韓国語の検定試験について！

質問

私は今趣味で韓国語を勉強してるものです。
完全な独学なもので、なかなか思うようにはかどらず
このたび「韓国語の検定試験を受ける！」をスローガンにに、がんばろうと思っています。

ここで質問なのですが、この試験の関連サイトをみておりましたら、どうやら韓国語には２つほど全国区の試験が存在しているようです。
　「ハングル検定試験」と「韓国語能力試験」だったと思いますが、この２つはどこが違うのでしょうか？
知名度や、受験者数など・・・難易度的には、あまり差がないように思いますが。　
どなたか詳しい方がいらっしゃいましたら、お教えください。よろしくお願いします。

回答No.2

polnareff

「ハングル能力検定試験」は特定非営利活動法人「ハングル」能力検定協会というところが主催しているもので、一方「韓国語能力試験」は財団法人韓国教育財団というところが主催しており、またこちらの試験は駐日本国大韓民国大使館がバックアップしています。
　おっしゃるとおり、知名度や受験者数などにはあまり差がないようです。難易度ということになるとこれは一概には言えないと思いますが、「ハングル能力検定試験」では、試験会場での試験についての説明や、試験の問いが「日本語」でなされるのに対し、「韓国語能力試験」ではそのすべてが韓国語で行われるという違いがあります。「ハングル能力検定試験」は英語で言う「英検」に近く、「韓国語能力試験」は英語で言うTOEICに近い雰囲気があると言えるかも知れません。このことでどちらが難しいと感じるかはその人の韓国語学習歴などによって個人差があると思います。
　また、大韓民国と朝鮮民主主義人民共和国とでは、正書法に若干の違いがありますが、「ハングル能力検定試験」ではそのいずれの正書法による解答も認めているのに対し、「韓国語能力試験」では大韓民国における正書法しか認めていないという違いもあります。
　参考になりますでしょうか。もしまたお聞きになりたいことがありましたら、私の分かる範囲でお答えします。

お礼

非常に参考になりました。ありがとうございます！
質問ついでになりますが、それぞれのテストで難易度によってランクが別れていますが、英検のように「中学卒業レベル」などの表記でなく、「日常生活レベル」のような分け方がされており、どのレベルを受験すればよいのかよくわかりません。
これはやはり、問題集を買ってきて判断するしかないでしょうか？
なにか参考になるものさしがあればアドバイス頂ければ、幸いです。
　試験までまだ半年近くあるので３級あたりを目標にしようと思ってますが独学では難しいレベルでしょうか？
　ちなみに今現在の私のレベルは、あいさつと申し訳程度の単語と文法クラスです。
　長くなってしまいすいません！よろしくおねがいします