４回転の間違った情報元はどこ？

質問

日テレのズームインサタデーやテレ東のオリンピック番組に小塚選手が出演していた際に、
「日本人としては五輪初の４回転を決めましたが…」というような質問をされていました。
小塚選手は困った顔をしながら、「本田さんが先に決めてます」というようなことを答えていました。

別のテレビ局で同じような間違った質問がされるということはどこかで間違った情報が流布されているからだと思うのですが、それがどこ（もしくは誰）だがわかる方はいますでしょうか？

フィギュアをちょっと知っている人なら本田武史がソルトレークで４回転を決めていることなど常識中の常識なんで、相当なにわかだとは思うんですよね。
ちょっと思いついたのは実況アナの「オリンピックで初めて決めた」という言葉の意味を勝手に取り違えたりしたのかなぁとか。

どっかのスポーツニュースで言ってたとか、スポーツ新聞の記事に乗っていたとか、ソースがあるものを知っていたら教えてください。

回答No.1

hinata2010 · ベストアンサー

テレビ局の情報元まではわかりませんが、誤解の元となる記事の１例をご紹介します。参考URLをご参照下さい。
小塚選手も戸惑われてましたね。
またおっしゃる通り言葉の取り違えもよくある事ですね。他のジャンプの時もそうですが「五輪初」「公式大会初」「史上初」「個人的に初」などなど取り違えるとかなり違ってきますね。

参考URL：

http://www.sponichi.co.jp/sports/news/2010/02/20/17.html

お礼

回答ありがとうございます。
まさか、スポーツ新聞のサイトとは…
一般紙やら知ったかぶりするキャスターならともかく、スポーツ新聞は一応スポーツが専門だろ、それぐらいは知っとけよという感じがしますね。
「日本人男子が五輪のフリーで４回転を成功させるのは初めてのこと。」と思いっきり書いてありますからね。
それとも、ソルトレークで本田武史はフリーでは４回転トウループではステップアウトしたから成功では無いとでも思っているんでしょうかね？
まあ、どっちにしろショートできっちり決めているから、「五輪日本人初」という部分がそぐわないんですけどね。