ステッカーデザイン→激安印刷屋→デザインが変わっている！

質問

こんにちは。
この度、photoshop7.0/MAC OSX にてステッカーのデザインをしました。
原寸は直径70ミリの円形、解像度は300pixel、CMYKにて制作しました。
デザインとしましては黒のべた塗り背景に透過１０％で大きめの背景画像を配置。
透過した画像の解像度も同じく300pixel、CMYKにて作成。

解像度を悪くしても、保存形式をどんな形式にしても透過画像は
見えます。（黒のべた塗りの上に透過画像の色は白色）

http://www.adprint.jp/index.asp

↑激安印刷で有名なADPRINTという会社にて印刷をお願いしました。
データチェック時もなんにも言われなかったのですっかり安心していたら
納品された商品を見てびっくりしました。

背景画像がなく、円形の黒のべた塗りのステッカーが届いていました。
黒の部分もなにかススのついた感じで全体的にホコリっぽい感じです。

3種類デザインしたのですが、透過効果を出した作品は全て画像は消えています。透過と言っても、もともと濃い画像を１０％にしたくらいで、私の事務所のパソコン三台や、クライアントの携帯電話に送信する為に圧縮した画像でも十分に目立っています。

話をしようと印刷屋に電話を入れましたがあいにく土日は休業。

これの落ち度はどちらにあるのでしょうか？
他の印刷屋では透過10％程度でしたら問題なく出力してくれますよね？
激安だから仕方がないでしょうか？

しかしいくら激安でもデザインが変わる（極端に言えばデザインのない円形ステッカー）というのはやはりおかしくないでしょうか？
そもそもデータチェックの際と印刷後の商品をチェックしたりはしないんでしょうか？
もう一度刷り直し（無料で急ぎで）してもらうつもりですが、
私の制作ミスか判断しかねないのでご教授お願いします。

ちなみに現在まで50種類ほどステッカーは制作してきましたが
今回はじめての印刷屋で、はじめての経験です。
解答の参考になればと印刷会社を記載しました。
決して評判を落とすつもりではないです。

回答No.3

Kiddingman

カンプと入稿データを送ってカンプと違うデザインに仕上がっていたなら、印刷業者のミスになります。
ただ、お使いになられた印刷業者がカンプを受付ずに完全データのみ受け付けるような業者なら確認作業がないのでデータに不備があれば注文者のミスでしょう。
同じデータをこれまで使われてた印刷業者に確認してもらってカンプと同じ仕上がりになるか聞いてみてはいかがでしょう。
これでどちらに非があるのか確認できると思われます。

お礼

カンプは送っていません。いや、先にも書きましたがデータとさらにjpegを送っているのでカンプになるのかな？

そうですね、普段使用している印刷屋に一度確認してもらいます。

それで出力に問題ないと言われた場合はあちらの非と考えていいと言う事ですよね？

質問文にも書きましたが黒色もなにか灰色が混ざったような汚い仕上がりです。一度問い合わせてみます。

ありがとうございました！