- ベストアンサー
BoAとユンソナさんの日本語の実力はどうですか?
私は韓國人ですが..BoAとユンソナさんの日本語の実力がうまいか知りたいです. 特に發音は日本人とまったく同じですか? (^-------^)
- makoto1018
- お礼率18% (2/11)
- 俳優・女優
- 回答数5
- ありがとう数10
- みんなの回答 (5)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ユンソナさんは単語をたくさん知っています。 BoAさんは基本的な単語も知らない場合があります。 韓国語のできる日本人にたとえると、ユンソナさんは ユミン(笛木優子さん)レベル。BoAさんは昔日本から 韓国に渡って歌のレッスンしてたBONITAレベルです。発音はどちらもよいです。単語の個々の発音は日本人と大して変わらないレベルです。ただ全体的なアクセントとかで日本人じゃないことは分かります。 私は韓国語を勉強しだして4年になります。 韓国語って発音がとってもむずかしいですね。 特に聞き取りが…。
その他の回答 (4)
- cgy02110
- ベストアンサー率42% (241/572)
BoAさんもユンソナさんも、日本語が上手だと思いますよ。 発音(發音)は…、アクセントが少し違いますね。でも、日本人と普通に話すことができるレベルだと思いますよ。お二人とも、相当 努力したんでしょうね。 最近、チョナン・カンを見ていて気づいたのですが、韓国語と日本語は似ていますね。私には詳しいことは分かりませんが、何となく似ているような気がします。
- sakurakon
- ベストアンサー率23% (28/117)
ユンソナさんは、 バラエティによく出ていることもあり、司会業もこなしてるので、 基本的に音楽番組がメインのBoAさんに比べたら。。。 ユンソナさんの方が語彙を沢山知ってるので、ユンソナさんかと。。。。 アクセントに関しては、日本語がうまい外国人的発音。 という感じです。
- pop07
- ベストアンサー率46% (6/13)
私は、上手いと思いますよ。 撥音は全く同じとは言えないかもしれませんが、「韓国人なのに日本語うまいな~!」と思います。 BoAさんは、日本語で歌も歌えて、スゴク上手だと私は思います。
- sinnkyuusi
- ベストアンサー率19% (639/3298)
シュワルツェネッガーの英語力と同等だと思います。 つまり、細かい事は気になるが会話力に関しては全く問題なし。 短期間での日本語習得、2人とも凄いですよね。
関連するQ&A
- 日韓人名表記に就いて
日本と韓國では、日本人の名前は日本語の發音で呼び、韓國人の名前は韓國語の發音で呼びますが、それは何故でせうか。韓國人の名前は片假名で表記する事もありますが、韓國は將來、漢字を廢するからでせうか。 また、韓國と臺灣、中華人民共和國とではどの樣になつてゐるのでせうか。 朴正煕を「ぼくせいき」と發音すれば差別でせうか。
- 締切済み
- 歴史
- ユンソナ
ユンソナさんが韓国青年実業家と結婚しました。日韓両国のマスコミ対応のため、日本語、朝鮮語で2回の記者会見を行いました。私は、普段バラエティー番組で彼女を見ていることが多いのですが、韓国語での話しを聞いていると、話の内容がわからないせいか、言葉が神秘的で、ユンソナが急に上品な大人の女性に変わったような気がしました。日本語になると、内容も全部わかるので、急にまた、いつもの感じで、神秘性も上品さも消えてしまったような感じになります。ユンソナがどうこうということなのか、それとも、何か韓国語の方が上品で、日本語が下品な言葉なのかなと思ったりします。こんなこと考えてしまうのは私だけでしょうか?
- ベストアンサー
- 俳優・女優
- 日本語バージョンのBoA
今、BoAが人気ですよね?日本では韓国語バージョンの『K-POP SELECTION』が発売されましたが、韓国のほうではBoAの局の日本語バージョンは発売されているのでしょうか?はやりそこらへんはまだ・・・なのでしょうか?
- 締切済み
- 海外アーティスト
- BoAは何故BoAなの?そして本名は?
韓国の歌姫、BoAが好きで彼女の歌を良く聴いていますが、一つ疑問があります。 それは彼女の名前なのですが、何故、BoAというのでしょうか? 辞書を引くと、ボアという種類の蛇がいるそうですが、その意味なのでしょうか? 彼女は、何故、BoAという名前なのか、知っている人いますか? また、これが本名でないのであれば、彼女の本名はなんと言うのでしょうか? あと、あの年齢で何故、英語、韓国語、日本語まで出来てしまうのでしょう? ご存知の方がいましたら、教えて下さい。(>_<)
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- ユンソナってなんで日本で活動してんの?。
女優のユンソナですが、なんで日本で活動しているんでしょうか?。韓国でも人気があったようですが、日本で活動を始めた意味って何でしょうか?。 そのまま韓国で活動していたら駄目だったんでしょうか?
- ベストアンサー
- 俳優・女優
- BoAはどうして日本で活躍していないのか?
BoAさんはどうして日本から海外へと活動拠点を移したんでしょうか?参考のために、BoA日本で活躍していた時の動画を添付しました。
- ベストアンサー
- 国内アーティスト
お礼
はい!ありがとうございました. 笛木優子さんも韓國語上手ですよ!チョウナンガンさんも! はい!日本語と韓國語と似ています~ 語順が同じで漢字語も讀み方が似てて nekasaさん!私も特に日本語の取り聞きが下手です.. でも..一生懸命におベンキョウしましょう! がんぱります!