• ベストアンサー
  • 暇なときにでも

冬のソナタ★DVDレンタルの内容

こんにちは。 いつもお世話になっております。 去年の再放送を視聴して冬のソナタにはまっています。 で、吹き替えの声に少々不満があり(ごめんなさい!)日本語字幕のものが見たいのですが、うちの近所のレンタル屋さんでは日本語吹き替え版のビデオしかありませんでした。 で、御質問なのですが、 (1)一般的にDVDのレンタルもしてるのでしょうか? (2)特典映像(NGやインタビュー)もDVDには入っていると聞いてますが、レンタル用でも入っているのでしょうか?(←これは一般的に他のドラマでも疑問でした。レンタル用のDVDと一般用のDVDの仕様が違うと聞いたことがあるもので・・・) (3)日本版ではカットされているシーンが、海外版でノーカットでDVDが販売されているそうですが、こういった英字字幕の海外版もレンタルされるものなのでしょうか? もし、無いのならDVD購入も検討しているのですが、高いのでちょっと躊躇しています。(^_^;) どれかひとつでもわかりましたら教えて下さい。 よろしくお願い致します! ちなみに、大阪在住なのですが、梅田近辺でこういったDVDを見られた方がおられましたら、どこのお店か教えて頂ければうれしいです。(お店名がまずければヒントだけでも。。。)

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 回答数1
  • 閲覧数123
  • ありがとう数2

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • 回答No.1
  • jixyoji
  • ベストアンサー率46% (2840/6109)

こんばんわ、jixyoji-ですσ(^^)。 (1).今のところ『冬のソナタ』の字幕版はDVDの販売のみでしか取り扱いは無いです。レンタルにしてもVHSは日本語吹き替えしかないですね。 (2).レンタルは先述の通りありません。またレンタルDVDの開始時期も未定だそうです。 (3).日本国内向けで販売されているものでは韓国語字幕はだせるようですが,あくまで販売向けであって海外版のレンタルDVDは未定です。 Amazon.co.jpなどでDVD販売はしているので字幕版をご覧になりたいのであれば購入する以外ないですね。 「冬のソナタ」 http://www.plummy.com/usdrama/sonata.html 『冬のソナタ』をはじめ強烈に韓国ブームを巻き起こしているようで日本だけでなくアジア各国でも絶賛されているとNewsで報道されていました。yuko59さんはご存じないかもしれませんが今韓国で歴代観客動員数でNo.1の映画が公開されており話題をさらっています。タイトルは『実尾島(シルミド)』で観客動員数前人未到の1,000万人を超えました。日本では『ラストサムライ』が昨年12月上旬公開で今のところ観客動員数800万人なのでそのすごさがわかっていただけると思います。今年の夏頃には日本で公開されるかもしれないのでチェックです。 「対北工作員映画が最高動員 「友へ チング」超える」 http://www.sankei.co.jp/edit/bunka/cinema/2004/0201korea.html 「映画『実尾島』、観客1000万人達成」 http://japanese.joins.com/html/2004/0219/20040219163307700.html 「映画『実尾島』 その歴史的真実は…」 http://japanese.joins.com/html/2004/0114/20040114161637700.html 下記が公式HPです。ただタスクバーが消えてしまうのでCtrl+Alt+Deleteでだしてください。 「実尾島(シルミド)」 http://www.silmido2003.co.kr yuko59さんはご存じないかもしれませんが最近【オンラインDVDレンタル】という月額\2,000-以内でDVDが借り放題のサービスがあります。全て郵送で受け取りを行い(切手代不要)で新作旧作問わず延滞料金なし,全国どこでも利用可能でPCとインターネットのみで入会手続き&退会手続き可能です。最安値のところは\1,880-で利用できます。いちいちお店に借りたものを返しに行く煩わしさ,延滞料金を気にせず映画を見まくれます。下記HPをご覧ください。 「オンラインDVDレンタル徹底比較@R」 http://www.at-r.net/dvd/ 上記比較表に掲載されていませんが下記もそれにあたります。 「GEOLAND」 http://www.geoland.jp/ せっかく韓国のドラマに興味をお持ちになったので日本で公開された『シュリ』,『カル』,『JSA』,『友へ チング』などのビックタイトルをご覧になる事をお奨めします。これらは全てDVD&VHSでレンタル可能で特に『シュリ』,『友へ チング』は感動するでしょうね。 『シュリ』 http://www.amuse-pictures.com/shuri/ 『カル』 http://www.nifty.com/kal/ 『JSA』 http://www.k-plaza.com/movie/en_mov_sa06.html 『友へ チング』 http://www.tdx.co.jp/movie/djspo01/spo08043.asp それではより良い映画環境である事をm(._.)m。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

詳しいご説明、ありがとうございました! やっぱ、DVDは買うしかないみたいですねー。 うー・・・がんばります! それから、【オンラインDVDレンタル】の情報、ありがとうございました!目からウロコです!こんなのがあるんですね?早速調べてみます! シュリは見ました。とってもよかったです。>^_^< 他のお勧めも是非見てみたいと思います。 ほんとに色々と教えて頂き、感謝・感謝です!

関連するQ&A

  • 冬のソナタ ノーカット版

    冬のソナタのノーカット版(日本語字幕or吹き替え)ってどこで見れるか知っている方はいませんか? もし、あるならそれは何分ですか?できれば全話何分なのかおしえてください。

  • 冬のソナタのDVDについて!

    素朴な質問ですが。。。 日本で発売されている【冬のソナタDVD】は、ノーカット版なのでしょうか? TV同様、編集されて1話1時間のDVDに仕上がっているのですか? それと、TSUTAYAでは【冬のソナタ】は、ビデオしか置いてないのですが(うちの近所では)DVDレンタルを置いているTSUTAYAのお店もあるのでしょうか? DVDを買うには、ちょっと予算的に無理なので、レンタルDVDでノーカット版の冬のソナタを見てみたいと思っているのです。 全国のTSUTAYAの何処かのお店で【冬のソナタ】のDVDレンタルが置いてあるのなら、うちの近所でも登場する可能性もあるのかな?とかすかな期待をしています。 それとも、永久に【冬のソナタ】のDVDレンタル(ノーカット版)は出てこないのでしょうか? 詳しい情報を知っている方いましたら、教えてください。宜しくお願いします。

  • いまさらながら冬のソナタ

    今までまったく興味がなかった今再放送中の「冬のソナタ」を何となく見たのですが、お、面白い。。。 なぜもっと早く見なかったのかと悔やんでいます。 と言うかまとめて一気に見たい! 質問なのですが、ノーカット完全版があると聞いたのですが、 見るならカットされてしまった所なども見たいと思っています。 私は英語や韓国語がわかりません。 ノーカット版は日本語吹き替えや字幕などで出ているのでしょうか? ご存知の方宜しくお願いします。

  • 去年の「冬のソナタ」完全版について、、、

    今更こんな質問して申し訳ありません。 去年の年末にNHK BS2で「冬のソナタ」のノーカット・字幕の完全版がやっていたと思うのですが、その時、副音声では日本語の吹き替えが聞けたのでしょうか? 原音が良いと思って入るのですが、吹き替えでも日本語の良さが確認できて、今更両方のビデオが欲しいなと思いまして、、、

  • 海外版アニメDVDについて

    海外版DVDいうのはふつうに買うより安いですよね、だから購入を考えているのですがわからないことがあるので、よかったら回答おねがいしますm(_ _)m 海外版DVDは英語に吹き替えされているんですか?それか英語の字幕が出てしまうだけなら字幕OFFにしてみれば普通にみれるのでしょうか? 日本のDVDと違う点を教えてください(>_<)

  • 海外版アニメDVDについて

    オークションなどを見ていましたら、テレビアニメのDVDセットが格安で販売されていました。その値段に不思議に思い良く読みましたら、どうやら海外版のようです。中国語字幕などと書いていました。 正規の日本版は全13枚のDVDに対して、海外版はたったの6枚なのですが、DVDというものはこんなにたくさん入る物なのでしょうか? それと御経験のある方にお聞きしたいのですが、海外版のDVD映像は綺麗なのでしょうか?

  • 冬のソナタのノーカット版について(ネタバレです!全て見てない方はみないでください。)

    今頃冬のソナタにはまり、ネット配信や、NHKのビデオなどで、やっと最終回まで見ることができました。 終わり方には多少不満が残りますが(誰の家?とか、いつ建てたの??とか、三年間は??とか、その後は??とか・・・・)ひとまず、第一話から、完全なノーカット版で見てみたいと思っています。 ネット配信の字幕版は、多分、見た感じ、ノーカットだったのだと思いますが、手元に残したいので、DVD(ビデオはそのうち機器がなくなったら嫌なので)でほしい、と思っています。 どなたか、ノーカット版の日本語字幕(安いとうれしいです)の情報をお持ちの方、いらっしゃいましたら、押してください。 よろしくお願いいたします。 なお、NHKの上巻、下巻は購入しました。(本) 完全版の文庫本は、脚本形式だと聞きましたが(本屋で探すけど、田舎なのでないのです。^^;)こちらも、やはりノーカット版が脚本の文庫本になっているだけで、空白の三年間や、その後の話、最後、再会して名前を呼び合い、抱き合って終わる、というところは一緒 なのでしょうか?? よろしくお願いいたします。

  • 冬のソナタ ノーカット版DVDって違法??

    初めてご質問させて頂きます。年末にBSにて冬のソナタの完全ノーカット版が包装されていましたが、自分は、BSがないので観れなかったのですが、ネットオークションで同様のタイトルのDVDなる物を見つけました。国内正規版と違って日本では市販されている物ではないようですが、可能であれば入手したいと思っております。そこで心配なのがこの『冬のソナタノーカット版DVDが、違法性のある物』なのかということです。国内正規版のコピーであれば違法だと思うのですが、これって法的にどのような物なのでしょうか・・・・・

  • 冬のソナタのDVD

    いつもお世話になります。 秋にNHKで冬のソナタのノーカット版が放送されるそうで、現在放送されているものは10分カットされていると知りました。では日本で販売されているDVDもカットされているのでしょうか?ご存知の方教えてください!

  • DVDの海外版って?

    DVDを購入しようと思っているのですが、海外版というのはすごく安いのでそちらにしようか考えています。 日本版と海外版の違いを教えてください。

専門家に質問してみよう