• ベストアンサー

原作のある映画

THE4THKINDの回答

回答No.4

そうですね、普通は原作つまり本が売れて話題になり映画化されるので原作が先でしょう。しかし自分が好みでない作家、あるいはジャンルの物は読まずにいることもありますね。この場合映画が先だったというケースになります。あと、映画化された場合ストーリーをそのまま映像化とは普通しませんね。ラストを原作と変えたりして作ったりと脚色をします。 どちらが良いか?  単純には答えは出ないでしよう。 私の場合、カズオ イシグロの『わたしを離さないで』を読んでから映画をDVDで観ました。どちらも良かったです。 そして 松たか子主演の『告白』をDVDで観て、その後に湊かなえの本を読みましたが途中で読むのを止めました。映画のとうりなら後半はつまらないと思い読む気がしなくなったからです。 活字の場合、読み手の頭の中で登場人物を自由にイメージして読みますが、映画だと決まった俳優でそういった点が固定されてしまいますね。その辺が映像化の弊害と云えなくもないです。 結論としてどちらが先か、それはその人個人の考えで良いのではないでしょうか。

yingtao7
質問者

お礼

ありがとうございます。 皆さんの分も まとめてコメントさせていただきます。私の場合は原作は小説でなく漫画だったんですが、俳優とかがあまりにも原作のイメージ通りで、いい意味での裏切りもありませんでした。「ハローはりねずみ」と言うんですが...

関連するQ&A

  • 原作読んでから映画を見る? それとも、映画見てから原作を読む?

    原作読んでから映画を見る? それとも、映画見てから原作を読む? 映画でもドラマでも結構です。 皆さんは、どちらに近いですか? どっちの方がいいですか?

  • 原作と映画

    遅ればせながら、桐野夏生のOUTを読んで、DVDも観ました。 久しぶりに、時間の無駄を感じた映画でした。 どうしてこれほどキャラクターもストーリーも原作から変えてしまうのでしょう!! 私が今まで原作と映画のギャップ(もちろん原作に対して映画がNG)の大きい作品の ワースト3には入ると感じた次第です。 本来、原作○○と出て、同じタイトルをつけるなら、できるだけ原作に忠実に 映画は作られるべきだと思います。 ということで、原作と映画と比べて、映画が原作に劣らずすばらしかった! というものがあれば教えてください。

  • 原作と違う映画

    映画で、原作にはないストーリーが加えられていたり、原作とは違うストーリ展開になっている映画はありますでしょうか。

  • 映画の原作について

    私は、原作を読んだことが無いのですが、読んでないと分かりづらい または、読んだほうが楽しめる映画はありませんか?

  • 映画と原作 蝉しぐれ

    映画が始まる前に流れる映画の予告で、蝉しぐれという作品を初めて目にしたのですが、映像と雰囲気が驚く程美しく、思わずそれだけで泣きそうになりました。 検索して初めてその映画に原作(藤沢周平著)があることを知り、読んでみたいと思ったのですが、原作と映画どちらを先にみたほうがいいでしょうか。(藤沢氏のファンの方すみません) 違う映画の話なのですが、原作に凄く惚れ込んだところ映画化し見てみると内容がまったく違いショックを受けたことが多々ありました。 原作を先に読んで、映画が原作と違う所があったら悲しいなぁ…と思うのですが、でも先にあったのはもちろん原作のほうなので、やはりそちらを読むほうがいいのでしょうか? 優柔不断な上とても私事なので申し訳ないのですが、原作を読まれた方、また未読で私のように予告だけ見られた方からもアドバイスをお願いしたいと思っております。 *予告は蝉しぐれの映画サイトでも見ることができました。

  • 映画と原作。どちらを先にしますか?

    今、オンラインDVDレンタルで届いた「ヴァイブレータ」が手元にあります。 そして、赤坂真理氏の原作「ヴァイヴレータ」も手元にあり、どちらを先にするか、私は今とても迷っています。 原作を先にすると映画を見るとき「あ、ここが違う」とか「主役のイメージが違う」とか思って楽しめないかも知れず、 映画を先にすると原作を読むときに、主人公の顔イメージが常に寺島しのぶさんになったりするかもしれません。 と、こういう風に私は毎回「原作が先か映画が先か」で悩むのですが、皆さんはこういう風にどちらも目の前にある場合、どういう風に考えてどちらを先にしますか? もちろん映画は「ヴァイヴレータ」に限りません。

  • 映画やドラマと原作に驚いたこと、ありますか?

    映画を見て興味を持って原作を読んだら最後が違った!見たいな事がたまにあります。 原作の方が良かったもの、映像の方が良かったもの、どっちも話は違うけど良かったものなどありますか?

  • 映画と原作本どちらを先に見ますか?

    私は根っからの映画好きなのですが、最近映画を見るだけではもの足りないと思い原作本も併せて読んでいこうと思っています。映画と原作ではやはりギャップはあると思うのですが原作と映画どちらを先に見るのが作品を楽しめるのでしょうか。映画好きな方、本好きの方どんなご意見でも構いませんのでご意見聞かせて頂けないでしょうか。宜しくお願い致します。

  • 「東京タワー」、映画と原作

    現在放映中の映画「東京タワー」の結末や内容は原作とはかなり違うものになっているのでしょうか? 原作が好きなので見たいのですが、 話の筋や、結末などが大きく違うようなら見ないほうが良いだろうと思っているので、どなかた映画も原作も両方知っている方教えてください。

  • 映画「プラトーン」の原作

    はじめまして。 映画「プラトーン」を観てから原作が読みたくなったのですが、映画名や監督名で検索してもなかなか見つかりません。 ご存知の方がいらっしゃいましたら、教えてください。