• 締切済み
  • 困ってます

Windows7に移行したアドレス帳が文字化け

海外在住です。今まで使用していたWindows XPが壊れたのでWindows7に買い換えました。 OSは英語版です。XPのOutlookExpressで使用していたアドレス帳を 現地業者にWindows7に移行してもらいましたが、日本語で保存していたアドレス帳がすべて文字化けになってしまい、まったく読めなくなりました。直す方法がありましたら、教えてください。

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 回答数1
  • 閲覧数545
  • ありがとう数0

みんなの回答

  • 回答No.1

>現地業者にWindows7に移行 その業者の移行方法がわかりませんが、 CSVファイルをメモ帳で開き、「名前をつけて保存」でUTF-8に変更し保存しなおした上でWindows Live Mailでインポートしたのでしょうか? (Outlook Express のアドレス帳からエクスポートした CSV ファイル右クリック「プログラムから開く」「メモ帳」選択し、メモ帳「ファイル」「名前をつけて保存」「文字コード」欄「ANSI」を ▼ボタンで「UTF-8」へ変更し「保存」。 「名前をつけて保存の確認」で「上書き保存」) それとも、Outlook Express のアドレス帳からWAB形式でエクスポートし、 Windows Live メールのアドレス帳へインポートしたのでしょうか? Outlook Express では文字コードに「ANSI」を使っていますが、 Windows Live メールでは文字コードに「UTF-8」を使っています。 その違いで、文字化けします。

参考URL:
http://okwave.jp/qa/q5433905.html

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

関連するQ&A

  • windows7のアドレス帳をXPに戻す

    windows7のメールのアドレス帳をXPのoutlookexpressに戻したいのですが、文字化けしてしまいます。XP→7の方法は沢山あるのですが、逆の方法がわかりません。 よろしくお願いします。

  • OutlookExpress アドレス帳の移行について

    私は、Windows XPを使っており、OutlookExpressは バージョン6です。 このたび、アドレス帳を新しいパソコンに移行させたいと 思い、インポート&エクスポートを行いました。 名前、メールアドレスは すんなりと移行ができたのですが、 アドレス帳に含まれる「個人情報」や「その他」というデータは 移行できませんでした。 どなたか、方法をご存知でしたら教えていただけませんでしょうか。 よろしくお願いいたします。

  • outlook2000からoutlookExpress6へアドレス帳の移行

    outlook2000からoutlookexpress6へ、アドレス帳の移行ってできるんですか?

  • OutlookExpressからOutlook2003にアドレス帳が移行できません!!

    OutlookExpressからOutlook2003にアドレス帳が移行できません。途中まではいいのですが全てのアドレスを移行することが出来ません。 どうしたら良いでしょうか教えて下さい。 お願いします。

  • OE、Windows7への移行方法

    こんにちは。 Windows XPでOutlookExpressを使用しています。 PCの電源が壊れて起動しない状態になりました。 ただしHDDは生きていると思われます。 もう6年以上使用しているので新たにPCを購入します。 そこで質問ですが 1)HDDを取り出して他のPCに接続し中のファイルが操作できるとして OutlookExpressにが使用しているメールアドレス、メールの本文の ファイルはどれでしょうか? 2)それらのファイルを取り出せたとして Windows7にインストールするメーラーは具体的に何がいいでしょうか? OutlookExpressにが使用しているファイルが読み込めること (具体的な移行手段を教えてください) 一般的なプロバイダーのメールシステムに対応していること (plalaのメールが使えること) 3)あるいはもっと簡単に移行できる方法がありますか? 以上3点ご存じの方お教えください。 よろしくお願いいたします

  • Thunderbirdへのアドレス帳の移行方法について

    OutlooKExpressから、Thunderbirdに メーラーを変えたのですが、Outlook側のアドレス帳から うまく移行できなくて、困っています。 フォルダ分けして管理していたのですが、アドレス帳のインポート では、一番上の階層だけ移行できて、フォルダ分けした部分の アドレスが移行されないんです。 なにか良い方法があったら、教えてください。

  • AL-Mailからoutlookへの移行について

    AL-Mailを使用していますがoutlookexpressへ移行したいのですが、メール文書及びアドレス帳を移行するにはどうしたらいいですか?

  • Windows7で使用するメールソフト

    Windows7搭載のPCを購入しようと考えているのですがWindows7には標準メールソフトが添付されていないとのこと。調べたら自分で「Windows Live メール」というのをダウンロードするとのことのようですね。 http://download.live.com/wlmail 今までずっと「OutlookExpress」を使ってきたので、いまさら新しいメールソフトも乗り気になりません。今までのPCから「OutlookExpress」のプログラムフォルダを丸ごとコピーするなどで、Win7環境でも「OutlookExpress」を使い続けることはできないのでしょうか。 また、それが不可能なら、いままでの「OutlookExpress」のデータ(アドレス帳を含めた各トレイのメールデータ)を「Win Live メール」に移行できるのでしょうか。 おわかりの方がいらっしゃいましたら教えて下さい。

  • Thunderbirdの移行がうまくいきません

    以下のURLのベストアンサーの方法で、ThunderbirdをXPからWindows7に移行させました。 http://okwave.jp/qa/q5948658.html アカウントやアドレス帳はちゃんと移行されたようなのですが、メールフォルダが再現できていません。 受信トレイ、OutlookExpressインポート、OutlookExpressインポート0、などというフォルダがありますが、どれをクリックしても何も出てこなく、移動したはずのメールが見れません。 もともとOutlookExpressからの移行が目的で、以下の手順で移動しました。 1.OutlookExpressを使っているパソコン内(XP)でThunderbirdをインストールしてインポート。 2.上記URLのベストアンサーの方法で、ThunderbirdのデータをXPパソコンからWondows7パソコンへ移行。 どのようなことが考えられますでしょうか? アドバイスいただければ幸いです。 よろしくお願いいたします。

  • Windows Mailのメッセージ、アカウント、アドレス帳をWindowsXP SP2のOutlookExpress6へ移行したい

    WindowsVista付属のWindowsMailにあるデータ(メッセージ、アカウント、アドレス帳)を、WindowsXP SP2のOutlookExpress6へ移行したいのですが、うまくいきません。移行先のOS、アプリが旧バージョンというケースです。 すでに行った手順としては、すべて失敗していますが、 1.メッセージはユーザーフォルダからWindowsMailフォルダを見つけてメッセージファイルを確認しましたが、OutlookExpress6で見たようなデータではなかったので、手を付けませんでした。 2.アカウントとに関しては、Windows Mailの[ツール]→[アカウント]で対象アカウントを選択し、[エクスポート]ボタンによりiafファイルを吐き出してOutlookExpress6側でインポートをかけましたがインポートエラーが発生しました。 3.アドレス帳に関しては、Windows Mailの[ファイル]→[エクスポート]でアドレス帳をCSV形式で吐き出してOutlookExpress6側でインポートをかけましたが、文字化けしました(OSの文字コード変更の件?)。 新バージョンへの移行方法はあっても旧バージョンへの移行するドキュメントが見当たらない状況です。よろしくお願いいたします。