例:[著作権侵害の申し立て] 動画はブロックされました:

noname#244682
質問者

補足

曲を部分的に小間切れにしたり、自分で書いた絵の上に曲を乗せたりしている人もいますが 結局のところ、自分で作って自分だけで鑑賞する、と言う事しかないのですね、 ムービーメーカーも貼り付けるのは簡単だけれど、その場所を決めるのに 音は出ないし?? まあぼちぼちやってみます、どなたも有難うございました。

  • dimio38
  • ベストアンサー率23% (869/3647)
回答No.1

法的に問題はありますよ。元の曲を使うことになりますし、それを人にあげたことにもなりますからね。

関連するQ&A

  • 和訳の歌詞

    Chicagoの Will you still love me という曲なんですが 曲調、歌声がとても好きで よく聞きます。 和訳の歌詞が気になって 調べてみてもわかりませんでした。 どなたか和訳した歌詞を 教えて頂けませんか?

  • 歌詞の和訳お願いします。

    Ke$haのThinking of youという曲の歌詞です。 和訳を探してもよくわからなかったので、和訳していただけないでしょうか。 お願いします。 http://www.azlyrics.com/lyrics/keha/thinkingofyou.html

  • 英語歌詞の和訳について

    Modest Mouseの曲の歌詞について質問なのですが、 Bad news comes,don't you worry even when it lands. Good news will work its way to all them plans. この部分の和訳が良くわからないのですが、直訳するとどうなりますか?教えてください。

  • 英語歌詞の和訳

    英語歌詞の和訳 エリッククラプトンの昔の曲、Anydayです。 直訳しても意味がよくわかりません。 以下の部分、どう訳したらよいですか? To break the glass and twist the knife into yourself You've got to be a fool to understand

  • 歌詞の和訳

    歌詞の和訳をしたいのですが困っています 一つ目はAqua Timezの「決意の朝に」という曲のなかの どうせならもうヘタクソな夢を描いていこうよ というフレーズ 「どうせなら」というニュアンスを英語にしたいのですがどうすればいいでしょうか? 二つ目はウルフルズの「明日があるさ」という曲 この「明日」を直訳するととtomorrowになってしまうのですが これでいいのでしょか? 回答よろしくお願いします! また著作権にふれているようでしたら即刻質問を削除したいと思います

  • こんな感じの歌詞の曲を探しています。

    こんな感じの歌詞の曲を探しています。たまたま町で聞きました。 涙の数だけ強くなれるよ アスファルトに咲く花のように...... お願いします。

  • 歌手、BEGIN 「三線の花」の英語の歌詞

    BEGINの「三線(さんしん)の花」(sanshin no hana )のローマ字読みではなく、英語に翻訳した歌詞がわかる方、または、どこにその歌詞があるのかわかる方いらっしゃいませんか? 外国の友だちに「涙そうそう」は何について書かれた曲と聞かれて「涙そうそう」が英語の翻訳されたものは見つかったのですが、「三線の花」は見つからないのです。ローマ字読みをするのは見つかったのですが・・・。どなたかわかる方いませんか?「三線の花」を英語の歌詞にしたものは存在しないのでしょうか?「三線の花」は何について書かれた曲なのですか? よろしくお願いします。

  • 歌詞しか分からないこの曲のタイトルを教えてください

    歌詞しか分からないのですが、小さい頃からずっと覚えている曲で、よかったらこの曲のタイトルと、歌っている方のお名前をお教えください。 ただ、歌詞もかなりうろ覚えなので、間違っているかもしれません・・・。 「いつも夢を奏でて まわるひまわりの花 そしていつも見つめてくれる あなた太陽みたい 涙なんか見せない ・・・」 というように続いていたと思います。 ご回答よろしくお願いいたします。

  • この歌詞のタイトルを教えてください

    大昔のアニメ関係のラジオをエアチェックした時のカセットテープに 入っていた曲ですが(アニソンかイメージソングかわからないです) 曲名やアニメのタイトルがさっぱりわかりません。 以下の歌詞が含まれる曲の情報を教えてください。 (聞き取りにくくて歌詞もところどころ不明でした) (1)風は気儘に時を運んで心の窓をフワリと忍び込む、  風に吹かれて頬杖をつく、誰かの胸の・・・・ (2)汽笛の花咲くホームの隅っこで二人は何も言わず見詰め合ってたね、 涙を堪えて君へと手渡す未来行きと書かれた一枚のチケット (3)同じ夢を追いかけて、同じ時を燃やしてた、疑うこと一度もせずに  二人は違う場所で言われても別の人に出会っても愛の気持ちは・・ (4)女の子に、さよならする、あなとなら私怖くない、髪に留めた  秋色のリボンそっとほどいた鏡のなか (5)もし手を振ったあの瞬間、????最後の一言、???教えてくれた  トラブルの中

  • この歌詞の歌を知っていたら教えてください

    だいぶ昔の歌です。アニメソングかもしれません。 歌詞とメロディはなんとなく覚えていますが、どこできいたのかわからず気になっています。 歌詞 切なすぎるね こんな夜には 胸がきりきり苦しいから 悲しい曲を選らんで聞いた 涙を歌のせいにしたくて …以上です。 間違えているところもあるかもしれません。 気になって検索しても出てきませんでした。 知っているかたいましたら、宜しくお願いします。

専門家に質問してみよう