ベストアンサー

PDFの互換性について

2003/07/31 19:26

基本的な質問ですが、テキストファイル、ワードなどで作成した日本語文字を海外のパソコンで見ることはできないですよね？そこでPDFならできるのかなぁ～と安易に思っているのですが無理でしょうか？？もし可能な方法があれば教えて下さい。宜しくお願いします。 (受信者はパソコン初心者を想定していますので、強引な方法で見ることができるなどはちょっと・・・）

sting
お礼率12% (35/274)

その他(ソフトウェア)
回答数3
ありがとう数0

みんなの回答 （3）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

briony
ベストアンサー率29% (323/1090)

2003/07/31 21:38 回答No.2

可能ですよ。海外のWindowsXPや2000では、地域のオプションで日本語アプリケーションをインストールできるようにしているなら、日本語版Adobe Readerがインストールできます。また、英語版など外国語版そのままでも、Reader6.0は"built-in support for Asian fonts"となっているようですし、以前のバージョンのAcrobat Reader5.0でも、"Asian font packs"を使うことで日本語が表示できるようになります。

参考URL：: http://www.adobe.com/products/acrobat/acrrasianfontpack.html

その他の回答 (2)

nobe
ベストアンサー率66% (59/89)

2003/09/18 08:09 回答No.3

そもそもＰＤＦファイルは、そういうことをするためのファイル形式ですので、＞PDFならできるのかなぁ～と安易に考えても大丈夫です。私の知っている限りでは、ＰＤＦファイルを書き出す際にフォントを埋め込む指定が出来ます。通常 Adobe Acrobatなら、プリンタ出力先として「Acrobat PDFWriter」を選んでＰＤＦファイルを作りますが、この「Acrobat PDFWriter」のオプション設定で「フォント埋め込み設定」というのがあり、これによって日本語未対応のパソコンであってもＰＤＦリーダーさえあれば読むことが出来ます。ただし、使用しているフォント数が多いとファイルサイズは大きくなります。