ベストアンサー 沖縄の方言 2014/01/03 22:14 沖縄の方言で「ばんた どぅなんちま かてぃらりぬん」とは、どういういみでしょうか？ みんなの回答 （1） 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー iwst5628 ベストアンサー率66% (4/6) 2014/01/03 22:30 回答No.1 わたしたちの与那国島を捨てられない。 という意味みたいです。 質問者 お礼 2014/01/03 22:39 素早い回答をありがとうございました。 通報する ありがとう 1 カテゴリ [地域情報] 旅行・レジャー九州・沖縄（観光・地域情報）九州・沖縄地方 関連するQ&A 沖縄の方言 沖縄以外の皆さんに質もーん☆ww 沖縄の方言の問題してもいいですか？？w 答えおねがいしますm(_)m ★すがい ★うみんちゅ ★死にかん ★がちまやぁー ★やー ★やなじらー ★ちらー ★とーびーらー ★いなぐ ★ちゅらかーぎー ★いきが ★やなかーぎー ★どーばい ★てーげー ★あがっ! ★あんまー ★いきが 沖縄の方言で 沖縄の方言で ￠にーしぇたー￡ってどういう意味ですか？ 沖縄の方言で。 沖縄の方言で「らぎゅじぇ？」「らぐじぇ？」みたいなものありますか？ その意味は何ですか？ とても曖昧ですみません。 旅行をお得に！一人でも楽しい！電車旅をもっと楽しむ方法は？ OKWAVE コラム 沖縄の方言 沖縄の方言で『ちらばっぺー』という言葉があるらしいんですが、それはどういう意味なんでしょうか？ 沖縄の方言について お世話になります。今度仕事で、沖縄の方言を使わなければならないのですが、「めんそーれ」と「うさがみそーれ」の意味を教えてください。よろしくお願いします。 沖縄の方言 今学校の授業で「沖縄の方言」についてしらべているのですが沖縄の方言はどうやってできたんですか？ きっかけなど教えてください 沖縄方言を覚えたい！ 今沖縄にはまっていて、沖縄方言を覚えたいと思っています。 分かりやすいサイト等ありますでしょうか？ 出来たらアクセントなどもわかればありがたいのですが…。 それは難しいですよね(^^;) あと、安里屋ユンタの中に出てくる、 「マタ ハーリヌチンダラ カヌシャマヨ」っていう歌詞はどういう意味なんでしょうか？ 回答よろしくお願いします☆ 沖縄の方言について 沖縄の方言について http://www.nicovideo.jp/watch/sm7319722 の動画にて「沖縄に住んでいるがわからない」というコメントを残している方が多く見られますが、 とすると、↑の方言はどういうのなのでしょうか？ 沖縄の方言について ちょっと疑問なのですが、 2度ほど沖縄へ旅行へ行ったことがあるのですが、現地で方言を聞いたことがありません。 最近の沖縄ではどのような感じなのでしょうか？ 限りなく標準語に近いのでしょうか？ それともオバアあたりになると難解な方言を使っているのでしょうか？ 沖縄の方言を教えて 「おめでとう」を沖縄の方言で何と言うのですか。 沖縄の方言って可愛いですか？ 沖縄の方言って可愛いですか？ どんなのが可愛いですか？？ 沖縄の方言 沖縄の方言は各地により違うそうですが、どうしてか調べています。 沖縄方言 うちなー口（沖縄方言）の勉強をしたいのですが沖縄本島中南部で講座を開催してるなど情報がありましたらよろしくお願いいたします。 沖縄の方言 「おばぁ、これからも長生きしてください」 を沖縄の方言で言いたいのですが、なんと言えば良いですか？ ちなみに、おばぁは沖縄県の金武町にすんでいます。 来週の半ばに、おばぁの米寿、（トーカチ）のお祝いがあります。 まご代表として、挨拶をするのですが、 最後の言葉は方言で伝えたいなと思いまして。 よろしくお願い致します。 メル友の沖縄方言を訳すために、沖縄方言サイト探しています 沖縄の方とメル友募集の掲示板で知り合いメールする事になりました。 ところが、メル友はかなり強い訛りなので、もうメル友が何を言っているのか今は普通では理解出来ない状態です。 ですので、最近はメル友からメールが届くたびに色々な沖縄の方言サイトを巡り、必死に訳していますが、サイトにも載っていない言葉もある為かなり大変です。 沖縄の方言サイトを、いくつも巡るのは時間が掛かりますし、一つ一つのサイトに載っている方言も少なかったりするので、少々苦労しています。 もし「このサイトさえ押さえておけば大丈夫」というぐらい沖縄方言が豊富で、且つ、訳もしっかり書かれているサイトをご存知の方がいらっしゃいましたら、よろしければ教えて下さいませんか？ どうぞ宜しくお願い致します。 沖縄の方言に変えてください 発展します これからも… 奇跡の１マイル を沖縄の方言に変えて欲しいです。 北海道と沖縄の方言 小５の娘が、北海道と沖縄の方言を調べています。 おかあさん おとうさん ぼく さようなら ありがとう この５つつの北海道と沖縄のそれぞれの方言を教えてもらえませんか？ 方言？ 友達から、メッセ－ジをもらったのですが、さっぱり意味がわかりません。 福島県に住んでいるので方言と思い、あちこちで調べてるのですが・・・。 「うりが ちゅぐん く なるっかじ ね ぎょって いっそ ぢゅお なる みっとぢゅおってろん ひんどぅら どぅらどぅいっげちまんういえ さらんぐろ へちょがる すいする こや」 どなたか、分かる方おられませんか？お願いします。 沖縄の方言 沖縄の方言について質問です! ↓の会話は、標準語に直すと何と言っているのでしょうか？ あんちゅすがいじょうとう! わんもそう思う 隣んかいいる人や彼いぃなぐかな？ おーえーしてるからあらんと思う 沖縄の方言、教えて 1)以下の言葉、沖縄の方言教えてください。 「酔っ払っちゃった」 「気持ちが良い(お酒で)」 ※お酒関係の方言がありましたらお願いいたします。 2)以下の言葉で間違った言い回し、言葉使いはありますか？ 「ガジュマルのキジムナー」 「はいさい シーサー」 「やなかーぎー」 「くわっちーさびら」 「しまんちゅう 泡盛」 よろしくお願いいたします。
![その他([地域情報] 旅行・レジャー) イメージ](https://gazo.okwave.jp/okwave/images/related_qa/c932_3_thumbnail_img_sm.png)
お礼
素早い回答をありがとうございました。