ジングルベルの英語の歌詞教えて！

質問

こんにちは。
クリスマスもだんだん近づいてきましたね。
ジングルベルを口ずさんでいたらサビの英語の歌詞が出てこない・・・
どなたか全歌詞をご存知の方がいたらぜひ教えて下さい。
気になって夜も眠れません・・・
よろしくお願いします。

回答No.1

bugmaru · ベストアンサー

Googleで「シングルベル　歌詞」で検索

参考URL：

http://homepage2.nifty.com/slug/zzz/zzz018.htm

お礼

すごい！！
対訳つきなのがうれしいです。
実はクリスマスライブで歌うのです・・・
どうもありがとうございました。
また良いサイトがあったら教えて下さい☆

回答No.2

koshi_dude

長いですが、４番まであります。
ご参考になさって下さい。

- Jingle Bells-

Dashing through the snow, in a one-horse open sleigh,
Over the fields we go, laughing all the way.
Bells on bob-tails ring, making spirits bright,
What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight.

(Chorus)
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.

A day or two ago, I thought I'd take a ride
And soon Miss Fanny Bright, was seated by my side;
The horse was lean and lank, misfortune seemed his lot;
He got into a drifted bank and we got upsot

(Chorus)

A day or two ago, the story I must tell
I went out on the snow, and on my back I fell;
A gent was riding by, in a one-horse open sleigh
He laughed as there I sprawling lie but quickly drove away

(Chorus)

Now the ground is white, go it while you're young
Take the girls tonight, and sing this sleighing song;
Just get a bob-tailed bay, two-forty as his speed
Hitch him to an open sleigh and crack! you'll take the lead

(Chorus)

お礼

４番まで・・・
長いですね（笑）
こんな長い歌詞をありがとうございました。
お手数をおかけしました。
このままプリントアウトして勉強させて頂きます。
またよろしくお願いします。