- ベストアンサー
ホテルでフロントにルームキーを預ける時には、英語で何て言うの？
naporeon3の回答
私も片言の英語しか話せませんのでキーボックス（表示が有ると思います。その場合は鍵を入れる）が無い場合は 鍵を差し出し「キープリーズ」です。返してもらう場合は その後にルームナンバーを付け足せば大丈夫です。ちなみにカードキーの場合は、預けず携帯します。私が宿泊したホテルは欧米でもアジアでも同じでしたよ。
noname#125540
noname#77517
関連するQ&A
- ホテルのルームキーは
ホテルのルームキーが人数分ない(1部屋に1個しかないホテル)ホテルも結構あるのでしょうか?不便な気がするのですが、インチキではないのでしょうか?
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- 英語：アメリカのホテル：ルームキーをもらう
アメリカ旅行でのことです。 あの時、どのように英語で言えばスマートだったかと、 ふと思う場面があったので アドバイスがいただきたくこちらで質問させていただきました。 アメリカで、ホテル（コンドミニアム）にチェックインしたときのことです。 もう慣れっこだったので、クレジットカード、パスポートを渡し、 スムーズにチェックインが終わりました。 しかし、部屋の前に到着して、ルームーキーを渡されていないことに気付きました。笑 とても混雑していたので、レセプションの方が忘れていたのだと思います。 手渡されたのは部屋までの地図でそこにルームキーがありませんでした。 その時、色々な英語が頭をよぎりました。 ・We need a room key. ・You didn't give us a room key. ・Please give us a room key it was not here. しかし、一番謙虚に 「Excuse me, We forgot to receive the room key」 と言いました。 感じの良いホテルではなかったので、面倒そうに 「I thought I gave the key」 と言われ、謝罪もなく、キーをふてぶてしく渡されました。 私たちが鍵をなくしたと思われたのでしょうか？ やっぱりYou did not give us the keyといえばよかったかと思いましたが、 なんだか丁寧な言い方でない気がします。 どのように言えばスマートでしたか？ もし、こんなときに役に立つフレーズか何かありますでしょうか？ ご教授いただきたく質問させていただきました。 アドバイスいただけると幸いです。 よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 北アメリカ
- ルームキー
チェックインしたあと外に出る場合、ルームキーはフロントに預けるべきなのでしょうか？ 外に行くので預かってくださいと言えばいいのでしょうか？ で、返してもらうときは○○号室ですと言わなければいけないのでしょうか？ ○○号室を忘れてしまったらどうしたらいいのでしょうか？ 教えてください。
- ベストアンサー
- その他（国内旅行・情報）
- ホテルフロントの言葉
ホテルフロントのアルバイトをしています。清算後にお礼と共にどういった言葉を言えばよいでしょうか。人によって違うらしくマニュアルが無いようです。 「またのご利用をお待ちしております」以外に何かありますか？いくつか種類があれば教えていただきたいです。 また、キーを預けて外出されるお客様には 「いってらっしゃいませ。」でしょうか。
- 締切済み
- 業界
- ホテルのフロント業務でよく使う英語
ビジネスホテルのフロントのアルバイトをつい最近始めました。 英語はできなくてもいいと言われたのですが 意外に外国のお客様が多く対応に困っています。 フロントで使う英語はだいたいパターンが決まっていると思うので 「お荷物をお預かり致します」などフロント業務でよく使う英語を教えて頂きたいです。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（ビジネス・キャリア）
- ルームキーはどうするべき!?
しょうもない質問ですみません。（でも教えてください） 近々北京に行きます。現地に知人がいるため、知人宅に宿泊予定です。 格安航空券も検討したのですが、パックツアー（日系航空会社利用）のフリープランでも旅費が同じくらいだったので、そちらで行こうと思っています。 ただその場合、パックのホテルはチェックイン＆チェックアウトをするだけで、泊まるのは知人宅。 知人宅に宿泊する時、ルームキーはフロントにあずけるべき？それとも自分で持っておくべきでしょうか？ （普通はあずけるべきかと思うのですが・・・） フリーとはいえ一応ツアーなので、現地係員の人が、 ツアー参加者が行方不明に？と思わないかと気になったので、質問しました。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- ホテル連泊時の部屋キー
ホテルに連泊するとき、 外出時にはそのつど部屋のカギはフロントに預けますか？ 今まで自分はそうしていたのですが なんだか夜遅くにホテルに戻ったときとか いちいちフロントに寄るのが面倒なんです。 例えば５連泊するとき、チェックインのときに預かった鍵をずっと自分で持っていて 最終日チェックアウトのときに返してもよいのでしょうか。
- 締切済み
- その他（国内旅行・情報）
- ホテルのフロント。
僕は仕事でビジネスホテルを利用することが多いんですけど、 安く泊まれるホテルを選ぶことが多いんですよ。 この前泊まったホテルでこんな事がありました。 このホテルのチェックインタイムは午後三時。 僕は午後二時五十五分にホテルに到着。 そのままフロントにいってチェックインしようとしたんですけど、 フロントの人が、 「受付は三時です」 っていうんです。 二時五十五分ですよ。 五分前です。 確かにルールでは三時からなのでしょうけど、 五分くらいなら融通利かせてくれてもいいじゃありませんか。 このとき僕は、 仕方がないので、 「そうですか、じゃあ待ちます」 といって、 ロビーで時間をつぶしてからチェックインしました。 でも、お客にもそれぞれ事情があり、 早めにチェックインしてそのあともう一度出かけたいケースなんかもあるじゃないですか。 僕はちょっと四角四面すぎるんじゃないかと思ったんですけど。 三十分も早いならともかく、五分ですからね。 質問ですが、 皆さんはこの対応にどのような感想をお持ちですか。 皆さんならどうしますか。 文句言いますか。 それともこのフロント係の対応をすばらしいと絶賛しますか。
- ベストアンサー
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- 添削をお願いします。(ホテルのフロントでの確認です。)
こんにちは。 ９月にドイツに行くのですが、ホテルを予約する時に、部屋にベットを２つ用意してもらうようにリクエストしました。 ホテルでチェックインするときに、フロントで部屋にベットが２つ用意されているか確認したいのですが、以下のような英文でよいでしょうか？ 添削をよろしくお願いします。 "I requested a room with two beds, When I booked a room at this hotel. Are there two beds in our room?" また、もっと他にいい表現があればぜひ教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
承知しました、ご回答ありがとうございます。