PS3、XBOX360をパソコンにキャプチャー、もしくはパソコンのモニターでプレイしたい
次世代機と呼ばれるXBOX360,PS3のどちらかが欲しいのですが、部屋にテレビがありません。パソコンのモニター（Acer AL1916W)（裏にVGAとDVIの接続部分があります。）があるのですが、それを有効活用したいなと思い、質問させてもらいます。ちなみに、パソコンは自作です。
スペックはこんな感じです。
PS3とモニターの接続が不可能であるようならば、XBOXで妥協しとうと考えているのですが、どちらかというとPS3が欲しいです('A`)
OS:windowsXP SP2
プロセッサ:IntelCore2DuoSPUE6750@2.66GHz(2CPU)
メモリ:2048MB
少し調べてみたのですが、XBOXの場合、XBOXからダイレクトにVGAにさせるようなのですが、PS3ではそのような製品が発売されていないようでした。聞いた話によると、ビデオキャプチャーを利用するすればいいということなので、Ｓ端子を利用して接続しようと思っています。
キャプチャーカードの製品は
http://kakaku.com/item/05554110506/
もしくは
http://bbs.kakaku.com/bbs/05552010480/
を利用しようと考えています。
ＰＶ４というものもあるようなのですが、どうもそれは在庫がないようでした；
すこし調べてみたら、どうも遅延がひどいということだったのですが、
コンポジではなくＳ端子で接続しようと考えています。それでも遅延はやはりあるのでしょうか？('A`)
それと、これは可能なのかどうか詳しく調べていないのですが、http://www.b-i-c.co.jp/joytech.htmlのサイトの下に表示されているコネクターボックスを利用して、パラレルコネクター（？）（プリンターなどによくあるものだと思います。）とモニターのVGAと直接つなごうと考えています。
わがままですが、予算は大体、本体とあわせて５～６万いないに収めたいと思っています。
以上の２つの方法で、問題なく接続できるでしょうか？（遅延などなく）もしくはほかの方法で接続できる方法はありませんでしょうか？
パソコン初心者なのでよくわからない部分もあるかとおもいますが、どうか、よろしくお願いいたします。
お礼
言葉足らずですいませんでした。キャプチャボードは持っています。 その後、色々調べてみたらVGA分配器>ダウンスキャンコンバータ>キャプチャボードでできそうなのでやってみます。ありがとうございました。