- 締切済み
anyone? anyone else?
- みんなの回答 （6）
- 専門家の回答
みんなの回答
- googoo1956
- ベストアンサー率47% (623/1316)
＞アはどうして間違いなのでしょうか？anyoneにするとMary自身も含まれてしまう、ということなのでしょうか？ ○ その通りです。言い方を変えれば、イの「anyone else」が一番自然であるということです。 ○ 会話の中で用いられる英文は、一度に最後まで聞き取れるわけではありません。聞き手は前半の部分を聞きながら、無意識のうちに後半の部分を想像します。 ○ 例えば、お尋ねの英文の「Mary is taller than anyone in ...」までの部分を聞いた人は、「...」の部分をどのように想像するのでしょう。 ○ 前半の部分で「anyone else」ではなく「anyone」と言っていることから「...」の部分にはメアリーのクラス以外の「集団」が来ることを予想します。そこに「her class」が続いた場合には、何となく違和感というか居心地の悪さを感じてしまうことでしょう。 ○ 同じような問題でよく使われる英文があります。 (1) Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan. (2) Mt. Fuji is higher than any mountain in Europe. ○ 誰かが「Mt. Fuji is higher than any mounatian ...」と言いかけたら、聞き手は当然の如く「in Europe」か「in South America」などのような日本以外の地域を想像することでしょう。 ○ そこに「in Japan」という語句を続けたら、聞き手が「この話し手は富士山が日本にあることを知らないのだろうか」と思うことでしょう。それくらいならまだ良いのですが、もし聞き手が日本のことをよく知らない外国人だった場合には「富士山が日本にあると思っていた自分の知識は間違っていたのか」などというようなとんでもない勘違いをしてしまうかもしれません。 ○ 文法に鈍感な一部のNative speakerであれば、「anyone」と「anyone else」のどちらでも構わず使う人がいるかもしれません、しかし、誤解を極力避けるような丁寧な言葉使いをしたいのであれば、お尋ねのような２つの用法（語句）の違いをしっかり理解して実践するように心がけることをお勧めします。 ○ ご参考になれば・・・。
- Ganbatteruyo
- ベストアンサー率63% (4601/7273)
アメリカに住んで４０年目の終わりに近づきました。 このカテで書き始めて8年目に入りました。 私なりに書いてみますね。 二つの考えを私は持ちました。 一つは、「ちょっと待てえな、そんなに厳しいフィーリングを違いを高校生に求めているのかいな」 そんなに高度な英語を教えているのであれば、なんで他の表現を理解できない文法学者がおるんや、と。 もう一つは、どうせ試験するなら、なぜその答えを選んだのか簡単に説明しなさいと言う試験問題をつけて欲しいと思います。 つまり、なぜそうなるのかを書かなくて良いのであれば、33.3％の確率で正解が取れてしまうわけですよね。 しかし、なぜそれを選んだのかを解答の中に解答者の言葉で含まれていれば何を知っていて何を教えたらいいか分かるはずですね。 今回の場合も、この試験で（イ）が解答だからそれを正当化する説明が出てくる。 そして、本文が「他の誰よりも」となっていてそれを英訳するとanyone/anybody elseと言う訳がでてきます。 良いことです。 しかし、その日本文が「誰よりも背が高い」と言う文章があるときに本当にこのelseがでてくるかと言うと疑問です。 この知識があるなら出せるはずの質問がこのカテでもありましたがelseを出していなかった回答がありました。 日本語で「（主語が含まれているグループの中で）誰よりも背が高い」といった時に問題がありますか? 英語でも同じなのです。 つまり、anyoneでもany girlでも「大きな問題ではない」と言う事なのです。 だれも「ちょっと待てえな、メアリーはそのグループに属していないのか？」なんて考えるネイティブはまずい無いでしょう。 比較級で誰かと比較する時に自分の背と比較している事を言うなんてことはするのでしょうか？ では、なぜネイティブはelseと言う単語を使うのか、と言うことになりますね。 簡単な事です。 誰よりも、と言うより、他の誰よりも、と言いたい人が多い、と言うことに過ぎないのです。 それだけの事なのです。 つまり、結局は、どれが正しいのか、と言う質問ではなく、どれを使ったら分かりやすい表現となるかを選べ、と言う事なのですね。 これが「適切度の高い表現方法」と言うことになり、この適切度を重要視する事で、適切な文章解釈が出来る実力を持って欲しいと言うことなのだと思います。 適切な解釈が出来ないばかりが逆の意味合いを取ってしまう文法に頼りすぎの英語文法優等生をなくし、英語をよりうまく使える高校卒業生を作り出そうと言う考えがあるのではないだろうかとこの問題を私は前向きにとりたいと思います。 と言うことで、答えが（イ）なのはこの適切度からすると（イ）が一番分かりやすい表現になる、からと言うことになります。 もちろん、in her classではなく、in her sister's class（＃２さんがおっしゃるように）と言うようなメアリーが属さないグループの人たちと比べるのであれば、（ア）も（ウ）も良いと言うだけでなく、（イ）ではかえっておかしくなる、と言うことも知っておいてくださいね。 使えない表現と変化すると言う事です。 参考になりましたでしょうか。 分かりにくいところがありましたらどんどん突っ込んでまた書いてくださいね。
- Parismadam
- ベストアンサー率65% (2756/4211)
はじめまして。 ご質問１： ＜アはどうして間違いなのでしょうか？＞ 本来の文法では間違いではありません。ただ、「非標準用法」と言われているだけです。 標準用法では、このタイプの比較級では比較対象にelse、other「ほかの」を「標準」と定めているのです。 ご質問２： ＜anyoneにするとMary自身も含まれてしまう、ということなのでしょうか？＞ その可能性もある、ということです。 １．比較対象を明確にするために、else、otherなどの語との併用が「標準用法」では求められるのです。 ２．ウのany girl も同様です。otherがないことで「どの少女よりも」となりますから、Maryも含んで？というつっこんだ疑問も生じさせてしまうのです。 ３、ただ、otherがなくても暗黙の了解でわかる話題であれば、口語などではいちいちotherを使わない語法もあります。 例： You are more beautiful than any (other girl). 「君は誰より美しい」 ４．なお、ご質問文のher classのherが別の少女の可能性もある、とすればアもウも正解になりますが、常識的にはMaryのことだとわかります。別の少女の可能性もある、と抗議しても受け付けてくれないでしょう。 ５．受験英語では常識的な解釈が必要で、誤解や混同をさけた正確な文法表現が求められることがあるのです。 以上ご参考までに。
- duosonic
- ベストアンサー率51% (585/1140)
ポイント(1） では、友達がメアリーを友達に、 ・Mary is taller than anyone in her class. 、、、と紹介したら、「厳密にはメアリー自身も含まれてしまうから間違い」かというと、そうは思えません。日本語で「cuzilaさんはクラスの誰よりも頭が良い」と言ったら、「cuzilaさん自身も含めて頭が良いの？ どういうこと？」と問い返す人はいませんよね。つまり、言い手と聞き手間での暗黙の了解？常識以前の解釈？として「もちろん自分以外で」と分かっているからです。 ポイント(2) もし共学だったら「ウ any girl」だって正解ですよね。男子生徒にはメアリーよりも背が高いのがいるだろうところ、「女子生徒の中では」という意味合いに取れますものね。 ポイント(3) 英語の設問に関しては、「一体質問者は、受験者の知識のうちの何を知りたがっているのか？」を瞬時に見極めることを念頭に置くと良いですよ。そういう眼を持って今一度問題文を見ると、この場合「比較級においては elseを付けることによって、比較対象がよりハッキリするということを理解しているか？」と問う設問であることが、ア、イ、ウの選択肢から明白ですよね。なので、「イ anyone else ⇒ 他の誰よりも」という一番ピッタリの選択肢があるのだから、これを選びなさいという話だけだと考えますよ。 ご参考までに。
- sanori
- ベストアンサー率48% (5664/11798)
こんばんは。 この問題は、"in her class" をほかのものに取り替えると、 アもウも正解になります。 たとえば、 Mary is taller than (アanyone イanyone else ウany girl) in her sister's class. （メアリーは、妹のクラスの誰よりも背が高い） です。 英語力というよりは、常識あるいは若干の思考を試す問題です。
- d-y
- ベストアンサー率46% (1528/3312)
＞anyoneにするとMary自身も含まれてしまう、ということなのでしょうか？ その通りです。
関連するQ&A
- 比較級の問題の解説お願いいたします。
Alice is younger than (any one, any one else, any girl) in her class. 答えはany one elseですが、他の2つが駄目な理由の解説をお願いします。 any oneは「誰でも一人」 any girlは「どんな女の子でも」という意味だから不可ですか？
- ベストアンサー
- 英語
- 比較でわからないところがあります
ある参考書に John is taller than Mary の表現でthe tallerとしない理由は２人 に限定せず２人を比べているからです。もしMaryではなくTomと比較したらTom is taller than John になるかもしれません。 と書いてましたがよくわかりません。 いったいどういう事でしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 正しい文はどれですか？
この英文の中で正しい文はどれか教えてください。 出来れば他の文がなぜ間違いなのかも教えてください。 よろしくお願いします。 ア This is a story about the man and his dog which crossed Alaska togethr. イ The baseball game playing yesterday was a big one. ウ Mary can speak English more well thanany other girl in her class. エ Do you have a person whom you admire very much？ オ A drowned man will catch a straw.
- ベストアンサー
- 英語
- 英語 選択問題 解答を教えてください2
（1）My friend is going to set ( ) for Australia tomorrow morning. アon イat ウoff エin （2）My sister familiar ( ) the latest political news. アabout イin ウto エwith （3）We must take into ( ) the fact. アaccount イcount ウmind エthought （4）I was scolded because I ( ) asleep during the class. アbegan イfell ウjamped エled （5）She was satisfied ( ) what her son could do. アfor イto ウin エwith 上記問題の解答と日本語訳を教えて頂けますか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の記号問題ですが…
文法項目別ではなく、問題形式別だったので、難しく感じました。 解いてはみたものの、自信がないです。時制や前置詞など曖昧なものもありました。 一言で結構ですので、解答とあわせて、訳や解説を何かつけていただけないでしょうか。 お願いします。 １ By the time the fire engine arrived,the house(). アalready burned down イhas already burned down ウhad already burned down エ would already burned down ２ You ()such a book,however interesting it may be. アhad better not to read イhad better not read ウhad better not reading エdidn´t have better read ３ After going over the plan,we decided()finance. アdiscussing イdiscussing about ウto discuss エto discuss about ４ I took off my shoes()make any noise. アbecause I イin case I ウso that エso as not to ５ Upon returning from class,(). アthe mailbox had a letter in it イa letter was found in the mail box ウI found a letter in the mailbox エa letter would be in the mailbox ６ If you keep the warranty of this DVD player, you can have it()for free. アfixing イfixed ウto fix エto be fixed ７ Just()he is taller than you does not mean he is better at basketball. アbecause イso ウas エlike ８ ()of my friends have been to Japan this year. アNumerous イSeveral ウEach エEither ９ I will have finished the work()this time tomorrow. アtill イsince ウby エuntill １０ We were waiting for him()a cup of coffee. アto イon ウat エover １１ There were three other people at the meeting()Mr.Smith. アbut イbesides ウalso エas well １２ Mary is expecting her uncle to arrive()September 15th. アof イon ウat エin １３ ()my horror,a stranger peeped into the room through the window. アFor イWith ウBecause of エTo １４ My father often enjoys()his colleagues after work. アtalks イto talk ウtalking エtalking with 以上です。
- ベストアンサー
- 英語
- 正誤問題
お願いします。 文中のア～エのうち、誤った英語を含んだ部分を選ぶ問題です。 （誤りがない場合もある） 1)He ア(took a taxi) to イ(the Tokyo Station) and was ウ(just in time) to エ(see his uncle off). 2)The girl ア(has gone) to Mexico City イ(by herself) ウ(a couple of) days ago to エ(join her family). 3)ア(A Mr. Johnson) called イ(during your absence). He ウ(wants) to discuss the schedule エ(for next month). 4)"You look ア(tired). Will you have イ(any coffee)?" "No ウ(thanks). That'll エ(keep me awake) all night." 1)イ(the Tokyo Station) → Tokyo Station 2)3)誤りは見つけられませんでした。 4)イ(any coffee) → some coffee よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語
1 I'll return Jane's book to her the next time I () her. アwill see イsaw ウsee エhave seen 2 These flowers () lovely. アsmell イare smell エare being smelt 3 “Mr.Green?… Well, if I remember correctly, he's a bit taller than average, and his hair is white, and he () glasses.” アis putting イis wearing ウputs on エwears 4 “Have you ever seen that movie?” “Yes, when I was in Tokyo, I () it three times.” アhad seen イhave seen ウsaw エwould see 5 “She looks so sad. () I go and talk to her?” “No, You had better leave her alone.” アWill イWould ウOught エShall 6 () it be true that 70% of Americans believe in angels? アCan イMust ウDoes エMay 7 I heard you're planning to build a new house. Do you know how much () ? アcost it will be イit cost ウit will cost エwill it cost 8 “Have you seen Mary recently?” “No, but () dinner with her on Sunday.” アI'm having イI'd been having ウI'd have エI've had 9 I don't think I can meet you at six tomorrow night because we have a lot of extra work this month. Probably, (). アI'll still be working イI'll still work ウI'm still at work エI'm still working 10 “That famous cherry tree () because of pollution.” “Yes, we have to do something to save it.” アhas death イhas died ウis dead エis dying 解説、解説等お願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の記号選択問題です。
呼応・倒置・強調・省略・話法の５つのポイントが入っている記号問題ですが、問題に解答がついていないため、回答をお願いします。ひとつひとつの問題で、どんな問題文でどれを使えばいいか後で見ても分かるように、日本語の訳も付けていただけると助かります。お手間をおかけしますがお願いいたします。スペルミス等あったらすみません。 1 Ｎｏｔ ｗｏｒｄｓ ｂｕｔ ａｃｔｉｏｎ()ｎｏｗ． アａｒｅ ｎｅｅｄｅｄ イｉｓ ｎｅｅｄｅｄ ウｎｅｅｄ エｎｅｅｄｓ ２ Ｎｏｔ ｏｎｌｙ ｍｙ ｄａｕｇｈｔｅｒ ｂｕｔ ｓｏｍｅ ｏｆ ｈｅｒ ｃｌａｓｓｍａｔｅｓ()ｔｈａｔ ｔｈｅｙ ｓａｗ ｔｈｅ ｃｒｉｍｉｎａｌ． アｓａｙｓ イｈａｓ ｓａｉｄ ウｉｓ ｓａｉｄ エｓａｙ ３ Ｈｅ ａｓ ｗｅｌｌ ａｓ ｈｉｓ ｃｈｉｌｄｒｅｎ()ｓｏｃｃｅｒ． アａｒｅ ｆｏｎｄ ｏｆ イｌｉｋｅ ウｌｏｖｅｓ エｐｒｅｆｅｒ ４ Ｉ ｈｏｐｅ ｔｈａｔ ｅｉｔｈｅｒ ｙｏｕ ｏｒ ｙｏｕｒ ｂｒｏｔｈｅｒ()ｔｏ ｔｈｅ ｄｉｎｎｅｒ． アａｒｅ ｃｏｍｉｎｇ イｈａｖｅ ｃｏｍｅ ウｉｓ ｃｏｍｉｎｇ エａｒｅ ａｔｔｅｎｄｉｎｇ ５ Ｎｅｉｔｈｅｒ ｈｅ ｎｏｒ Ｉ()ｔｈｅ ｒｉｇｈｔ ｐｅｒｓｏｎ ｆｏｒ ｔｈｅ ｐｒｅｓｉｄｅｎｔ ｏｆ ｔｈｅ ｃｏｍｐａｎｙ． アａｍ イｄｏ ウｂｅ エｉｓ ６ Ｔｈｅｒｅ()ｔｏ ｂｅ ｓｏｍｅ ｍｉｓｔａｋｅｓ ｉｎ ｔｈｉｓ ｃｏｍｐｏｓｉｔｉｏｎ． アｓｅｅｍ イｌｏｏｋ ウｓｅｅｍｓ エｗａｓ ７ Ｔｈｅ ｎｕｍｂｅｒ ｏｆ ｓｔｕｄｅｎｔｓ ｉｎ ｍｙ ｒｅａｄｉｎｇ ｃｌａｓｓ()ｌｉｍｉｔｅｄ ｔｏ ｔｗｅｎｔｙ－ｆｉｖｅ． アｉｓ イａｒｅ ウｈａｖｅ エｈａｓ ８ Ｉ ａｍ ｎｏｔ ｒｉｃｈ，()ｔｏ ｂｅ． アｎｏｒ Ｉ ｄｏ ｗｉｓｈ イｎｏｒ ｄｏ Ｉ ｗｉｓｈ ウｎｏｒ Ｉ ｗｉｓｈ エｎｏｒ ｗｉｓｈ Ｉ ９ Ｉ ｕｓｕａｌｌｙ ｇｏ ｓｈｏｐｐｉｎｇ ｏｎ Ｓｕｎｄａｙｓ．()． アＳｏ ｄｏｅｓ Ｍａｒｙ イＭａｒｙ ｄｏｅｓ ｓｏ ウＭａｒｙ ｄｏｅｓ エＳｏ Ｍａｒｙ ｄｏｅｓ １０ Ｍｙ ｗｉｆｅ ｎｅｖｅｒ ｄｒｉｎｋｓ ｃｏｆｆｅｅ ｂｅｆｏｒｅ ｇｏｉｎｇ ｔｏ ｂｅｄ，ａｎｄ()． アｅｉｔｈｅｒ Ｉ ｄｏ イｅｉｔｈｅｒ ｄｏ Ｉ ウｎｅｉｔｈｅｒ Ｉ ｄｏ エｎｅｉｔｈｅｒ ｄｏ Ｉ １１ ()ｔｈａｔ ｍｙ ｄｒｅａｍ ｗｏｕｌｄ ｃｏｍｅ ｔｒｕｅ． アＬｉｔｔｌｅ Ｉ ｄｉｄ ｅｘｐｅｃｔ イＬｉｔｔｌｅ ｅｘｐｅｃｔｅｄ Ｉ ウＬｉｔｔｌｅ ｄｉｄ Ｉ ｅｘｃｅｐｔ エＬｉｔｔｌｅ Ｉ ｅｘｐｅｃｔｅｄ １２ Ｎｏｔ ｏｎｌｙ()ａｌｌ ｏｕｒ ｍｏｎｅｙ，ｂｕｔ ｗｅ ａｌｓｏ ｃａｍｅ ｃｌｏｓｅ ｔｏ ｌｏｓｉｎｇ ｏｕｒ ｌｉｖｅｓ． アｗｅ ｌｏｓｔ イｗｅ ｄｉｄ ｌｏｓｅ ウｌｏｓｔ ｗｅ エｄｉｄ ｗｅ ｌｏｓｅ １３ Ｗｈａｔ ｉｓ ｉｔ()ｈｅ ｗａｎｔｓ ｔｏ ｄｏ ｆｉｒｓｔ ｏｆ ａｌｌ？ アｔｈａｔ イｗｈａｔ ウｗｈｅｎ エｗｈｙ １４ Ｔｈｅ ｏｌｄ ｓａｙｉｎｇ“Ｗｈｅｎ ｉｎ Ｒｏｍｅ，ｄｏ ａｓ ｔｈｅ Ｒｏｍａｎｓ ｄｏ”ｉｓ ｎｅｖｅｒ ｍｏｒｅ ｔｒｕｅ()ａｔ ｔｈｅ ｄｉｎｎｅｒ ｔａｂｌｅ． アａｓ ｗｈｅｒｅ イａｓ ｗｈｅｎ ウｔｈａｎ ｗｈｅｎ エｔｈａｎ ｗｈｉｃｈ １５ Ｉ ｗｏｕｌｄ ｈｅｌｐ ｙｏｕ ｉｆ Ｉ ｃｏｕｌｄ，ｂｕｔ Ｉ´ｍ ａｆｒａｉｄ Ｉ()． アｃａｎ´ｔ イｗｏｎ´ｔ ウｓｈｏｕｌｄｎ´ｔ エｗｏｕｌｄｎ´ｔ １６ ()ｏｆ ｔｈｅｉｒ ｆａｔｈｅｒ´ｓ ｐｌａｎｓ，ｔｈｅ ｔｗｉｎｓ ｌｏｏｋｅｄ ａｔ ｅａｃｈ ｏｔｈｅｒ ｉｎ ｄｉｓｂｅｌｉｅｆ． アＩｆ ｔｏ ｔｅｌｌ イＴｏｌｄ ａｓ ウＷｈｅｎ ｔｏｌｄ エＷｉｔｈ ｔｅｌｌｉｎｇ １７ Ｈｉｓ ｃｏｎｄｉｔｉｏｎ ｉｓ ｓｅｒｉｏｕｓ，()ｆａｔａｌ． アａｓ ｉｆ イａｓ ｗｅｌｌ ａｓ ウｅｖｅｎ ｉｆ エｉｆ ｎｏｔ １８ “Ｉｓ ｈｅ ｃｏｍｉｎｇ ｔｏ ｏｕｒ ｐａｒｔｙ？”“Ｉ´ｍ ａｆｒａｉｄ()．” アｎｏ イｎｏｔ ｈｉｍ ウｈｉｓ ｎｏｔ ｃｏｍｉｎｇ エｎｏｔ １９ Ｉ()ａｎｄ ａｌｗａｙｓ ｗｉｌｌ ｅｎｊｏｙ ｔｈｅ ｔｈｒｉｌｌｓ ｏｆ ｔｈｅ ｇａｍｅ． アｈａｖｅｎ´ｔ イｈａｖｅ ｂｅｅｎ ウ ｈａｖｅ ｎｅｖｅｒ エｈａｖｅ ｅｎｊｏｙｅｄ ２０ Ｔｈｅ ｄｉｓｃｏｖｅｒｙ ｔｈａｔ ｃｏａｌ ｃｏｕｌｄ ｂｅ ｂｕｒｎｅｄ()ｔｈｅ ｋｉｎｄ ｏｆ ｉｎｄｕｓｔｒｉａｌ ｓｏｃｉｅｔｙ ｉｎ ｗｈｉｃｈ ｗｅ ｌｉｖｅ． アｅｎａｂｌｅｄ イｍａｄｅ ｐｏｓｓｉｂｌｅ ウｃａｕｓｅｄ エｃａｍｅ ｉｎｔｏ ｂｅｉｎｇ
- ベストアンサー
- 英語
- ( )に入る適当なものを選んでください。
１．His visit spared me the trouble ( ) to him. ア that writes イ writing ウ of writing エ to write ２．（ ）he has represented rich clients enhanced his image in the court. ア As イ What ウ While エ That ３．Take along some water with you ( ) you get thirsty. ア if イ in case ウ so if エ expect for ４．I suggested to Mary ( ) with me. ア come イ to come ウ of her エ that she come ５．He is ( ) telling a lie. ア above イ on ウ across エ below ６．Is there some rule ( ) we must not do it? ア as イ but ウ that エ which 再びすみません。 この問題もお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 強調・倒置
強調・倒置構文の問題です。解いて良く分からなかったものを挙げます。お願いします。 1Miho and her twin sister took the same entrance exam. Miho passed the exam, and ( ). アher sister so did イdid her sister so ウdid so her sister エso did her sister 2Alaska has been part of the US for less than 70 years, and ( ). アso is Hawaii イso has Hawaii ウHawaii is, too エAlso Hawaii is 3“Can't you get the video to work? I bet you didn't read the instructions.” “You're wrong. I ( ) read them! I just don't understand what the problem is.” アdid イdidn't ウhad エhadn't 4I didn't even know that my grandfather was dying, still less ( ) I know that he had the cancer. アthan イdid ウfrom エas 5The role played by the family differs greatly from country to coumtry. In the first place, the definition of the family is ( ) universal. アalways イas yet ウby no means エstill
- ベストアンサー
- 英語
