• ベストアンサー

Microsoft の 日本語表記

Microsoft Office Outlook 2007で、日付が YouTube で、ホームページが Microsoft サポートページが それぞれ、ポルトガル語で表記されてしまいます。 Outlookのメニュー等、他の所はすべて日本語なのですが。 YouTubeでも、見ている動画のタイトルやコメント等は日本語なのですが、たぶん「お気に入り」とか「登録」とかであろう部分がポルトガル語になります。 何処を直せばいいのでしょうか? ちなみに、Windows Vista Home Premium Service Pack 2です。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Cupper-2
  • ベストアンサー率29% (1342/4565)
回答No.1

コントロールパネル → 地域と言語のオプション(など) Windows の設定そのものがおかしいんじゃないかな。 時計の設定も見直してみよう。 … しかしレアなケースですね。ポルトガル語ですか。

yama0195
質問者

お礼

私もWindowsの設定がおかしいと思ってたので、時計も見たのですが、日本語だったので、半ば諦めてました。 ご指摘のようにコントロールパネルの地域と言語のオプション開いてみると、《場所》は日本だったのですが、《形式》がポルトガル語になってました。色々設定が出来過ぎるのも考え物ですねw 有難うございました。

関連するQ&A

  • Vista使用。オフィス2007インターフェースで多言語使用可能にするには?

    海外在住です。英語版OS(VISTA,Home Premium)搭載のDELLデスクトップを購入しました。これに日本語版Microsoft Office Professional 2007をインストールして使用しています。が、こちらの大学でエクセルやアクセスを使用するにあたり、全てが英語表記ですので、日本語表記のオフィスは使いづらく、英語版Office2007を購入しようかと考えていました。 (エクセルを開いたときに、ツールバーに日本語でホーム・挿入・ページレイアウト・数式 etc.と表記されますが、それらを含めすべてのドロップダウンメニューも英語にしたいのです。) いろいろと情報収集していたら、http://office.microsoft.com/ja-jp/powerpoint/HA100910041041.aspx このページに遭遇しました。  言語パックを購入し、インストールすればいいとありますが、「言語パックを入手してインストールする」をクリックすると、別のウィンドウが現れ、Microsoft Office Onlineにて購入できるとあり、リンクがはられています。 リンクをクリックすると、Microsoft Office Onlineのサイトのホームに飛ぶのですが、そこから検索で「言語パック」としても よく似たページに飛んでいってしまって、言語パックをどこで購入できるのか・・に辿りつけないのです。 またWindows Vista Home Premium版で言語をインストールできるのかどうか、それもわからなくなってきました。  言語パックはどこで入手できるのでしょう??Window Vista Home Premium英語バージョンでも大丈夫なのでしょうか?

  • Microsoft Photo Editorの全てが英語表記に

    お世話になります 今回はOfFice XPに含まれるMicrosoft Photo Editorについて質問です 以前に使っていたときはメニュー項目が以下のように [ファイル][編集][表示][イメージ][効果]・・・ 日本語の表記であったのに、再び使おうと思い再インストールしたら全てが英語の表記に変わってしまいました。 日本語に戻すにはどうすればよいでしょう? 2度インストールと再インストールを繰り返しましたが日本語には成りません。

  • LanguagePack と 日本語版

    MS Office2010で英語版と日本語版とではそもそもの価格が異なるのですが、 メニューやヘルプを日本語表記にするには、英語版+言語パックの日本語を購入するか、 そもそも日本語版を購入するかになると思います。 Language Packを追加しても、日本語版のMS Officeよりはるかに安価なのですが、 Language Packと、そもそもの日本語版の違いは何でしょうか。 むしろ英語版+Language packの方が、表記を英語に戻すこともできて便利だと思うのですが。 違いがわかる方、ご教示願います

  • Office xp 英語版を日本語表記にするのは可能でしょうか?

    私は今、Office xp英語版を使っています。 日本語入力はできるのですが、メニューが英語で使いにくくて困っています。 メニューを日本語表記に変えることは可能でしょうか。 教えて下さい、宜しくお願いします。

  • ポルトガル語だとどう表記してどう発音するんでしょうか?

    日本語の「教員」をポルトガル語に直すと、どう表記してどう発音するんでしょうか? HPで色々と検索してみましたが、なかなか欲しい答えが見つからず困っています。 ポルトガル語に精通していらっしゃる方、宜しくお願いします。

  • OS表記変更 日本語→英語

    仕事で、外国の方に自分のパソコンを使ってもらう必要が出てきてしまいました。 日本語表記のOSやOfficeのメニューバーなどを、英語表記に変更することは可能なのでしょうか? OS:WindowsXP-SP2、Office2003Profesionalを使用しております。

  • IMEの日本語入力

    Vista Home premiumをし使用しています。 今までATOKを利用して、ひらがな入力で漢字変換をしていました。 今度合わせて、Microsoft office IME 2007及びoffice IME  を使って日本語入力をしたいと思いますが、うまくいきません。 ■キーボードのひらがなを押すと、そのひらがなが表示出来る方法  で、ローマ字変換で無いものです・・・・宜しくお願いします

  • Microsoft Office Multi-Language Pack 2007

    ドイツ語でメールやワードで文章を書く際に、スペルチェックができるソフト「Microsoft Office Multi-Language Pack 2007 」があると聞きました。 パソコンの「スタート」―「すべてのプログラム」―「Microsoft Office」―「Microsoft Officeツール」と辿って行くと、「Microsoft Officeツール」の中に「Microsoft Office 2007言語設定」というものがあります。 編集言語のタブをクリックすると選択可能な編集言語」の中にドイツ語があります。現在、「有効となっている編集言語」は日本語と英語になっています。ドイツ語を追加してやればドイツ語でのスペルチェックが可能になるのでしょうか? 「言語設定のバージョン情報」のタブには「Microsoft(R) Office 2007 Proofing Tools」となっています。 使用しているパソコンは; Windows Vista Home Premium Office Personal 2007 です。 もし、これですスペルチェックが可能であればその方法を教えていただけないでしょうか? パソコンには詳しくないので困っています。 下ろしくお願いします。

  • Office2010英語版を日本語版にしたい

    2011年に、アメリカにて、Office2010英語版を購入し、windows7マシンにインストールしました。 「日本語版にするキッド」(言語パック)を購入し(20~30ドルくらいだった)、 [Microsoft Office 2010 言語設定]の[編集言語の選択]パネルの 日本語の校正からインストールして、日本語のメニュー表示や、日本語の校正が可能な状態にしました。 特段問題もなく使用しておりましたが、 Windows10にアップグレードする際に、 ちょっと思う所があって、windows10のクリーンインストールを実施してから、 再度、アメリカで購入したOffice2010をインストールしました。 Office2010のインストールには、問題なく成功したのですが、 「言語パック」がインストールできません。 (この言語パックのインストールは、8月にトライしました) 「Office 2010 の言語パック (ユーザー インターフェイスの表示言語、さまざまな言語の校正ツールとヘルプが含まれます) は、既に廃止となりました。 」 との表示が出ます。 Officeは、メニュー画面が英語でも、日本語入力は可能です。 しかし、さすがに、日本語メニュー画面にしたいです。 どのようにすれば、良いでしょうか? ちなみに、2016年2月に2台目のパソコンを購入し、 2台目のパソコンにOffice2010をインストールした時には、 英語版Officeから日本語メニューのOfficeに変更することが出来ました。 以上、よろしくお願いします。

  • Office2016の英語表記を日本語に直す方法

    Office2016の英語表記を日本語に直す方法について教えて下さい。 家のPCでは、ボタンの表示が日本語のOffice(主にExcel)を使用しているのですが、 会社のOfficeが英語表記になっていて、イマイチある操作をしたいとき、 どこのツールバーを探しに行けばよいか、わかりにくいです。 Officeに追加プログラムを当てて、日本語表示にすることは可能でしょうか?