wordの並べ替え

質問

相変わらず95です。

wordでアイウエオ順に並べ替える機能を使う時
例えば

美香
ゆう子
キャサリン
あかね
メグ
佳奈子

を並べ替えると

あかね
ゆう子
キャサリン
メグ
佳奈子
美香

という風にご丁寧に かな カナ 漢字
と並ぶじゃないですか、だけど僕は下のように
ごちゃ混ぜのアイウエオ順にならべたいんです。
どうすればいいですか。

あかね
佳奈子
キャサリン
美香
メグ
ゆう子

回答No.2

ChM

#1のお答えどおりと思います。並べ替えの機能では、コード順(シフトJIS)になってしまいます。仮に、長谷(ながたに)と長谷(はせ)の異なる読みがあっても、同じにみなされますし、今井(いまい)は今(こん)のあとになってしまいます。
また、名前で具体的に思い浮かばないので、適当な片仮名の組み合わせですが、
キャサ→キャン→キヤモ→ギア
の順になってしまい、人名事典などの配列とは全く違ってしまいます。上例だと、
ギア→キャサ→キヤモ→キャン
としたいと思います。
解決法は振り仮名ですが、これを片仮名もしくは平仮名に統一、かつ「ギ」「パ」「ッ」「ャ」などはそれぞれ「キ」「ハ」「ツ」「ヤ」とするのがコツです。
そして裏ワザ。振り仮名の部分の色を「白」にする(ただし、白いまたは白系の紙に印刷する場合)のです。

補足

会社とかでそうされてるんですか。
ChM君きっちりつめてくれたまえとかいう人は
いないですか（＾ー＾）

回答No.1

kiki7

隣りに１列挿入して、「フリガナ」を入力。
フリガナを基準に並べるしかないと思いますよ。

補足

やっぱり駄目ですか。うーむ。