勘違い回答をベストアンサーにして締め切られた

質問

ビッチとはどういう意味でしょうか？　ウクライナとかあっちのほうには○○ビッチ　という名前を見かけますが…

という質問に英語のサナヴァビッチ（Son of a bitch)のビッチの説明が書き込まれ同様の回答が三つもあったのでそのうちの一つをベストアンサーにして質問が締め切られました。

質問者の場合は、ウクライナのビッチですからロシア人の名前で～の子という意味であることを伝えたいのですが、方法はありますか？
イワンに子供が生まれた。イワンの子→イワノビッチ

質問を開いたときにはもう早々と締め切られていたので回答できませんでした。

回答No.5

pusai · ベストアンサー

ベストアンサーとは「正しい答え」ではなく「質問者が気に入った（納得した）答え」です
質問者が気に入った（納得した）ならば、間違っていようと回答者は諦めるしかありません
正しい回答を無視して、（質問者を弁護するだけの）間違った怪答をベストアンサーにしている質問者も腐るほど居ますので、気にすることはありません

「○○ビッチ」という質問なら、確か「１日１質問」をモットーに疑問でもないことを無理に質問することを日々の日課に科している方の質問ではなかったですかね？（私が見た質問で間違いなければ）
（確か「１日１質問を自分に科しているが、質問が思いつかないときはどうしたらいい」という質問をしていた日もあります）
その方の場合ですと「質問をして回答が付いた」ということが「質問者の納得」のボーダーラインらしいですから、回答の真偽には大した価値はないでしょう
間違っていたから訂正したいと考えるのは良いのですが、相手がそれを望んでいるかも考えてみましょう
その質問者が「納得」に至っているのに、しつこく訂正をしようとするのは回答者の我侭になってしまいます。
残念ながら、このサイトのベストアンサーとはそういうシステムなのです

お礼

「○○ビッチ」という質問なら、確か「１日１質問」をモットーに疑問でもないことを無理に質問することを日々の日課に科している方の質問ではなかったですかね？

一日一質問をモットーにしているのは存じませんが、質問はいつも軽いノリの人です。今回は追加の回答は送らないことにしました。ご回答ありがとうございました。

回答No.7

kamobedanjoh

質問には三つのタイプがあるようです。
１．取り急ぎの要件で正しい解決策を得たい。
２．とにかく自分の気持ちを落ち着かせるための回答が得たい。
３．自分の意見に賛同する回答を得たい。
回答者も色々タイプ分けできそうですが
１．真剣な態度で回答に臨む人。
２．回答を書くことを喜びとしているだけの人。
３．悪質な中傷やからかい半分の回答を楽しむ人。

細かな分析は兎も角，質問者がベストに選んだ回答は，質問者にとっての真実そのものですから，横からとやかく心配する必要は無いでしょう。
例え学術的な質問で誤りを受け入れられたとしても，真面目な学習者は，必ず遠からずその誤りに気がつきます。
余計な心配は要らないのではないでしょうか。

お礼

ご回答ありがとうございました。たいへん参考になりました。

回答No.6

noname#189385

ついている回答（サノバビッチの意をとく）が正しいです。
http://okwave.jp/qa/q8106215.html
では、
（私はしょっちゅう「ビッチ」と呼ばれますが）ビッチとはどういう意味でしょうか？　ウクライナとかあっちのほうには○○ビッチ　という名前を見かけますが（それと関係ありますか）
程度の意味で、ロシア人の名前で～の子という意味であることについてはおそらく先刻承知で質問を立てているはずです。

なお、この種の質問に対し、一般人が悪意をもって嘘を書き込むことができるWikipediaを紹介するのはオオマチガイです。

お礼

＞ロシア人の名前で～の子という意味であることについてはおそらく先刻承知で質問を立てているはずです。

日本人でビッチが「～の子」だと知っているのは一割にも満たないと思いますが、貴方の回答が一番説得力があるような気がします。追加の回答は送らないことにしました。
ご回答ありがとうございました。

回答No.4

86tarou

私も何回か追加して貰ったことがあります。

管理者へ連絡すれば、追加して貰える可能性があります。質問者には回答追加メールが届きますが（お礼も追加可能）、ベストアンサーが変わることはありません。目的がポイント等でなく、どうしても教えてあげたいのなら是非追加して貰ってください。
http://faq.okwave.jp/EokpControl?&site=guidePC&tid=103043&event=FE0006&searchToken=1369607831273
https://secure.okweb3.jp/feedback/EokpControl?&event=DE0001

お礼

サイトのご紹介ありがとうございました。
他の人の回答にもありますように私の勘違いかもしれませんし、質問した人も軽いノリで質問しているようなので今回は追加の回答をしないことにしました。
サイトのご紹介は今後役立つことがあるかもしれません。一名のかたが参考になったボタンを押しています。

回答No.3

atcoffee

質問者の意図を意思を勝手に決め込むあなたも勘違いなのかもしれないよ

お礼

そうかもしれません。
ご回答ありがとうございました。

回答No.2

noname#179836

基本的にはアンタには関係のない話だしな。

お礼

ご回答ありがとうございました。
確かにカンケーネー話ですね。

回答No.1

yaasan

諦めてください。

このサイトの主旨は質問者が納得する回答を得る事なんです。
回答が必ず正解である必要はありません。間違いでも満足し、閉め切ったら終わり、というスタンスです。

正解を伝えられなかったもやもやは類似の質問や他の質問への回答で埋めてください。

お礼

ご回答ありがとうございました。
あきらめました。