• 締切済み

イタリア語での発音(読み方)を教えて下さい!

絵本の大きなかぶのイタリア語版は次のようになるそうですが読み方が解りません! どなたか教えて下さい! La Rapa Gigante

みんなの回答

  • pendaco
  • ベストアンサー率69% (92/133)
回答No.2

la・・・ラ(普通の日本語の「ラ」で十分です) rapa・・・ラーパ(この「ラ」は、巻き舌の「ラ」です) gigante・・・ジガンテ ところで、「うんとこしょ、どっこいしょ」はどう訳されているのでしょう?気になります。 Issa! Op la`! でしょうか?

  • marbleshit
  • ベストアンサー率49% (5033/10253)
回答No.1

下記サイトで読んで下さいますよ。 http://www.oddcast.com/home/demos/tts/tts_example.php

mikkiysan
質問者

お礼

早速ありがとうございました!  おもしろいサイトですねwww 早速、役立ちましたm(_ _)m

関連するQ&A

  • このイタリア語を訳してください。

    このイタリア語を訳してくださいm(__)m La voglia matta!

  • イタリア語の読み方

    イタリア語の『 La ragazza che canta 』の日本語での読み方が知りたいのですが誰か教えてくださいませんか? カタカナで書いてくださるとうれしいです。 どなたかご存じの方、教えて下さい m(_ _)m よろしくお願いします。

  • イタリア語の読み方

    イタリア語で「うさぎ」は「Coniglio(コニーリョ)」ですが、 うさちゃん(子供用語?)になると「Coniglietto」になると聞きました。 イタリア語の絵本にも「coniglietto」という単語が出てくるものが多いのですが、このConigliettoの読み方がいまいち良くわかりません。 イタリア語文法のサイトなどを参考にすると「コニリェット」になるのかなと思うのですが、正確な読み方を教えていただけないでしょうか。

  • イタリア語の質問です。

    イタリア語の未来形や条件法の用法で推量の表現がありますが、その使い方やニュアンスの違いがよくわかりません。 例えば、次のような文です。 Sarebbe meglio fare la prenotazione. Sara` meglio fare la prenotazione. どなたか、その違いをわかりやすく説明していただけませんか?

  • イタリア語の発音について

    イタリア語で『Fare una breve pausa(ちょっと休憩して)』と言う場合の発音は『ファーレ・ウナ・ブレーヴェ・パウーザ』で合っていますでしょうか。 イタリア語がお出来になる方、よろしくお願い致します。

  • イタリア語の発音についてお教え下さい

    イタリア語に詳しい方にお尋ねいたします。 単語によくある、母音を伸ばす部分のことですが、あれには決まりのようなものがあると思い、色々調べるのですがイマイチ解りません。例えばFIESOLEはフィエゾーレ、フィエーゾレ、フィエゾレ? NAPOLIはナーポリ、ナポーリ、ナポリ?等々。イタリア語、超初心者です。ご教示宜しくお願いいたします!

  • イタリア語の発音がわかりません

    癒されると言う意味らしいのですが、読み方がわかりません。イタリア語でguarito フランス語で gueriです。わかる方宜しくお願いします

  • イタリア語

    ●bestia ○La bestia del desiderio sessuale ↑このふたつの意味と読み方(カタカナ)を教えて下さい。 あと、イタリア語で男性をバカにするような意味の言葉があったら教えて下さい(意味と読み方も添えて) よろしくお願いします。

  • イタリア語の読み方を教えてください。

    イタリア語の読み方を教えてください。 「Lei...La persona che rifiuta un sogno」夢を拒否する者 ご存知の方、宜しければ教えてください!!

  • イタリア語の発音について

    今、声楽を勉強していて、イタリア語の歌を歌っているのですが、e母音の発音のところを、youtubeなどで海外の人が歌っているのを聞くと、時々i母音に聞こえるときがあります。イタリア語はe母音の発音の仕方に何か法則があるのでしょうか。おしえてください。