同じですか？

質問

カロライナ・ジャスミンとカリフォルニア・ジャスミン、同じですか？
ある園芸の先生に聞いたら「カリフォルニア・ジャスミン」って聞いたことがありません、
と言われましたが、ネットで検索するとちゃんと出てきます。
混乱しています。助けてください。

回答No.3

SWEETENDER · ベストアンサー

決定的な回答ならカリフォルニアジャスミンという植物はありません。
ネットの検索とはカリフォルニアジャスミンというキーワードが
「カリフォルニア」と「ジャスミン」と分解されてものも検索されます。

何故カリフォルニアジャスミンという言葉が出てきたのかは不明です。
どうしても気になって混乱するのであれば
カリフォルニアジャスミンとブログで書いた人に聞いてみてはいかがですか？
植物にどんなに詳しい人でも間違った植物名の由来を答えられませんから。

お礼

回答頂きありがとうございます。
ネットの検索については、ご指摘のとおりと承知しています。
それでも個人のブログにはっきりと「カリフォルニアジャスミン」と書いたものが
かなりありますので、その二つに「まちがいでは？」旨の投稿をしました。
まだ返答はありませんが。
一応お伝えまで。

補足

まだ、ブログからのメールがありませんので、「決定的な回答ならカリフォルニアジャスミンという植物はありません。」でベストとします。

回答No.4

yappe

憶測ですが　カロナイナジャスミンは毒草です　ジャスミンだと思い込んでお茶にしてしまい中毒を起こす事故が絶えません
ですが　香水の原料にもなります

カロナイナジャスミンを使っていますなどと書くと　安全性はどうかと　イメージダウンにつながる
　カルフォルニアにも自生してるし・・・　改名してもいいよねーー　　なんちゃって

流通名が変ること良くあることです
シネナリア　→　サイネリア

お礼

回答頂きありがとうございます。
ただ、何をおっしゃりたいのか分かりません。

回答No.2

yappe

ネットには　意外と間違ったこともかかれています
書いた人の聞き間違いや勘違い　思い込みのたぐいかと思われます

僕も似たような地名で呼ばれていたのを聞いたことがあります

お礼

回答頂きありがとうございます。
「カリフォルニアジャスミン」でネット検索すると、１５，０００件以上ヒットしています。
アメリカのネットがほとんどです。ほとんど化粧品みたいですが、まちがいや思い込みにしては多すぎませんか？
恐れ入りますが、もっと決定的な回答を待ちます。

回答No.1

SWEETENDER

カリフォルニアジャスミンは聞いたことがありません。
ネットを検索したカリフォルニアジャスミンの画像を見ると、カロライナジャスミンに見えます。
オンラインの園芸ショップではカロライナジャスミンしか扱っていないので
カリフォルニアジャスミンは存在しないのではないかと思います。

園芸店ではたまに間違えた名前で売られているものがあります。
カロライナジャスミンをカリフォルニアジャスミンで売られていたのかもしれません。

お礼

回答頂きありがとうございます。
「カリフォルニアジャスミン」でネット検索すると、１５，０００件以上ヒットしています。
アメリカのネットがほとんどです。ほとんど化粧品みたいですが、まちがいや思い込みにしては多すぎませんか？
恐れ入りますが、もっと決定的な回答を待ちます。