• 締切済み

ORANGE RANGEの「キズナ」という曲の

ORANGE RANGEの「キズナ」という曲の 英訳を知りたいのですが 分かる方がいれば教えてください。 “涙こぼし合って泣いた夜も くだらない話で朝まで笑った日々も 忘れない 今の僕をささえる宝物だから 離れていても感じるあなたの優しさ だからどこにいたってもう一人じゃない どんな事あってもくじけない” この部分でお願いします。

みんなの回答

回答No.1

At night that cried because it ..tears.. spills it each other It doesn't forget every day at which it laughed until the morning by a foolish story. It doesn't depress even in case of being what kind of thing who no another fairly because it is a geniality of you who feels it even if away because it is a treasure that supports me today where. でしょうか。

関連するQ&A

専門家に質問してみよう