• ベストアンサー

ギリシャ語のオッパーについて

これってどういう意味ですか? いい意味だとは思うのですが、 映画やギリシャのツアーで ショウをしていたときによく言っていたので 覚えてました。 教えてくださいな。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Rikos
  • ベストアンサー率50% (5405/10617)
回答No.1

『オパー!』や『オッパー!』は、掛け声のようなものです。 日本語で言うなら、『イェイー!』や『ヒューヒュー!』といった感じでしょうか? 私も、現地の人に教えてもらいました。

関連するQ&A

  • ギリシャ語で

    先日映画を見ていたら、ギリシャ語で「ウッパー」だか「アッパー」だかと言っていました。パーティーを盛り上げるために言っているようだったのですが、訳すと何と言う意味になるのでしょうか。

  • 続・ギリシャ語

    続・ギリシャ語 「人形を超えた者」という意味のギリシャ語のカタカナ読みを教えて下さい。

  • ギリシャ語???

    ラテン文字で「AER」とかいて、ギリシャ語で「アエル」と読み、意味は「空気、空」といった意味になるでしょうか? ギリシャ語の辞書で出てなかったり、でている場合もあったり・・・。ラテン語という噂もあるのですが、おわかりの方、よろしくお願いします。

  • ギリシャ語

    ギリシャ語で蛾の意味なんと言いますか。

  • ギリシャ語で

    ギリシャ語で St セントとはどういう意味ですか??どういった時につかいますか?? 教えてください。 

  • ギリシャ語に詳しい方いらっしゃいますか

    ギリシャ人に「I love you.」をギリシャ語で何と言うか尋ねたら「se gamo.」と教えられました。ギリシャ文字も読めないほどギリシャ語には無知なのですが、うろ覚えながら「love」は「アガペー」ではなかったかという疑問があり、教えられたフレーズが信用できずネットで検索しました。フレーズ集がすぐ見つかって(それもショック)、対英訳が出ていました。・・・なんかもう、言葉を失いました。 ギリシャ人にとっては同じ意味なのでしょうか?いろいろな意味で、ギリシャ人って、やっぱりそうなのですか・・・。

  • ギリシャ語の読み方について教えて下さい。

    ギリシャ語で起点・出発点という意味のΑφετηρία【Afetiria】ですが、 読み方はアフェテリア、アフェティリアのどちらが正しいのでしょうか。 ギリシャ語に詳しい方、お教え下さい。 因にグーグルの翻訳機能ではアフェテリアと発音している様に聞こえました。 宜しくお願いします。

  • ギリシャ語?

    ギリシャ語で「τεραζ」という言葉はありますか?あるならば、意味と読み方を教えてください。できれば、英語のアルファベットに置き換えたスペルも教えてください。宜しくお願いします!

  • ギリシャ旅行

    9月下旬に母とギリシャ旅行のツアー(8日間)に予約しました。 しかし行く人が少なかったためそのツアーは中止になってしまったんです。 他の会社のギリシャのツアーをインターネットで探したのですが条件が合うところが見つかりません。 こうなったらツアーなしで個人で行こうかと思うのですが、英語すら話せない母と私でギリシャ旅行は厳しいでしょうか??? 二人とも海外は2回目で慣れてません。

  • ギリシャ語

    ギリシャ語の中で日本語でいう「神の御加護がありますように」といった意味合いをもつ言葉や文を探しています。 もし知っている方いらっしゃいましたら是非教えていただきたいです。