- ベストアンサー
中国以外で中国語の通じる都市・地域
男一人、5日間前後、海外旅行に行こうと思っています。 奇妙な条件で恐縮ですが、中国以外で中国語の通じる都市・地域などでお勧めありますでしょうか？ 小生、仕事で2年ほど中国に赴任しておりましたが、先日帰国したばかりですので、今回は中国以外での旅行を考えております。 ただし、せっかく覚えた中国語は使いたいという、全くわがままな計画です。 中国語のレベルは日常会話程度で、英語も同程度でしたが、中国語を覚えたせいか？！、ほとんど忘れてしまいました。 各国のチャイナタウン、マレーシアのマラッカ、シンガポール、などなど何でも良いので情報お願い致します。
- lovin777
- お礼率80% (396/495)
- その他（海外旅行・情報）
- 回答数7
- ありがとう数9
- みんなの回答 （7）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
誰も触れていませんが、最適なのは台湾でしょう。こちらが本家と思っていますから、１００％普通話で通じます。公用語ですから。単語がプラットホームを月台など米語と英語くらいの違いはありますが。字は繁体字ですから全くちがいますが。 マレーシアのKL、ペナン、マラッカなどの都会は中国系ですから、普通話で通じます。シンガポールや香港、マカオは昔は余り通じなかったですが、今は普通話で何とかなります。ローカルのビン南・台湾語、広東語、客家語と普通話のバイリンガルと言った感じです。 華僑の多い他の東南アジアの大都市などでも中国系にはかなり通じます。
その他の回答 (6)
- yake2001
- ベストアンサー率39% (661/1677)
ANo.2です。 台湾の立場は、中国かどうかという点で微妙なのであえて触れなかったのですが…。 最初に台湾で中国語を覚え、現在北京で現地採用として働いている日本人のかたによると、言語としてはほぼ普通語が通じるものの、生活に使う表現は台湾独特のものがかなりあるそうです。質問者が赴任していた中国の都市がどこなのかわからないのですが、台湾独自表現で少し戸惑うことがあるかもしれません。たとえば、以前は北京では「買単」はまったく通じず、「結帳」と言わなければならなかったそうなので、そういった表現の差はありそうですね。
お礼
補足ありがとうございます。 全く同じ言語環境はを望んではいませんので、その辺は特に問題ないです。 また小生の語学力はまだまだそのレベルまで達していませんので、特に問題はありません。
カナダのバンクーバー オーストラリアのメルボルン・シドニー ＵＳＡのＬＡ・ＳＦ・ＮＹ
お礼
ご回答ありがとうございます。 オーストラリアで中国語というのもいいですね。
- jayoosan
- ベストアンサー率28% (929/3259)
やっぱり中華街のあるところでしょうか。 四川地震の募金の話題に絡んで、NYの中華街が昨日映っていましたが、たしかに大陸とは音が違いましたね。また、あちらで売っていた中国語のDVDのつづりは、大陸のピンインではありませんでした（アルファべットによるピンインのつづりが違う）。 シンガポールの友人は、私が中国語で短いフレーズを話してみせると、「大陸のなまりがあるね」「大陸の普通話が標準の中国語？そんなの私たちは認めない」といいます。学校では現在普通話とピンインを習っているにもかからわず、つづりはやはり、書きやすいものがあるようですし、音は舌をあまり巻きません。（実際、普通話とピンインを国として施行したのは中国で、それは大陸国内での政策でしかなく、海外の中国語圏が同じ教材を使っているかは不明）。 首相の名前も、李顯龍は大陸ピンインでは Li Xianlong ですが、彼らは Lee Hsien Loong と書きます。 以前広東語も普通話も、繁体字も簡体字もかけるマレー生まれの中国人と仕事で知り合ったのですが、マレーシアは15～20年くらいまえから簡体字に変わってきたとのことですが、繁体字文化もあるようで、個人的には一度いってみたいとおもっています。 英語しか話せない中国人もいると、教えてくれました。
お礼
ご回答ありがとうございます。 やはりマレーシアやシンガポールが良さそうですね。 大変参考になりました。
- masatoras
- ベストアンサー率63% (364/577)
当たり前っちゃ当たり前ですが、中国に境を接する地域では通じる人が多かったです。 ベトナムやモンゴルの中国国境近くの街や、パキスタンの山奥、ラオス北部の少数民族も普通話で通じました。 シンガポールやマレーシアなんかのチャイナタウンで話される中国語は、客家語が由来になっていたり、かつてのマンダリン（北方官話）に似たなまりを持っていることが多いようですね。 ただこのような所も時代とともに現在の中国の影響を受けていますから、今では普通話でも全く通じないことは無いと思います。 ちなみに横浜中華街は普通話で通じます。歌舞伎町も。
お礼
ご回答ありがとうございます。 国境近辺というのは考えてもいませんでした。 参考にさせていただきます。
- yake2001
- ベストアンサー率39% (661/1677)
北京在住(元カリフォルニア在住)です。 中国系移民の多い場所としては、サンフランシスコのほか、シンガポールやバンクーバー等があります。ニューヨークにも北米最大といわれるチャイナタウンがあります。 先日、中国人スタッフと一緒にサンフランシスコ～シリコンバレー方面に出張で行きました。サンフランシスコのチャイナタウンをはじめ、カリフォルニアには多くの中国人コミュニティがあり、レストランやスーパーで中国語と英語の入り混じった体験を数多くしました。印象的だったのは、シリコンバレーのCisco Systems本社ビルの林立する通称(?)「シスコ村」のはずれにある中華系ショッピングモールにある自称広東料理レストランに、醤醤面(北京名物)、水煮魚(四川名物)、上海蟹等の料理が入り混じったメニューがあったことです。当然、中国人スタッフが経営者っぽいおばさんに中国語でしきりに理由を問いかけていました。 中国語堪能な義妹がシンガポールで働いていますが、北京で鍛えた彼女の普通語は、シンガポールの人に言わせると「なまっている」のだそうで、義妹はちょっとむくれていました。
お礼
ご回答ありがとうございます。 そうですかアメリカにはいくつもチャイナタウンがあるのですね。 結構興味あるので、色々調べてみたいと思います。
- bari_saku
- ベストアンサー率17% (1827/10269)
聞いた話なので、どこまで真実かわかりませんが、世界各国のチャイナタウンの公用語（？）は広東語だとか。。。 普通話も全く通じないということはないでしょうが、広東語スピーカーの普通話は、クセがあって聞き取りづらいというのがもっぱらの評判です。 以上御参考までに。（ホントに参考程度でお願いします）
お礼
ご回答ありがとうございます。 私は普通語（標準語）です。広東語は全く話せません・・・。 気をつけたいと思います。
関連するQ&A
- 来月中旬に、１０日間程度でマレーシアへの旅行を考えております。
来月中旬に、１０日間程度でマレーシアへの旅行を考えております。 現在シンガポールに住んでおり、日本への帰国前にマレーシアへ旅行したいと考えております。 日本への帰国日が確定しているため、その日までにシンガポールへ戻ってこなければなりません。 行きたい都市は、マラッカ・クアラルンプール・ペナンです。移動は、バスまたは電車を考えておりますが、これらの都市に行くにはバスか電車のいずれが良いでしょうか。 交通手段の予約およびホテルの予約は、出発前に済ませていったほうがよいでしょうか。 満員になることを懸念しています。 いずれの都市に何泊するか、ということを決めていないため、全ての行程を計画立てて行うことに躊躇しています。 しかし、日本の帰国日までにシンガポールに戻ってこれなかった場合、非常に困ることになるので、経験者の方のご意見をお聞きしたいと思います。 どうぞよろしくお願いいたします。
- 締切済み
- アジア
- 「チャイナタウン」が世界中にあるのはなぜ・・・？
世界各国のあらゆる街に「チャイナタウン・中華街」って存在しますよね。 特に大都市には必ずと言っていいほどありますが・・・。 なぜなんでしょうか？ 華僑（？）の人たちがそれぞれの土地でチャイナタウンを作っているのだと思いますが、 なぜそこに定住するのか？チャイナタウンをつくる目的は何か？ など、疑問に感じました。 今まで私が海外旅行で訪れた街（シンガポール、ロンドン、バンクーバーなど・・・） すべてに、チャイナタウンがあったのでふと気になったんですが。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（社会）
- アジアで地下鉄の走っている都市は？？
旅行とは少し違うのですが・・・ アジア諸国で、日本人学校があり、そこに地下鉄で通える 都市というと、どのあたりなんでしょう・・・。 台北・マニラ・ＫＬ・シンガポール以外です。 赴任先がどこになるのかわからず、不安なんです・・・。
- 締切済み
- その他（海外旅行・情報）
- マラッカ観光
マレーシア、シンガポールの周遊型のツアーに申し込もうかどうか迷っています。ツアーの日程の中で、 二日目（午前クアラルンプール市内観光、午後クアラルンプール発マラッカ着、着後市内観光、マラッカ泊)三日目朝、マラッカ発となっています。これをみると、マラッカでの観光時間が少ないように思えるのですが。半日弱でマラッカの見所はまわれますか?私の希望としては、必ず観光で行く所に加えてチャイナタウン、アンティック雑貨店がある通りなどを見たいのですが。もしツアーにそれらが入っていなければ、夜、夕食がてらに行こうと思いますが、それらの通りの店はだいたい何時頃まであいていますか?ホテルはルネッサンスです。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- 中国、台湾の旅行先 都市選び
今年のＧＷか夏休み、中国か台湾に旅行に行きたいと思っています。 4泊程度で考えています。28の男です。 もともと海外旅行は好きですが、仕事の関係で中国語を勉強中なので 中国語圏の場所に行ってみたいという経緯です。 上海、香港、北京、南京、西安、台北などいろいろな都市があると思いますが、 決め切れておりません。が、味わいたい雰囲気は以下です。 (1)夜のガヤガヤした屋台での食べ歩き (2)夜景を見ながらひとりで飲みたい (3)マッサージ 種類は何でもよい（タイ式が好きですが、選り好みはないです） （あまり汚いお店は好きません、観光客向けの快適なお店が良いです） (4)都市から多少離れて、非人工的な自然や村が見れるとなお嬉しい タイやマレーシアでは高級ホテルに安く泊まれるので、そこで贅沢感というか高揚感を味わうのが好きでした。経済的な上昇感・高揚感・過渡期感・混乱感？が街から感じられるとうれしいです。 そういう意味では上海がよいのかなと思うのですが、屋台街などはあるのでしょうか。 なお、あまり中国古代史は詳しくないので、どうしても見たい歴史建造物などは特にありません。 恥ずかしい話ですが、蒼天航路やキングダム等の漫画レベルの教養しかありません。 なお、中国は空気が悪いといいますが、どこも悪いのでしょうか。 喉が強くないので、あまりきついのは避けたいです。 近代世界史、第2次世界大戦前後の歴史は比較的詳しく、上海は過去に欧米列強や日本の租界が多かったことから、自分の中では一歩リードという感触です。 （とはいえ、そこらへんの名残がどの程度残っているのかは未調査です） まとまってなくて恐縮ですが、アドバイスいただけたら幸いです。 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- アジア
- 中国各都市の親日度
すみません、質問させていただきます。 私は中国が好きで、北京、上海、瀋陽に旅行に行きました。 しかし簡単な単語はわかりますが、会話はまだまだ。。 いずれも日本語のわかる方にサポートして貰いました。 あまりお金がなので、たくさん行くことはできませんが。。。 とろこで、中国各都市において、親日的な都市ってどんなところがあるのかなっと思いました。 中国の方の知り合いにも聞いたところ、大連・上海、青島などは日本企業もたくさん入っていてすごく日本人に親切にしてくれると聞きます(お金使ってくれるからかも。。。)です。 上海も大きな都市ですから、日系企業もいてホテルは日本語通じるところも少なくないみたいですし。 ほかにそのような都市ってどこがあるのでしょうか? また、中国の知り合いから聞いたのですが、はやり南京は日本人は嫌いみたいです。(冗談で言ったのかもしれませんが。。)ホテルも泊めてくれないし、一人で行くのは危ないっていいます。 本当のところどうなんでしょうか? みなさまの意見をお聞きしたいです。体験談などあればぜひ、お聞かせください。 ながながと申し訳ありませんが、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- アジア
- マレーシア旅行について教えてください
シンガポール→マラッカ→クアラルンプールって鉄道で行けますか？ 初めてなので、よく分からないのですが、 5泊か6泊程度で、タイトルのような順番に回ろうと 思っていますが、いかがでしょうか？ また料金や時間も分かれば嬉しいです。 鉄道以外にもお勧めがあれば教えてください。 それとマレーシアは一泊いくらぐらいから 泊まれるのでしょうか。 高級なホテルでなくて全然いいですが、 あまり汚いところや、ドミトリーは避けたいです。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
お礼
ご回答ありがとうございます。 台湾はほとんど通じないというのを耳にしたことがあるのですが、そうでもないようですね。 マレーシアは大好きな国の一つですので、検討したいと思います。 大変参考になりました。