富士通製HDDの外付けの接続

質問

ソニーのVAIOを持っていたのですが、コーヒーをこぼしてしまい使えなくなったので、HDD（富士通）だけ取り出し、外付けケースを買い、NECの新しいノートパソコンに取り込もうとしました。
そこで外付けケースを買ったのですが、ケースとHDDを接続する部分（アダプター？）の型が合わず、取り込みができませんでした。ちなみに、その外付けケースはオークションで買ったので、何も情報がわからなかったので失敗でした。
HDDがシリアルATAだということはわかるのですが、どんな外付けを買えば別のパソコンと接続できるのでしょうか。できるだけ安くすませたいのですが。。。
ソニーと富士通のサポートセンターに聞いてみても、「こちらではわからない」の一点張りでした。。。。
SATA接続とIDE接続がある、という話は聞いたことはありますが、それもどっちだかわかりません。おそらくSATAでは、と富士通にはいわれたのですが、確証はないですよとも言ってきました。

回答No.2

aran62

一番いいのは、全部抱えて、ツクモ・ドスパラなどに行き、合うアダプター等一番安いのを探して購入する。解からなければ聞く。
ＩＤＥ・スカジーなど有りますので、現物を持っていくなりしたほうがいいです。

回答No.1

YSNR-HRN

novac製つながーるシリーズ
http://www.novac.co.jp/products/hardware/nv-hd/list_tsu.html
応急用です。恒久的に外付けHDDとして使うなら
novac製3.5”SATA はい～るＫＩＴ USB/eSATA light
http://www.novac.co.jp/products/hardware/nv-hd/nv-hs322us/index.html
つながーるは会社で重宝してます。
sonyのサイトで型式からHDDの仕様はわかると思います。