関西弁で「えんたい」ってどういう意味ですか

質問

関西弁で「えんたい」ってどいう意味ですか。
私だけパソコンの具合が悪くて、あなたのだけ「えんたい」って言われました。
ちょっと気になったので教えて下さい。お願いします。

回答No.5

nene-k · ベストアンサー

大阪に生まれ育って○十年・・・親も祖父母も大阪ですが、私は聞いた事がありません。

おしゃった人に聞いたほうが早いと思いますよ。
もしかしたら、その方は他県の出身者・・・って事はないんですか？

お礼

本人にも意味を聞いたら
はぐらかされました
　アカン　これ大阪弁や　とかなんとか言っていたような・・
気になって仕方ないです。
でもどうやら関西弁ではないようです
　　ありがとうございました。

回答No.4

noname#61581

質問者様のPCの調子が悪いからご遠慮願いたいを略したとか

まさかね(笑)

お礼

まさか。
そうかもしれません。ありがとうございました

回答No.3

isora99

関西弁に「えんたい」と言い替える言葉なんてありませんよ。
聞き間違えでは？

お礼

やっぱり・・聞き間違えではないです。
エンタイって何？って聞いたら
イヤイヤ。聞かない方が良いあんまり良い言葉じゃないからって
言われました。

回答No.2

noname#58692

大阪人です。今は奈良に住んでいますが、
標準語の延滞以外は使いませんね。聞いたこともないです。

お礼

やはり。。本人が大阪弁か関西弁だといっていましたが、
やっぱりないんですね。ありがとうございます。

回答No.1

ht218

関西弁でも、やはり地方によって、言葉使いが違いますね～
私は大阪ですが、えんたいなんて、日常用語では使いません。
どこの方でしょうか？

パソの具合が悪い＝立ち上げが遅い＝延滞
みたいな、関西的独特の毒舌、表現かもしれません。
あくまでも、推測です。

お礼

やっぱり延滞しか思いつきませんよね・・・ありがとうございます。