仙台弁を教えてください
- 仙台の方言や仙台弁の特徴や用法について教えてください。怖がる、怯えるは特有の語があるのか、そんなにはほいなにでいいのか、寝ろや来いと強く命令する際の表現方法、～ねばないや～ねんげねの使い方、サ変動詞のしとせの接続方法、～だごっての用法、～さるの用法、けんのんたがりの意味などについて教えてください。
- 仙台弁の特徴や用法について教えてください。怖がる、怯えるの特有の語、そんなにの仙台弁での表現、強く命令する表現、～ねばないや～ねげねの使い方、サ変動詞の接続方法、～だごっての用法、～さるの用法、けんのんたがりの意味などについて教えてください。
- 仙台弁について教えてください。怖がる、怯えるの特有の表現、そんなにの仙台弁での表現、強く命令する際の表現方法、～ねばないや～ねげねの使い方、サ変動詞の接続方法、～だごっての用法、～さるの用法、けんのんたがりの意味などについて教えてください。
- ベストアンサー
仙台弁を教えてください
こんにちは。 仙台の方言を調べています。 地元の方や、ご出身地の方、教えてくだされば助かります。 １、「怖がる、怯える」は、何か特有の語がありますか？ ２、「そんなに」は、「ほいなに」でいいですか？ ３、「寝ろ！」と強く命令するのは？ 「寝さい」は比較的丁寧な命令だと聞きました。 同じく、「来い！」と強く命令するのは？ ４、「～ねばない」「～ねげね」（～しなければならない）の使い方が、もうひとつ良くわかりません。未然形接続と考えていいのですか？ ・書かねばない、書かねげね（五段活用） ・食べねばない、食べねげね（下一段活用） ・生きねばない、生きねげね（上一段活用） ・勉強しねばない、勉強しねげね（サ変） または、 ・勉強せねばない、勉強せねげね（サ変） ・来（こ）ねばない、来（こ）ねげね（カ変） この通りでいいですか？ サ変は、「し」と「せ」と、どちらに接続するのですか？ ５、「～だごって」の使い方が、もうひとつ良くわかりません。 ～ならば、～だったら、という意味に解釈していますが、 実際にどのような用法で用いるのか、ピンときません。 ・「それならば」は？ ・「思ったら」は？ 幾つか用例を挙げてくださると、たいへんありがたいのですが・・・ ６、「～さる」の使い方が、もうひとつ良くわかりません。 ～できる、という意味に解釈していますが、 実際にどのような用法で用いるのか、ピンときません。 ・「寝ることができない（眠れない）」は？ ７、「けんのんたがり」は、「剣呑たがり」でしょうか。 心配性、という意味ですか？ 神経質、潔癖症、（異常な）きれい好き・・・ 等の意味にも使われますか？ 以上です。 このうちの幾つかでもいいので、ご回答いただけるとありがたいです。 ご協力をお待ちしております。
- miirumatsu
- お礼率98% (112/114)
- 北海道・東北地方
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
１、「怖がる、怯える」は、何か特有の語がありますか？ おっかね（おっかない） ２、「そんなに」は、「ほいなに」でいいですか？ ほだぬ(ほだに) ３、同じく、「来い！」と強く命令するのは？ こさい(仙台) こらい(県南) あるいは、単に「こ」 「こっちゃこ」→こっちに来い ４、・書かねばない、書かねげね（五段活用） かがねげね ・食べねばない、食べねげね（下一段活用） くわねげね ・生きねばない、生きねげね（上一段活用） いぎねげね ・勉強しねばない、勉強しねげね（サ変） ・勉強せねばない、勉強せねげね（サ変） べんちょうすねげね ・来（こ）ねばない、来（こ）ねげね（カ変） こねげね 以上の「ね」は省略できる ・サ変は、「し」と「せ」と、どちらに接続するのですか？ 標準語の「し」が仙台弁では「す」に替わる ５、・「それならば」は？ ほだごって ほだば ほだら ・「思ったら」は？ 幾つか用例を挙げてくださると、たいへんありがたいのですが・・・ ？ ６、「～さる」の使い方～さる ３番目のリンク先より （～できるの意味。書く＋さる＝書かさる） 例 「何だべ、このペン書かさらねっけよ！違うやつけらいん。」 ７、４～５番目のリンク先参照のこと http://www.sendaiwalker.com/daccha/ http://longc.or.tp/ http://homepage1.nifty.com/zpe60314/kotobahogen6.htm http://www2s.biglobe.ne.jp/~kamakiti/sendai/hougen.htm http://www.weblio.jp/content/%E3%81%91%E3%82%93%E3%81%AE%E3%82%93%E3%81%9F%E3%81%8C%E3%82%8A
関連するQ&A
- 活用の種類と活用形のチェックをお願い致します。
活用の種類と活用形のチェックをお願い致します。 ◎強盗【入りて】→下二段・連用。 ◎具みな【取り】ていでければ→下二段・連用。 ◎【引き着て】→上一段・連用。 ◎小尼上とて【あり】けるが→ラ変・連体。 ◎【走り参り】→四段・連用。【見れ】ば→上一段・已然形。 ◎【落とし】たりける→四段・連用。 ◎【取り】て→下二段・連用。 ◎【奉れ】→下二段・未然。 ◎【来た】り→カ変・連用。 ◎それを【取り】て→下二段・連用。 ◎【思ひ】つらめ→四段・終止形。 ◎【着る】べき→上一段・連体。 ◎【行か】じ→四段・未然。 ◎ときとくもて【おはして】→サ変・連用。 ◎【取ら】せたまへ→下二段・未然。 ◎【あり】ければ→ラ変・已然形。 ◎【走りいで】て→下二段・連用。 ◎【呼び返し】て→四段・連用。 ◎【落とさ】れにけり →四段・未然。 ◎たしかに【奉ら】ん→下二段・未然。 ◎【言ひ】ければ→四段・連用。 ◎【立ち止まり】て→四段・連用。 ◎【案じ】たる→サ変・連用。 ◎【参り】けり→四段・連用。 ◎【取り】たる物→下二段・連体。 ◎【返し置き】て→上二段・連用。 ◎【帰り】にけり→四段・連用。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 活用表の「型または種類」の違いと意味
こんにちは、短歌の学習をしています。 日本語の文法を学ぶ必要を感じ、活用表を理解したいと思います。 最初につまづいたのは、活用表に使用される専門用語でした。 活用表の「型または種類」用語の違いと意味か理解できなく困っています。 四段 ナ変 ラ変 下一段 上一段 上二段 下二段 カ変 サ変 ク活用 シク活用 これら、常識の範囲とされているのか、調べても書かれているものに、まったく出会えないのです。。 ぜひ、言葉のパレットの様な活用表を読みこなしたいと思います。 どうぞ、よろしくご指導願います。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 振り返れはどうしてら抜き言葉ですか？
日本語を勉強している外国人です。文章の拙劣は諒解してください。 質問です： 「自分の嫌な部分を冷静に振り返れてしまう」 上の文章で「振り返れ」はどうしてら抜き言葉ですか？ら抜き言葉は一段、カ変動詞にしか使われていないと知っています。 ＜Wikipedia＞ ＞＞ 「見る」のような上一段活用動詞、「食べる」のような下一段活用動詞、また「来る」の活用の種類であるカ変動詞の可能表現としてそれぞれ「見れる」「食べれる」「来れる」とするものは、「ら」を含んでいないということから「ら抜き言葉」と呼ばれる。 しかし「振り返れ」は五段活用です。それなのに「振り返れ」はら抜き言葉だと聞いて混乱しています。日本ではこれが普通なのか、私が何か間違えているのか、教えてくれればほんとに助かります。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- どの文章も、未然形の動詞+「～れる」「～られる」？
1. 「まるで言わされるような感覚」 言わされる・・・サ行五段活用の動詞「言わす」の未然形である「言わさ」と、受身・尊敬・自発・可能の助動詞「れる」が組み合わさった形である。 2. 「自分の頭の中の曲を再生させられた感じ」 させられた・・・使役の助動詞「させる」の未然形「させ」と受身・尊敬・自発・可能の助動詞「られた」が組み合わさった形である。 3. 「頭の中で発せられた感じ」 発せられた・・・サ変動詞の未然形「発せ」と受身・尊敬・自発・可能の助動詞「られた」が組み合わさった形である。 4. 「視線をそらす行為を止められた」 止められた・・・マ行下一段活用の動詞「止める」の未然形である「止め」と受身・尊敬・自発・可能の助動詞「られた」が組み合わさった形である。 ここで質問です。 「～れる」「～られる」が伴った文章はどの文章でも、 1.～4.の未然形の動詞プラス受身・自発・尊敬・可能の助動詞「～れる」「～られる」と表現されるという解釈は合っているかどうかを教えて下さい。 よろしくお願いします！
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 可能動詞 と ラ抜き言葉 について
次の１～３の見解に、基本的な間違いはないでしょうか。 あればご指摘くださった上で、無ければそのまま、最後に示してある質問についてご見解をお寄せください。 １． 古くは、可能の用法は、自発・受身・尊敬用法と共に、助動詞の「れる・られる」で表わしていた。 読まれる・休まれる・泳がれる・・・A 見られる・食べられる・来られる・・・B ２． 室町時代頃から「可能動詞」が出現する。 五段活用の動詞を下一段活用の動詞に変化させたもの。（上記 A ） 読まれる→読める 休まれる→休める 泳がれる→泳げる ３． 大正時代から「ら抜き言葉」が出現する。 「見られる」のような上一段活用動詞、「食べられる」のような下一段活用動詞、また「来られる」のようなカ変動詞の「ら」を抜いたもの。（上記 B ） 見られる→見れる 食べられる→食べれる 来られる→来れる 【質問】 可能動詞が五段活用だけに限定されているのはなぜでしょうか。 同じ意味ですが、ラ抜き言葉が可能動詞として早い時期から発達しなかった理由はなんでしょうか。 構造的に大差は無いように思うので、非常に不思議な気がします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 古典文法「な…そ」の間に入るカ変動詞の活用形は？
古典文法「な…そ」の間に入るカ変動詞の活用形は？ つぎの説明に混乱しています。 自分の手持ちの辞書なので、版が古いです。１は第２版が出ているし、３は第６版が出ています。どうかお願いします。 １『日本国語大辞典』第１版（小学館）は古形の命令形 ２『国語大辞典』（小学館）は古形の命令形 ３『広辞苑』第五版（岩波書店）は古い形の命令形 ４『大辞泉』（小学館）は未然形 ５『大辞林』（三省堂）は未然形 どうか詳しい方、お願いします。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 古文の活用形の見分け方が分からない……
現在中3の古典の授業で活用形を習っています。 活用形は、主に、四段活用・下一段活用・下二段活用・上一段活用・上二段活用・変格活用がありますが（他にもありますがこれに絞らせて頂きます）これの活用形の見分け方が分かりません（未然・連用・終止・連体・已然・命令のこと）。 それぞれの活用の種類によって、パターンが違うので、何か良い覚え方などはないでしょうか？（暗記もしてみたのですが苦手でごちゃごちゃになってしまいます…。）
- ベストアンサー
- 考古学・人類学
- 文法で「さ変」、?グループの活用について質問があります。
文法で「さ変」、?グループの活用について質問があります。 外国人に日本語を教えています。 「キョロキョロせずにはいられない」という時の「せ」は「する」の意味、「ず」は否定形ですが さ変の活用形で「せ」というのは何系になりますか？ 「せよ」という命令形しか思い浮かばないのですが、これだと否定形の意味を説明できません。 また、文章全体の意味としては「否定の否定は肯定」で、「どうしても～してしまう」という説明でよいでしょうか。 「○○せずにはいられない」の例文として恋などの名詞が入ると思いますが他にどのような例文がつくれますか？ どうぞ教えてください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 日本語の動詞を英語で説明すると
私が外人に日本語を教えていた時、日本語の動詞について次のように説明していました。 未然形 infinitive mode 連体形 attributive mode 連用形 adverbal mode 仮定形 conditional mode 命令形 imaperative mode 終止形 predicative mode 五段活用 vowel-inflexion form 上一段活用 i-form 下一段活用 e-form か行変格活用、さ行変格活用 irregular form まあ、この他 上一段活用と下一段活用の命令形につく 「ろ」は suffixとして扱ったり、必ずしも私たちが 学ぶ国文法に則ってはいません。 そこで質問です。英語圏の人に日本語を教えるのは、 日本語と英語自体 文法構造がまるっきり違うので 難しいですね。文法用語の解説で自分でも少し頭を 傾げるのは 未然形と仮定形の部分です。 私のように 英語圏の人に日本語を教えたことのある方、ここの部分はどのように説明していますか？
- 締切済み
- 英語
お礼
長文にわたって、ご丁寧にご回答くださり、本当にありがとうございます。 たいへん参考になりました。 とくに、語頭以外のカ行・タ行の濁音化が、良く分かっていなかったので、ご訂正いただいたのをありがたく思いました。 ご紹介いただいたリンク先は、すべて、一度は参照したことのあるものでした。 ありがとうございます。 ご親切にご回答くださって、本当にありがとうございました。