- 締切済み
Facebookのプロフィールで日本語・英語併用
Facebookのプロフィールで、日本語と英語を併用設定する方法はありますでしょうか？ 英語言語で使用している人が、私のページを見た場合、英語表記となり、日本語で使用している人が見た場合、日本語表示となるようにできないものかと考えています。 名前だけは、そのようにできるようですが、プロフィールなども可能でしょうか？ ご存知の方、おられましたらお教えいただけると幸いです。 よろしくお願い致します。
- rockfill
- お礼率100% (2/2)
- その他（SNS・掲示板・ブログ）
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- zfunind
- ベストアンサー率90% (9/10)
現在のところそのようは機能はありません。 両方併記するしかないのでは。
関連するQ&A
- Twitterが英語表記になってしまいます。(日本語設定済)
Twitterが英語表記になってしまいます。(日本語設定済) What’s happening?のように、言語を日本語設定にしているのにも関わらずツイッタのページが英語表記になってしまいます。また、DMも数字がたくさん羅列していて読めません。 昨日8/14から、ツイッターの言語表記が日本語で設定しているのにも関わらず英語になってしまいます。 (「今どうしてる？」→「What’s happening?」のように) 何度か言語設定を日本語に再設定もしてみましたが、直りません。 また、受信のＤＭが画像のように数字の羅列になってしまい、 読むことが出来ません。 これは一体どうすればいいのでしょうか…？ 非常に困っています…どなたか助けて下さい…
- ベストアンサー
- その他（SNS・掲示板・ブログ）
- 日本語にも英語にも聞こえるような名前
昔からの友人がイギリス人の旦那さんとの子供を授かりました。 友人は現在日本にいますが、今後イギリスに住むことになるかもしれないという理由から子供には日本語にも英語にも聞こえるような名前をつけたいと言っています。 まだ男の子かも女の子かも分からないのですが、日本語にも英語にも聞こえるような名前ってどんなものがありますか？ 私が彼女に提案した名前は、 えみ（日本語表記だとEmiですがEmily(エミリー)は英語圏ではよく聞く名前なので） みな（Minaはアメリカやネパールでも多い名前らしく、また、フィンランドでは"愛"という意味があるらしいので） はな（これも日本語表記ではHanaですが英語表記のHannahは海外で一般的な名前ですよね！） まり（日本語表記だとMariですが、同じ読みでMaryが英語圏で人気だと思います） けん（シンプルにKenは日本でも海外でも可能かと） などです。 私にはこれくらいしか思いつかなかったのですが、他にどんな名前があると思いますか？
- 締切済み
- その他（妊娠・出産・育児）
- プロフィールの言語設定
プロフィールの言語設定って昔ありましたっけ。。。日本語以外はネチケ違反でさくじょされていましたよね。。。これを英語と設定すればどうなるんだろう。
- ベストアンサー
- このQ&Aコミュニティーについて
- facebookで英語名での検索にかかりたい
フェイスブックの友達検索で、相手方が私の名前を英語名(ローマ字)で 入力して探し出せるようにするにはどうしたらよいか教えてください。 登録名は日本語ですが、ニックネーム(別名)のところにローマ字表記の名前を 入れてみました。すると私の表示は「日本語名(ローマ字名)」と表記されました。 しかし、友達検索で、ローマ字名で自分の名前を入れても出てきません。 (日本語表記のみの人(同じ読み)も出ていますが私のものは出ません) 外国の知り合いが私のページを探せるようにしたいのです。 (日本語名の表記はやめたくありません) どうぞよろしくお願いいたします。
- 締切済み
- その他（SNS・掲示板・ブログ）
- operaで日本語削除が出来ません。
yourfilehostを見る為に operaで設定を日本語を削除しようと思ったのですが 出来ません。 環境設定をして一般設定の言語の詳細設定を見ても インターフェイス用の言語ファイルと エンコードが指定されてないページに使用するエンコード だけしか表記されません。 どうしたら日本語（ja)を削除出来るのでしょうか？
- ベストアンサー
- Mac
- ツイッターで日本語と英語の併用可能？
これからツイッターを始めようとして、ネットでいろいろ学びました。 ひとつ質問があります。 ひとつのメンバーを開設するときに、言語に「日本語」を選択します。 その場合、 （１）日本語のツイートやフォローは当然で切ると思いますが、英語で書かれた文章のフォロー(海外在住の外国人の）もできるのでしょうか？ （２）また、英語の文章に英語で応える場合、私をフォローしている方々へも英文が流れてしまいそうですが、これは英語を理解できない人には煩わしく失礼だと思うのですが、これを阻止する方法はあるのですか？ （３）英文のツイッターをするには、もうひとつのメンバー資格を取得すればよさそうですが、これも運用面で面倒だと思うのですが・・・。 まだ、ツイッターを運用していないので、トンチンカンな質問でしたらご容赦ください。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（SNS・掲示板・ブログ）
- Googleのサービスが英語。日本語にするには？
タイトルの通り、Ｇｏｏｇｌｅの各種サービスが、なぜかすべてgoogle.com経由となっており、そのすべてが英語です。 ごくたまに日本語表記になる場合もありますが、google.co.jpからアクセスした場合でも、なぜかgoogle.com、つまり英語表記版のサービスへとつながり、不便です。 ＧＭＡＩＬは日本語表記で変わらないものの、リーダーやアドセンスが英語表記となっており、解りづらくなっております。 これらを常に日本語表記で表示させるには、どのように設定すればいいでしょうか。
- 締切済み
- ネットトラブル
- パソコンの英語表記を日本語にしたいです・・・
パソコンの言語を英語から日本語にしたいのですが、 どうしたらいいでしょうか？ インターネットは日本語で表示されているのですが、 ワード等印刷するときに英語表記になってしまいます。 とても困っているので教えていただきたいです！！ なお、わたしはすごく機会音痴なので あまり難しい用語を使わず、 一から教えるくらいの優しさでお願いします＞＜
- 締切済み
- その他（メールサービス・ソフト）
お礼
そうなんですね、ありがとうございました。 友達をグループ分けし、外国の友人に公開する場合は英語で、日本の場合は日本語で投稿して使い分けることにします。 ご回答ありがとうございました。