Ｌｉｎｕｘで特殊文字フォントを使いたい

質問

クライアントからのリクエストにより、帳票をＰＤＦファイルで作成し、ダウンロードできるＷＥＢシステムを作りました。
ＰＤＦファイルは、クライアントから入力したＤＢのデータを元に作ります。

ユーザーが単位記号「m3」（立方メートル）の文字を登録したところ、この文字がＰＤＦに正しく表示されません。(&#1と表示される）

サーバーはＣｅｎｔＯＳ５を使っています。
ＷＷＥＢシステムはＪａｖａで作りました。

ＰＤＦ帳票に「m3」のフォントを表示させるためにはどうしたらよいでしょうか。
フォントのダウンロードサイトや、ダウンロード後の設定手順などを教えてください。
よろしくお願いします。

回答No.1

noname#259146

ＷＥＢの入出力、ＤＢへの読み書きで漢字コードをUnicodeに統一してください。
ＪａｖａおよびＰＤＦ作成ライブラリの対応も必要です。

お礼

ご回答ありがとうございます。

「漢字コードをUnicodeに統一する」とは具体的にどのようにすればよいのでしょうか。
JAVAの対応、PDF作成ライブラリーの対応とは、具体的に「どの設定をどのように直す。」のか教えていただけないでしょうか。
あるいは、そのようなWEBサイトを教えていただけないでしょうか。

初心者で、知識不足で申し訳ありません。
よろしくお願いいたします。