ジョジョの「ブッ殺したなら使っていいッ!」が消えた経緯や周辺情報
- ジョジョ第5部での53巻「ザ・グレイトフルデッドの巻 その4」で、「ブッ殺したなら使っていいッ!」というセリフがあったが、コミック掲載時に消えた経緯がわからない。
- 「ブッ殺したなら使っていいッ!」が消えた理由や背景については詳細が分かっていない。
- どのページの吹き出しに「ブッ殺したなら使っていいッ!」があったか、どのセリフに置き換えられたかについても分からない。
- ベストアンサー
ジョジョの「ブッ殺したなら使っていいッ!」 が消えた経緯もしくは周辺情報
ジョジョ第5部での53巻「ザ・グレイトフルデッドの巻 その4」で、 プロシュート兄貴がミスタに銃を撃った前後に「ブッ殺したなら使っていいッ!」と言っていたセリフがあったかと思います。 私はこのセリフがかなり好きだったのですが(当時多用していた「ぶっ殺す」という言葉がコレによって封じられた)、コミック掲載時に消えてしまったようです。 コミック掲載時に何らかの自主規制が入ったのは明らかなのですが、この手の事を調べようとしてもフーゴがナランチャに言う「このド低脳が~」しかヒットせず、その経緯や背景の詳細が分かりません。これは「このド低脳が~」が置き換えられた理由と同一なのでしょうか? また、どのページの吹き出しに「ブッ殺したなら使っていいッ!」があって、どのセリフに置き換えられたのかが教えて頂けたら幸いです。 他にも「ブッ殺したなら使っていいッ!」に関して周辺情報等ありましたら教えて下さい。
- booter
- お礼率59% (502/841)
- マンガ・コミック
- 回答数1
- ありがとう数10
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
曖昧な回答になると思いますが、是非、回答させていただきます。 確か、この台詞はコミックスでみたような覚えがあります。 ペッシを叱るシーンでしたね。 ド低脳が~は文庫版に移植する際に 表現が汚いという理由で「腐れ脳みそが~」という 一見もっとひどそうな言葉に置き換えられたそうです。 あまり関係ないですが、印刷関連のつながりに JOJO第一部の何をするだぁ~ があります。 私が読み始めた頃はすでに「何をするんだぁ~」に修正されてましたけれども。 お役に立ってもらえたら嬉しいです
関連するQ&A
- ジョジョを買おうか迷っています。
ジョジョの奇妙な冒険のコミックを18巻まで読みました。 キャラ、セリフ、ストーリー、にハマってしまいました。 続きを買おうと思っていますがジョジョは大人買いしても後悔しませんか? ちなみに17巻までは漫画喫茶で読みましたが 集中して読めなかったので18巻は買いました。 以後の巻も買う気でいますが、たまにグロイシーンがあるので 読み返す機会があるのか?と思い悩んでいます。(ちっちゃい悩みですみません(>_<;) 古本じゃなく新品を買う価値があるかどうかもお聞きしたいです。 (古本と新品とでは値段が全然違いますが、やはり長く 手元に置いておくべき本は新品がいいかな…?と思っています) よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- マンガ・コミック
- コミック有閑倶楽部5巻のセリフ
コミック「有閑倶楽部」5巻の欧羅巴トラブル・ツアーの巻 140ページ上から二段目、清四郎の吹き出しの中 の手書きのセリフについて質問があります。 状況を把握しない悠理に対して 「ばか!あほ!!○○○・ていのう・XXX」と 言うのですが、問題はXXXに部分に何と書いてあるか 分からず20年間よみ返す度にここで止まってしまいます。 大変くだらないとは思いますが 「知ってる!!」「分かる!!」 という方教えて下さい。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- マンガ・コミック
- おすすめ 漫画 お願いします
コミック賢者のみなさま おすすめの漫画ご紹介お願いいたします。 最近、時間がありコミックを読む機会が多くなり、次、何を読んで いいか、わからず迷っています。 最近読んで面白かった漫画は以下の通りです。 ■かなりおもしろかった ・ドロヘドロ ・.シグルイ ・.バイオメガ、BLAME ・ハンター×2(アリ編) ■おもしろかった ・テラフォーマーズ(安定感抜群だけど、もうちょっとひねりが欲しい) ・アイアムアヒーロー ・嘘食い (バトル・画質は大好き、最後落ちをこねくりまし過ぎなところが△) ・進撃の巨人(途中までは神だった) ■合わなかった ・Dgreyman ・デッドマンズワンダーランド ・銃夢→絵がだめっぽくてすぐ断念 のような感じです。ありきたりな友情の力で主人公強くなる的な 話は苦手のようです。 どちらかと言えば続きがどんどん気になって、先が読めない展開の ものが好みと思います。 あと少女漫画やイラストのような綺麗 過ぎる画はあまり好きではないようです。 ジョジョ・寄生獣・ベルセルク・ARMSは若いころ読んでおもしかったです。 ※ちなみに今は彼岸島2巻まで読んでいる最中です。 長くなりましたが、これは絶対間違いないというものお願いします。
- ベストアンサー
- マンガ・コミック
- ゴルゴ13のぐっとくる話を探しています
ゴルゴ13のぐっとくる話を探しています。 120巻ぐらいまでは読んでいたので、それ以降のコミック掲載で似た話を紹介していただけないでしょうか? 私の好きなものは以下のような話です。義理固い話や、相手を認める話が好きなようです。 - 殺しの依頼をすると神に仕えられなくなると、神父の言葉をさえぎるゴルゴ - ガリンペイロ少年が死んだ後も、宝石数個の報酬で依頼を引き受けるゴルゴ - 重症の所を救ってくれた医者の妻を助ける、超紳士対応のゴルゴ - 放射能で死ぬであろう男の、最後のタバコに無言で火をつけるゴルゴ - 手の手術をしてくれた医師に恩義を感じたのか、逆手で狙撃するゴルゴ - 少年の必死の依頼を引き受ける、スーパースターのゴルゴ - 不眠不休でゴルゴの特製銃を仕上げた後、ぶっ倒れたデイブとスタッフを見つめるゴルゴ 次点で、ヒュームがらみの話 黄金の男と、スタンディングベア様はいまいち刺さらなかった
- 締切済み
- マンガ・コミック
- ジョジョのこと
いまジョジョという漫画が好きな人とlineしているんですが DIOさん状態だといわれ意味が分かりません(笑) どなたか分かる方いらっしゃいましたら教えてください(;∇;) ジョジョをまだ読めていなくて でも彼が何を伝えたいのか(笑)知りたくて くだらない質問ですみません。
- ベストアンサー
- その他(生活・暮らし)
- ジョジョについて
六本木の美術館でジョジョ展が開催されていますが、そんなに多くの人がファンになるような作品なのでしょうか? 私自身はコミックは読んだことはありませんが、イラストは目にしたことがあります。 独特のタッチのイラストだとは思いました。 確かにコミックとしては人気ですが、美術館で開催するような美術性の高いものなのでしょうか? (決してアンチではなく、単にどこが魅力的で美術展にまでなったのかが不思議でしたので質問しました。) ご回答よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(趣味・娯楽・エンターテイメント)
お礼
参考までに追記。 http://www5a.biglobe.ne.jp/~yak/off/offrepo3.htm ここのページのセリフを参考にすると、ジャンプ掲載時のセリフは下記のようだったと思われます。 「あとよォ・・・『ブッ殺す』なんて言わないんだぜ、俺達の世界じゃ・・・・・ なぜなら『ブッ殺す』って思った時にはすでに行動は終っているからだッ!! 『ブッ殺した』なら使っていいッ!! いいか、こうやるんだッッ!! 」 ダン! ダン! ダン! 「よしッ! 『ブッ殺した!! 』」 ------- ちなみにコミックスのセリフと対比させると下記のようになると思われます。 ------- コミックス 23ページ: 3コマ目セリフ1: 「ブッ殺すと心の中で思ったならッ! 」 4コマ目セリフ1: 「その時スデに行動は終わっているんだッ! 」 24ページ: ダン! ダン! ダン! 25ページ: 3コマ目セリフ1: 「行くぜ ペッシッ! 」 ------- ジャンプ掲載時(予想) ページ(1): 3コマ目セリフ1: 「『ブッ殺した』なら使っていいッ!! 」 4コマ目セリフ1: 「いいか、こうやるんだッッ!! 」 ページ(2): ダン! ダン! ダン! ページ(3): 3コマ目セリフ1: 「よしッ! 『ブッ殺した!! 』」 -------
補足
> 確か、この台詞はコミックスでみたような覚えがあります。 > ペッシを叱るシーンでしたね。 そうです。恐らく、 「ぶっ殺すと心の中で思ったなら、その時スデに行動は終わっているんだ! 」 に替わっているものと思われます。 冗長なセリフになって非常に残念なのです。 ただ確証が持てません。 > ド低脳が~は文庫版に移植する際に > 表現が汚いという理由で「腐れ脳みそが~」という > 一見もっとひどそうな言葉に置き換えられたそうです。 ナイスな置き換えだと思います。 > あまり関係ないですが、印刷関連のつながりに > JOJO第一部の何をするだぁ~ > があります。 > 私が読み始めた頃はすでに「何をするんだぁ~」に修正されてましたけれども。 これは個人的にはそのままの方が良かったです。 貴族のジョナサンがいきなり田舎っぺ言葉を使うという、 予想できない明後日の方向への展開がいいんですよ。 回答ありがとうございました。