- ベストアンサー
海外ホテルのリクエストはいつするのがべスト?
教えて下さい。 海外のHOTELをHP以外のサイトから予約しました。 「高層階で改装済の部屋」などのリクエストを、 直接HOTELへメールしておきたいと思っております。 宿泊するのは年末なのですが、できるだけ早めにしたらその分希望が通 る可能性は高くなるのでしょうか? それとも、早くしすぎると忘れ去られてしまったりなどで、 直前(1週間とか2~3日前)にしたほうがいいのでしょうか? 何卒宜しくお願いいたします。
- みんなの回答 (6)
- 専門家の回答
関連するQ&A
- 海外ホテルへのリクエストについて
両親に代わって、ハワイのホテルをエクスペディアから予約しました。 前提として、ホテルのホームページより確認し、バスタブがある部屋とない部屋があるようでしたので、予約前にこの部屋はバスタブはありますか?と質問メールを出し、バスタブがあると回答を受けました。 回答を受けた部屋を予約後、両親の真珠婚式でもあるので、できるなら高層階で静かなバスタブのある部屋を、とリコンファームと併せてリクエストメールを送ったところ、バスタブはないがその他の要望には対処すると返信がきました。また、両親へのお祝いとしてホテルからもサンキューギフトと記念の品を用意するとの旨が書かれていました。 ここから質問ですが、最初にバスタブがあると回答を受けているのだが?と、追求してリクエストを出してもいいものか、それとも元々正規のルートでなくエクスペディアから安いレートで予約を取った手前、これ以上は図々しいだろうか、という事をお聞きしたいのです。 (ホテルとのメールは、全て英語でやり取りをしています。宿泊当日、両親が直接フロントへリクエストをしたら良いとも思いますが、英会話に不安があるというので、可能な限りは事前に私がホテルへお願いしておきたいと思っています。私は当日付き添いません。)
- ベストアンサー
- その他(生活・暮らし)
- 予約したホテルへ部屋のリクエストしたいとき
Booking.comでパリのホテルを予約しました。 気に入ったホテルが残り一部屋だったので、すぐに予約したのですが、 他サイトのレビューを見ていると、「なるべく上の階」「見晴らしがいい部屋」とリクエストできることがわかりました。 ただ、このレビューの方たちはホテルに直接メールして予約したみたいです。 私もできればリクエストしたいと思ったのですが、 booking.comの「メッセージ送信」から送るのと、ホテルに直接メールする(book・・・から予約した旨を伝える)のとでは どちらのほうがスマートで伝わりやすいでしょうか?
- ベストアンサー
- ヨーロッパ
- 海外ホテルの部屋のリクエストについて!
初めて質問します。 今年の12月にグアムのマリオットホテルを3泊楽天トラベルから予約しています。 よく楽天トラベルの口コミで「前もって部屋のリクエストをしていたので静かないいお部屋でした。」というのが書かれてますが、これはどうやってされていますか?グアムのホテルに直接電話でリクエストするのでしょうか?それともホテルの宿泊予約にメールをするのでしょうか? 御存じの方がいらっしゃったら教えてください。
- ベストアンサー
- その他(海外旅行・情報)
- ホテルに泊まる際にリクエストしますか?
海外のホテルに泊まる場合どういう部屋がいいかとかって自分でリクエストしますか?今度NYいくんですが、そのホテルはネットのサイトから予約しました。色々そのホテルについて調べたところ、いい部屋とあまりよくない部屋の差が激しい(階によって違うとか)と聞きました。チェックインの際に鍵をもらって部屋行って綺麗だったら別にいいんですがあまりよくない部屋だったらまた下まで降りて部屋を変えてっていうのも面倒くさいですよね。みなさんは前もってとってある部屋をチェックインする際にこういう部屋がいいとリクエストしてるんでしょうか?リクエストしたいなぁと思いつつ、もし最初から決まっている部屋がいい部屋だったらなーとか考えてしまうとどうしようかと迷っています。
- ベストアンサー
- その他(海外旅行・情報)
- ホテルリクエストの英訳
ホテルリクエストのことを考えてみたのですが、下の文章を英文にしたらどうなりますか。よろしくお願いします。 ・二人きりになれる確率の高いプライベートに過ごせる部屋、独立感のある部屋 ・できればルームナンバー ○○ だとうれしい。 ・高層階の、より眺めの良い部屋
- 締切済み
- 英語
- 英語でのホテルへのリクエスト
今度、個人手配で海外に行きます。 その際、メールでホテルに部屋のリクエストをしたいのですが、どのような文章(英文)でメールすればよいのでしょうか? 希望は、できるだけ上層階でシティー側のお部屋がいいです。 また、結婚○周年の記念なので、できればそのあたりも考慮してもらいたいなぁ・・・と思っています。 このようなリクエストは、ホテル側はやはりずうずうしいと感じますか?
- ベストアンサー
- その他(海外旅行・情報)
- 海外ホテル予約の英文について
ニューヨークのホテルを予約しておりますが、事前にホテル側へリクエストを英文で伝えておきたいと思っております。 またチェックイン時にもあらためてリクエストしますが、その時の英語表現の参考にしたく、 下記の旨を英訳していただけましたら、大変助かります。ご面倒をおかけしますが、宜しくお願いします。 (今、ニューヨークで別のホテルに泊まっておりますが、チェックインの際にリクエストを申し出たところ、1時間程したら希望の部屋が 用意できますとのことで、期待以上の良条件の部屋に泊まることができました。また、「できるだけ事前にメールか電話で リクエストを伝えてください。」と言われました。) 日にちも迫っておりますこともあり、早めのご回答を宜しくお願い致します。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 部屋からエンパイヤーステイトビルとクライスラービルなど素晴らしいマンハッタンの眺めのできるホテルと聞き、 他のホテルをキャンセルして、貴ホテルを予約しました。 出来るだけ高層階で見晴らしの良い部屋をリクエストします。 また、出来れば、喫煙可の部屋をリクエスト致します。 尚、ベッド数について、 予約時点では、3泊のうち、3/30、31の2泊は、2ベッドの部屋を予約できましたが、 4/1の1泊については、1ベッドの部屋しか空きがなかったため、とりあえず1ベッドの部屋を予約しておりますが、 4/1当日に、もし空きがありまいたら2ベッドの部屋、もしくは1ベッド+1ソファーの部屋を ご用意していただけましたら幸いです。 ※30、31日の2泊と1日の1泊の部屋が換わっても差し支えありません。 ※4/2はAM6時にチェックアウトします。 私自身、英語があまり上手く話せないため予めこのリクエストメールを送らせていただきました。 宜しくお願い致します。
- 締切済み
- 英語
- アウトリガーオンザビーチ リクエスト
はじめまして 9月に新婚旅行でハワイに行くことなりました。 アウトリガーオンザビーチに宿泊予定です。 ホテルへ直接、ハネムーンだということ、できる限り高層階の部屋をお願いしたい旨を連絡したいのですが、 ネットで探していてもアドレスが見つけられません。 アドレスを知っている方、 また同じようにホテルへリクエストを送った方がおりましたらアドバイスお願いします。
- 締切済み
- その他(海外旅行・情報)
- ホテルに英語でリクエスト
オーストリアのホテルに4泊予約をとりました。 予約後に口コミサイトを見ていると、バスタブ付の部屋は限られており、 ホテルについてからお願いしたら、 翌々日にバスタブ付の部屋に変えてもらえたとの体験談がありました。 私の場合、まだ宿泊までは1ヶ月以上余裕がありますので、 できれば今のうちに、バスタブ付の部屋を希望する旨の連絡ができればと思っています。 先日、つたない英語でホテルまでのアクセス方法を質問した時は、 翌日すぐに親切なお返事をいただけたので、今回も英語でリクエストしたいのですが、 どのような感じで書けばよいのか苦慮しております。 伝えたいのは2点。 1、できればバスタブ付の部屋に宿泊したい。 2、禁煙ルームをお願いしたい。 どんな感じで英文を書けばいいかご教授いただけないでしょうか。
- 締切済み
- ヨーロッパ
- 海外ホテルへのリクエストメールの書き方(英文)
海外ホテルへリクエストメールを送りたいです。 予約したサイトには部屋の指定はホテルまで直接してください、と 書いてありました。 お恥ずかしい話、かしこまった英文メールを書いたことがないため どういう風に書けばよいのかわかりません。 翻訳サイトを使った文章では失礼に当たるかと思い質問させていただきました。 1部屋2人で泊まるのですが、確実にツインルーム(エキストラベッド可・禁煙)に してほしいのです。 一緒に泊まる方がお師匠さんなのでダブルベッドで一緒に寝るなんて! せっかくの旅なのに私だけ床で寝たくないのでどなたかお力添えください。 件名すらわからないので教えて頂けると助かります。 旅程は9月1日~4日の4日間です。 よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
回答頂きありがとうございます。 実は年末のハワイですので、たぶん難しいでしょうね… ただ、それなりに良いカテゴリーの部屋を予約しておりますので、 今回は、軽く希望だけチェックインの際に伝えてみることにします。 詳しく回答いただきましたので、ベストアンサーに選ばせていただきました。