• ベストアンサー

カタカナを英語に変換したり変換候補に英語を加える

ノートパットやワードで文字を入力する時に、カタカナを入力した時に表示される変換候補に英語を加たいのです。教えて下さい。宜しくお願いします。尚、ノート型PC「NEC LaVie LL750/BD1U WindowsXP」です。

  • abeji-
  • お礼率80% (188/234)

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#164823
noname#164823
回答No.2

「言語バー」の「ツール」「プロパティ」の「辞書・学習」の 中に「カタカナ英語辞書」があるので「追加」すれば出てきます。 バージョンがいくつか不明ですが、もう少し前のなら その前にある□をチェックして、白地の□にレ点がついた状態にします。

abeji-
質問者

お礼

回答有難うございます。Kawais070さんのIME2010にバージョンアップのダウンロードする。を行って「標準辞書を、最新の辞書データに更新するには」をプロパティで確認していたら、まさに、ご教示頂いた項目がありましたので試しにやってみたら出来ました。有難うございました。

その他の回答 (1)

  • kawais070
  • ベストアンサー率52% (2242/4282)
回答No.1

MS-IMEの最新版であるIME2010なら、そのような機能が あります。無料ですので、この機会にバージョンアップ しましょう。 以下のところからダウンロードできます。 http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=ja&FamilyID=60984ecd-9575-411a-bd38-2294f17c4131

abeji-
質問者

お礼

さっそくの回答有難うございました。今、ダウンロードが完了しました。そこでMicrosoftOffice2010の「標準辞書を、最新の辞書データに更新するには」を行い、プロパティの確認をしていたら英語登録がありましたので追加したら出来ました。

関連するQ&A

  • 人名を入力し変換すると、第1候補に「カタカナ」が出てくる

    ワード2003とエクセル2003を使っています。 最近、文字を入力し変換すると、第1候補に全角カタカナ、第2候補に半角カタカナが出てくるようになりました。メジャーな名前も珍しい名前も、いつもそうなります。第3候補以下は、きちんと漢字の候補が出てきます。また、人名以外の熟語は一切そのようなことがなく、普通に変換候補が出てきます。 これを直すには、どのようにしたら良いのでしょうか? Microsoft IME スタンダードのプロパティ で、「候補一覧に追加で表示する文字種」のところは、「ひらがな」のチェックボックスにのみチェックを入れていますが、相変わらずカタカナが先に出てきています。

  • カタカナの変換がおかしい

    ・使用環境  Windows7  IME2010 かな入力時、濁点付きカタカナの変換に戸惑っています。 「かばー」と入力する場合を例に説明します。 全角の「カバー」に変換してほしいのですが、当方の使用環境では「カハ゛ー」が変換候補として現れ、その候補が第一候補として表示されます。 見た目も不細工ですし、後の検索作業等にも支障を来たすため、毎回「カバー」を選択しております。 しかし、数回は「カハ゛ー」が第一候補として表示されます。(IMEの変換設定は「前回に従う」にしております) そして、幾度か「カバー」で変換をしていると、「カハ゛ー」は変換候補からも消えてしまいます。 また、全ての濁点付きカタカナにこの現象が起きているわけではなく、突発的に発生しているようです。 素直にF7/F8を押せば済む話でもありますが、急いで文章を入力している際などに突発的にこの現象が発生されると、その場では気づきにくく非常に困ります。 対策をご存知の方がいらっしゃいましたら、教えて頂ければと思います。 よろしくお願いします。

  • ATOK 2007のカタカナ変換について

    PCのOSはVista Home Premiumです。 ATOK 2006を使用しておりましたが ATOK 2007の発売を機に購入し本日インストールしました。 ATOK 2006の時はローマ字入力で文字(ひらがな)を入力し 無変換キーを押せばカタカナに変換できたのですが ATOK 2007で同じ操作をすると 「半角アルファベットをそのまま入力します」と出て カタカナに変換できません。 スペースキーを押せばカタカナの候補が出てきますが 今までと同じ使い方(変換方法)の方が慣れているので 無変換キーでカタカナに変換できないのが不便です。 どなたか無変換キーでカタカナに変換出来るやり方が分かる方がいたら教えて下さい。 それともATOK 2007ではそれは出来ないのでしょうか? 宜しくお願いいたします。

  • F8を押しても半角カタカナ変換できません。

    NECのLaVieを使用しています。 文字入力する際にカタカナ半角変換する時にF8を使用していたのですが、突然F8が使用できなくなりました。F8を押すと画面が灰色の半透明の画面になり、中央部分に何かギアみたいな図柄が二つ表示されます。 恐らく何か設定を変えるキーを間違えて押してしまったのだと思いますが、F8でカタカナ変換できないと私的には、少し不便に感じていますので、修復の方法わかる方がいらっしゃれば、教えて頂ければ幸いです。

  • WORDのカタカナ変換について

    WORDを使用時に、入力中の文字をカタカナに変換する場合「無変換キー」を押しているのですが、2回押さないとカタカナに変わりません。 みんなそうなのかと思い会社の周りの人のPCとか自宅のPCとか数十台調べたのですが、全部「無変換キー」一回でカタカナに変わりました。 ちなみに、エクセルやアウトルックエクスプレスでは「無変換キー」一回でカタカナに変わります。 なので、WORD独自の問題なのかな?という気はします。いろいろボタンを触って見ましたが変化はありませんでした。 どなたか分かる方がおられたら教えてください。

  • ワード2002において(のみ)無変換を押してカタカナ変換がおかしい?

    いつもお世話になってます。 私の場合、カタカナ変換をする時は文字入力をして 変換中の状態で『無変換』を1回押して、エンターを押しています。 うまく説明できないのですが、word2002においてのみ以下の現象が発生し、元にもどりません。 文字入力(確定前) ↓ 『無変換』を1回押すと、アンダーバーが消える。 ↓ もう一度『無変換』を押すとカタカナに変換(確定)。 ↓ エンターを押すと、(決定ではなく)改行になってしまう。 といった感じです。 この場合、ワードの何かオプションを触ればいいのでしょうか? もしくはIMEを・・・? メールやテキストでやってもこういった現象はおきません。どうかご教授お願いします。 (レスが遅れることがあります。ごめんなさい。)

  • カタカナ変換について

    Windows XPを使用しているのですが、 例えば「松坂大輔」という単語を、 一度「マツザカダイスケ」と無変換でカタカナ変換すると、 以降「まつざかだいすけ」と入力し、変換キーを押しても、 ひらがなと全角カタカナの2つしか候補に出なくなってしまいます。 分かりにくい質問かもしれないのですが、 これを防ぐには、設定などどこを弄ればいいのでしょうか? キー設定はWindows IMEです。

  • カタカナ入力ができなくて困っています。

    こんばんは(#^.^#) サブマシンとしてDELLのノートパソコン(Win7)を使用しています。 入力ソフトはATOKを使用していますが、カタカナ変換の件で教えてください。 入力した文字の変換候補の中でカタカナが無い場合があり、 任意でカタカナに変換したいと思います。 普段だと、入力後→F7キーを押してカタカナにダイレクト変換をしてます。 しかし、サブマシンのDELLのノートパソコンの場合、Fキーに音量調整やバックライトの調整の機能が割り当てられておりF7キーからカタカナにダイレクト変換ができません。 この場合、入力した文字をカタカナに変換するにはどうすればいいでしょうか????

  • カタカナ変換

    入力されたひらがなをJAVAでカタカナ変換を行いたいのですが、 何か簡単な方法を教えて頂けないでしょうか。 カタカナ変換する関数等があるのでしょうか。 また、JAVAScriptでも、テキストのロストフォーカス時にカタカナ変換 できる関数等を知っていらっしゃるならそちらも教えて頂けると幸せです。 宜しくお願い致します。

    • ベストアンサー
    • Java
  • 変換候補に漢数字がないのです。

    叔母が年末に新しく買ったノートPC(ダイナブック)なんですが、漢数字を表示したいのですが、”1”と入力して変換ボタンを押しても全角と半角の 1 と I ・ ⅰ しか候補に出てきません。 叔母はかな入力です。 使用したソフトはWordです。 ”いち”と入力して変換したら当然 一 に変換出来ます。 設定を変えれば出来るようになるとは思うのですが、その変更箇所が探しても分かりませんでした。 よろしくお願いします。