ＨＰＢ１６で作成してＨＰＢ７で文章を追加したい

質問

知人がホームページビルダー７で作ったホームページを持っています。
良い言葉でいえばすごくかわいらしいページ。悪い言葉でいえば趣味のホームページみたいな感じで
写真サークルのホームページとしてはイメージが悪くならないか心配なホームページです。

今ホームページビルダーも進化してきたので私がもっているＨＰＢ１６で恥ずかしくない枠組みを作成してあげようと思っています。

ただ写真サークルなので１カ月に１回くらい写真と簡単な文章だけ自分で文章を追加したりしたいようで今ホームページビルダー７はもっているのでそのソフトで文章を追加したいとのことなのですが、可能でしょうか？

ＦＦＦＴＰサーバーにＨＰＢ16で作成したデータをアップロードして２人で共有して使う。
メインとしては私がホームページを管理してあげるのですが、すぐ文書と写真だけアップしたいという時は相手もアップできるようにしようと思っています。これはレンタルサーバーの会社の人に確認してできるとのことだけど相手が間違ってデータをぐちゃぐちゃにしたものをアップしたらホームページおかしくなるけど私の方でもバックアップとっておくので問題はないと思うのです。

もし難しいならバージョンアップ版を買うようにすすめようと思うのですが、きっとホームページビルダー１６の機能を全然使いこなせないと思うので文章だけなら７で充分のようなきもするのですが、どうしたらいいか教えていただけますか？

私の考えているイメージはＷＯＲD２０１０でおしゃれな吹きだしとかチラシの枠組みを作って
そのテンプレートにＷＯＲＤ２０００で文章を追加するみたいなイメージなのですが、考え方はあっていますか？

それではどうぞよろしくお願いいたします。

回答No.1

okbakasine

Webデザイナ目指しているのにホームページビルダー?
Webデザイナ目指して勉強も含めているならDreamweaverくらい買いましょう。
というか
http://okwave.jp/qa/q7256854.html
も関係するけど素材を作ったりするならPhotoshopやIllustratorも必須なので
Adobe Creative Suite 5.5 Web Premiumくらい買いましょう。
アカデミックパッケージは8万円ほどの低価格で買えます。(公式で買うと若干高いのでAmazonなんかを利用)

複数人で管理したいならそもそもCMSを使った方が効率的。