- ベストアンサー
日本語を英文にしてください。
下記の日本語を英文にしてください。よろしくお願いします。 今年もあなたの曲をたくさん聴いて幸せな気持ちになります。 新しいプロジェクト頑張ってください。 楽しみにしている。
- hippiehippie
- お礼率98% (138/140)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
I am sure I will be filled with happiness by listening to many of your music. Please do write many more music for us. I look forwatd to listening to them. プロジェクトを「音楽を作曲する」と訳しました。
その他の回答 (1)
- marbleshit
- ベストアンサー率49% (5033/10253)
I'm determined to feel happy by listening to more of your songs in this year as ever. Get a hustle on your new project. I'm looking forward to hear it.
お礼
どうもありがとうございました。役立たせていただきます。感謝です。
関連するQ&A
- 日本語を英文にしてください
英語でアメリカのシンガーに新年の挨拶をしたいと思っています。 下記の日本語を英文にしてください。よろしくお願いします。 あけましておめでとうございます 去年は素敵な曲をたくさん聴かせてくれてありがとう 今年も活躍を楽しみにしています 今年もたくさんセクシーな声を聴かせてください 今年が楽しくて幸せな年になるように祈ってる 今年も変わらず愛しています
- ベストアンサー
- 英語
- 日本語を英文にしてください。
下記の日本語を英文にしてください。よろしくお願いします。 あなたの声を聴いてると、あなたの全てを感じることができる。 あなたの声を聴いてると、愛しい気持ちでいっぱいになる。 あなたの声を聴いてる時が、一番幸せです。 あなたは私の心の恋人です。
- ベストアンサー
- 英語
- 日本語を英文にしてください
すいませんが下記の文を英文にしてほしいです。 「私の気持ちを英語で説明できないので日本語でメールします」 という文を英文にしてほしいです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 日本語を英文にしてください。
下記の日本語を英文にしてください。お願いします。 このAlbumは本当に最高です。毎日聴いています。あなたの曲を聴くと恍惚とした気分になります。ありがとう。たくさんの愛を送ります。
- ベストアンサー
- 英語
- この日本語を英文にしてください。
この日本語を英文にしてください。 よろしくお願いします。 あなたの新曲とても楽しみです。 もう待ち切れないほど胸が高鳴っています。 あなたの側でそれを聴きけたら幸せだろうな…
- ベストアンサー
- 英語
お礼
どうもありがとうございました。役立たせていただきます。感謝です。