- ベストアンサー
ナオミ・ハリスは直美？
ナオミ・ハリス、ナオミ・キャンベルと時々、ナオミという名前の外国人女性がテレビに出ていますが、彼女たちのナオミという名前は日本に関係あるのですか？
- phage_2007
- お礼率1% (17/934)
- 俳優・女優
- 回答数3
- ありがとう数6
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
日本の「なおみ」が海外の「Naomi」を輸入したものなのです。この名前が日本で流行ったきっかけは、谷崎潤一郎の小説『痴人の愛』です。この小説は、それが発表された大正時代に流行った西洋文化を揶揄したもので、主人公たちの譲治とナオミというモダンボーイとモダンガール、いわゆるモボモガですね。ともにアメリカに古くからあるNaomiとGeorgeという名前に似ていると言って本人たちが喜ぶ描写があります。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%97%B4%E4%BA%BA%E3%81%AE%E6%84%9B
その他の回答 (2)
No.1の回答者さんと同意見です。 ウィキペディアに詳しく載っていますが、外国でのナオミは旧約聖書の登場人物からとった名前です。 対して日本の女性名としてのナオミは谷崎純一郎の『呆人の愛』の登場人物、奈緒美が最初の例で、それ以前のものは確認されていないそうです。 ウィキペディアのアドレスを載せておきます。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8A%E3%82%AA%E3%83%9F
NAOMIは旧約聖書に登場する人名なので、日本とは関係ないのでは？逆に日本の直美さんの方が、旧約聖書から引っ張ってきたものという可能性すらありませんかね。
関連するQ&A
- 外国人でナオミという名前
ナオミ・ワッツやナオミ・キャンベル等、外国人で「ナオミ（Ｎaomi）」という名前の方がいますが、海外では結構ある（普通の）名前なんでしょうか？ 日本っぽい名前ですが、親が日本人だという事も、日本にゆかりがあったという事もなさそうなので気になり、質問しました。ご存知の方、教えて下さい。
- ベストアンサー
- 海外芸能人
- ナオミ キャンベルの名前。
ナオミ キャンベルの名前。「ナオミ」ってなんで日本人みたいな名前ですか？ もしかして、逆に「ナオミ」って外人っぽい名前なんですか？ どなたかご存知の方いらっしゃいますか？
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- 欧米女性のナオミという名前は昔からあるのですか？
欧米女性でナオミという名前の人がいます。（女優のナオミ・ワッツ、ナオミ・キャンベルなど） 日本ではナオミは普通ですが欧米でも昔からある名前ですか？
- ベストアンサー
- 英語
- 米国人の名前について
前々から疑問に思っていたのですが。。。 女性の米国人の名前で「ナオミ」というのがありますが exナオミ・キャンベル（モデル）、ナオミ・ワッツ（女優） これは、昔からアメリカではよくある名前なんでしょうか？（日本の尚美、直美とは無関係？） それとも日本に由来していたり、オリエンタルな響きの名前といったニュアンスがあるのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 外国にナオミという名前が定着したのはなぜか知りたい
よくアメリカでは、白人,黒人を問わず、ナオミという名前が見受けられます。 多分日本名が元だと思うのですが、なぜ多くある日本人名から、特にナオミだけがメジャーに使用されるようになったのか昔から何となく疑問でした。 ご回答よろしくお願いします！
- 締切済み
- その他（社会）
- 海外の有名人の裁判沙汰
ここ数年でパパラッチによる追跡、新聞やテレビの報道をめぐって裁判を起こした海外のセレブリティってどんな人がいるでしょうか？ 私が思いつくのはJ.Kローリングやナオミ・キャンベルくらいなんですが、なにか「これが有名じゃない？」と思いつくものがありましたら、教えてください。 またはそういう記事ののったサイトなどもありましたら、教えてください。
- 締切済み
- 俳優・女優
- 28日後...について
28日後...に出演していた 帽子を被った兵士の方の名前を調べています。 ナオミ・ハリス演じるセリーナに吸い付かれ 最終的には感染者になってしまった可哀想な人です（笑） ご存知の方、よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 俳優・女優
- 子供にバイリンガル(日米)な名前を付けたい！
私自身留学経験者で将来移住を夢に考えていて、将来の子供の名前でバイリンガル(日米)な名前付けたいと考えています。アメリカ人にとってで日本人の名前は非常に発音しにくい名前が多く、カオリは必ずケオリ、ヒロシはヘロシと呼ばれます。トールはアメリカ人にはルが発音できずにトーと呼ばれます。そこでバイリンガルな名前で思いつくのはナオミ・キャンベルのナオミ、真木蔵人のクロード、ジョー(丈一郎)、メグ・ライアンのメグ、ケンなども一般的だと思います。 今現在子供が生まれる予定があるわけではないので急ぎではないのですが、男の子、女の子両方の名前を考えています。その他野球の野茂はno more、元F1ドライバーの鈴木アグリ氏はuglyの意味で苦労したと聞きます。こんな名前はいいよ！ややめたほうがいい！っていうのを教えて下さい！よろしくお願いしますm(__)m
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 知ってますか？？
皆さん、はじめまして。waikiki-waveと申します。突然ですが、皆さんに質問です。ロスにあるナオミ・キャンベルや、ディカプリオなどの超有名人が通うという、エステ＆スパ「OLE HENRIKSEN」（ウラ・ヘンリクセンと読みます）を御存じの方いらっしゃいますか？？日本でこのスパがどれほどの知名度なのか知りたくて皆さんに質問しました。何か知っていることがある方は、是非情報をください。よろしくお願いします！！
- 締切済み
- その他（健康・病気・怪我）
- どうしても名前が思い出せない女性が…
どうしても名前が思い出せない女性有名人がいます＞＜ TBSのジャストに時々準レギュラーみたいな形でゲストに出ていたかたで、40～50歳くらい、顔立ちがくっきりしていて外国人やハーフみたいな顔だけど名前は全く日本人です。 間違っていても、「この人では？」というかたがいらっしゃったら、どんどん書き込んでください＞＜ 名前を聞けば写真がなくても思い出せます。
- ベストアンサー
- 俳優・女優
