ダウンロード時に英語の表示になる・・・

質問

メールにファイルが添付されていて、それをダウンロード
しようとすると、本来なら、
開く　保存　キャンセル　　という、3つの表示が出るはずが、
Open　Save　Cancel　と、英語の表示になります。
前は、日本語で表示されていたはずなのですが・・・
日本語の表示に戻すには、どうしたらよいのでしょうか？
ダウンロードされたファイルには、問題ありません。
ご教示お願いします。　どうか、よろしくお願い申し上げます。

回答No.3

Green_Tree · ベストアンサー

#2です。

＞右上のツールを開きましても、すべて英語の表示になっています。

ダウンロード時のダイアログだけではなく、IE9全体が英語表示になっているということですか？
ならば、こちらが参考になると思います。

●[Internet Explorer 9] メッセージやメニューが英語表示になり、日本語で表示されません。
http://www.fmworld.net/cs/azbyclub/qanavi/jsp/qacontents.jsp?PID=3109-3151

お礼

Green Treeさま

この度は、ご丁寧なご指導をいただき、
ありがとうございました。

今朝のご指導で、すべてが解決いたしました。
胸がすっきりしました。

本当にありがとうございました。　多謝！

回答No.2

Green_Tree

IEをお使いでしょうか？
ダウンロードの際、IE以外のダウンローダーが動作していませんか？
Gmail以外、例えばフリーソフトなどのダウンロードでは日本語表示でしょうか？
ちなみに、右クリックからの保存はどうでしょう。

IEを使っているのなら、IEをアドオンなしで起動してみてください。
OS不明ですが、多分スタートメニューのすべてのプログラム　→　アクセサリ　→　システムツール　→　Internet Explorer（アドオンなし）

アドオンなしで起動できたら、Gmailでファイルのダウンロードをするとどうなりますか？
これで英語の表示じゃなければ、なんらかのアドオンが原因ですね。

補足

ご指導、ありがとうございました。
そうです。　IE９を使っています。
その後調べてみましたら、右上のツールを
開きましても、すべて英語の表示になっています。
聞けば、何らかのソフトをインストールする際に、
英語になってしまったのではないかと・・・
正確にはわかりません。
そこで、もう一度、IE9をインストールして、
インストールの際に日本語を選ぶというのは、
危険すぎる試みでしょうか？
ご指導、お願いいたします。

回答No.1

goold-man

＞メールにファイルが添付されていて、それをダウンロードしようとすると
＞ダウンロードされたファイルには、問題ありません

メーラーは何ですか？
ダウンロードとは？（添付ファイル付きメールは既に受信されている状態。何をダウンロードするので？）
問題ないとはウィルス感染の可能性はない、と言うことですか？
Outlook Express6 の場合、ウィルスの疑いのある添付ファイルは開けなくなっています。
添付ファイルが、ウィルスではないと確信できる場合は、「ツール」「オプション」「セキュリティ」「ウィルスの可能性がある添付ファイルを保存したり、開いたりしない」のチェックを外し「摘要」「OK」

メールの添付ファイルがOffice関連ファイルで、且つOffice2010がインストールされていると仮定し・・・
Word 2010 や Excel 2010 の「ファイル」「オプション」「セキュリティーセンター」「セキュリティーセンターの設定」「保護されたビュー」にある、3つのチェックボックスを オフにします。（英語版の Office 2010 では「File」「Option」「Trust Center」「Trust Center Setting」「Protected View」Off にすべき 3つのチェックボックス）
http://agilecatcloud.com/2010/12/01/office-2010-%E3%81%A7%E3%80%81%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%83%AB%E6%B7%BB%E4%BB%98%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%81%8C%E9%96%8B%E3%81%91%E3%81%AA%E3%81%84%E3%81%A8%E3%81%84%E3%81%86%E5%95%8F/

補足

早速のご指導、ありがとうございます。
メーラーは、gmailです。
セキュリティとかの話ではなく、
メールが送られてきて、それを開くと、
データファイルが添付されています。それを
開く為に一旦ダウンロードする際に、
パソコンの下のほうに、
開く　保存　キャンセル　　という、3つのボタン表示が出るはずが、
Open　Save　Cancel　と、英語の表示になります。

この表示を、日本語にできないかなという単純な
疑問です。

どうか、よろしくお願い申し上げます。