- 締切済み
英名をつけていただきたいのですが。
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
関連するQ&A
- サークルの正式英名を決めようとしたのですが・・・
大学一回生です。 「ＣＡＮ」という名前の資格取得、勉強支援サークルを最近作りました。 この名前は「なんでもできるように」と願って名付けたのですが、 「ＣＡＮ」を英語の略式名にしようと話し合いで決まり サークルメンバーで話し合った結果 Ｃampus-life Ａrrangement Ｎumbers や Ｃampus-life Ａdvancement Ｎetwork のような違和感のある英語名しか話し合いで出てきませんでした。 なので、このサークルの名前、「ＣＡＮ」の正式英名の案を出していただけないでしょうか。 些細なことではありますが回答していただけると本当に助かります。 どうぞよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 聖路加の英名
築地に聖路加病院という病院があるのですが、 聖路加の英名がSt.lakes（聖なる湖）となっているのは なぜなのですか？ 知っている方いらっしゃいましたら教えてください。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 結腸憩室症の英名は？
"Colonic Diverticulosis" "DIVERTICULOSIS OF THE COLON" の２つのようですが、大腸憩室症もそのような英名のようです。日本語では結腸憩室症と大腸憩室症の２つの言葉も、英名ではColonic Diverticulosisと１つしかないのでしょうか？
- 締切済み
- 医療
- イラストレータ10のツールボックスのアイコンの英名は？
イラストレータ10のツールボックスのアイコンの英名は？ ツールボックスの各アイコンの英名をご存じでしたら、お教えください。 Photoshop7では、tw10428.datを別ディレクトリに移動すれば、英語表記で起動することを教わり、英名を探し出すことができました。 イラストレータでもこのようなことは、可能でしょうか？
- ベストアンサー
- グラフィックソフト
- 高山植物、コマクサの英名？
高山植物のコマクサにつけられた英名を調べています。 検索エンジンで検索すると、学術名が記載されたホームページにはヒットしますが、英名が記載されたホームページにはヒットしませんでした。 高山植物にお詳しい人は、ご面倒ですが教えてください。
- ベストアンサー
- その他(アウトドア)
- モウコノロバの英名【Mongolian Wild Ass】とは？
モウコノロバの英名【Mongolian Wild Ass】とは？ 動物園のズーラシアに行ってモウコノロバの動物紹介を見たら、英名が【Mongolian Wild Ass】となっていました。 Google翻訳でMongolian Wild Assを翻訳すると、モウコノロバがでますが、 機械変換がバカ正直なのは承知してます。EXCITEでMongolian Wild Assを翻訳すると、直訳どおりの「モンゴルのワイルドなしり」となります。 そもそもどんな理由から、このロバの英名にAssがつくのでしょうか？。 一緒に行ったアメリカ人も、なぜDonkey ではなくてAssなんだ？と笑っていました。 真面目な英語の問題なので、わかる方は教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- 一般の香港人でも、英名は持ってるんですか？
例えば香港俳優でも、ジャッキー・チェンは有名ですがリチャード・ンや、マイケル・ホイ等もそれぞれに英名があります。 やはり、イギリス領だったときの名残なんでしょうか？ 仮にそうだとして、何故イギリス名が必要なんでしょうか？どんなときに必要なんでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
