Adobe Reader PDFが英語表記になってしまった原因と日本語表示への変更方法

このQ&Aのポイント
  • 週末まで普通に使っていたAdobe Readerが今日開いてみると英語表記になってしまったことに気がつきました。左からFile, Edit, View, Documentと言った調子です。Yahoonのツールバーが入っていると思うのですが、PDFを開いた時に出るこちらの表記も英語です。
  • この問題の原因として、Yahoonのツールバーが英語に設定されていることが考えられます。PDFを開く際、自動的にYahoonのツールバーが起動し、英語表記になってしまっている可能性があります。
  • 日本語表示に戻すためには、Adobe Readerの設定を変更する必要があります。Adobe Readerを開き、EditメニューからPreferencesを選択します。次にInternationalタブを開き、Languageを日本語に変更します。変更を保存し、Adobe Readerを再起動すれば、日本語表示に戻るはずです。お手数ですが、試してみてください。
回答を見る
  • ベストアンサー

Adobe Reader PDF 開くと英語表記になってしまっています

こんにちは 週末まで普通に使っていたAdobe Reader が今日開いてみると全てが 英語表記になってしまっていることに気がつきました。 左から File Edit View Docoument と言った調子です。 Yahoonのツールバーが入っていると思うのですが、PDFを開いた時に 出るこちらの表記も英語です。 例えば Search Web とか Want to create online forms? になって います。 これは何が原因でなったのか分かりませんが、どのように日本語表示 に直せば良いのでしょうか? 初歩的なことだとは思うのですが、まったく検討が付かず使いにくく て困っています。お手数ですが、教えて頂けると助かります。 宜しくお願いしまうs。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • e-shops
  • ベストアンサー率26% (75/278)
回答No.1

確か、環境設定で変更可能です。 1.メニューから、「Edit」「Preference」を選びます。 2.出てきた画面の左のメニューから、「International」を選びます。 3.「Application Language」のところが、「English」になっていると思うので、「Choose at application startup」を選びます。 4.「OK」をクリックして画面を閉じます。 5.Acrobatを再起動します。 6.再起動すると、言語選択のメニューが出てくるので、「日本語」に変更します。

marumaruas
質問者

お礼

ありがとうございます! 教えて頂いた通り操作をすると日本語に変更できました! 本当に助かりました。 ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 英語表記⇒日本語表記

    初歩的な質問ですみません。 ツールバー?(file.edit.view.favorites等)英語表記になってしまいました。 日本語表記に直すには、どうすればいいでしょうか。

  • Adobe Reader の資料が印刷できない。

    PC初級者です。 Adobe Reader の資料が印刷できません。 osは windows7 の 64bit、 Adobe Readerのバージョンは<Adobe Reader 9>です。 印刷しようとすると、<Adobe Reader>の小窓が出てきて<This document could not be printed.>と表示されます。で、<Ok>をクリックすると<There were no pages selected to print.>の表示がでて、<Ok>をクリックした後、何も起こりません。プリンタが動き出す様子もありません。気になるのがツールバーの表示が<File><Edit><View>などの英語です。 エクセルなど他のアプリケーションは通常通り印刷できます。 どのように対処したらよいのでしょうか。教えていただけませんでしょうか。

  • いきなりPDF、Adobe Acrobat のバージョンについて?

    いきなりPDF EDIT 2を以前に買って使っていて不具合がでたので、作成元会社のニュアンスコミュニケーションに聞いたところ、不具合はなんとかなるようですが、ADOBE Reader 9では、このEDIT 2で作成した文書は読めないとの事で、困ってしまっています。 ADOBE Acrobat 8 とか 9とかありますが、これらを買ってもAdobe Acrobat Reader がバージョンアップしたら読めなくなるのですか?毎回毎回新しいのがでたら、数万円支払っていかないといけないのでしょうか?

  • Adobe Reader9とAdobe Acrobat6が同一のパソコ

    Adobe Reader9とAdobe Acrobat6が同一のパソコンに入って困っています インターネットでPDFを見るのにAdobe Reader9は必要です。 エクセルなどで作成した物をPDFに変換するのにAdobe Acrobat6は必要です 現在Internet Explorer 8を使っているのですが HP上でPDFを見る際Adobe Acrobat6が優先され 「Adobe Readerの最新バージョンをお使い下さい」みたいな表記がでて困っています マイドキュメントやデスクトップにあるPDFを開くときはAdobe Reader9で開かれます Internet Explorer 8かAdobe Reader9かAdobe Acrobat6で HP上でPDFを見る際Adobe Reader9で見る設定の仕方はありませんでしょうか? 知人はPrimoPDFを使っているのですが文字化けが酷いらしくてオススメできないと言っています 買い換えしかないのでしょうか? 教えて下さい。 宜しくお願い致します。

  • アドビリーダーでチェックボックスは機能しますか?

    初心者です。 ワープロ(オープンオフィスドットオルグライター)でチェックボックスの機能を持たせた 原稿を作りPDF化ソフト(いきなりPDF EDIT2)により単純にPDFに変換させたのですが アドビリーダーにより読み取るとチェックボックスが機能しないようです。 チェックボックスの機能を有効化する方法はどのようにすれば良いのでしょうか? あるいはアドビリーダーにそういった機能は無いのでしょうか?

  • Adobe Reader7 がIE6で見れません

    Adobe Reader7 がIE6で見れません 5年前にXPを買いました。 NEC ONEです Adobe Reader7(日本語)がプリインストールされていました。 そのまま、ほったからしにしていたのですが、 Adobe Reader9の最新版にしようと思い、 Adobe Reader7(日本語)を削除して、Adobe Reader9最新版を インストールしたのですが、インストールしますかで「yes} の後、うんとも、すんとも、動きません。 ウィルスバスターを止めて、再度試みましたがダメ。 マカフィ込みでも進まない。 再起動してもダメ。 仕方ないので。「システムの復元」で Adobe Reader7を戻したのですが、 英語バージョンになってしまいました。 しかも、IE6とリンクしません。 pdfを開こうとすると、動こうとしますが、固まります。 普通のpdfファイルは開きます。 でもIE6経由では開きません。 Adobe Reader7を起動し「編集」→「環境設定」、 <分類>からインターネットを開く。 <PDFをブラウザに表示>(日本語で表現します。本物は英語) リンクしている筈なのに開きません。 仕方ないので、 別なpdfを見れるソフト 「Foxit Reader]をインストールしようと思っています。 質問 1.Adobe Reader9を最新版に出来ない理由の分かる方 2.Adobe Reader7(英語)がIE6とリンクできないか 3.「Foxit Reader]をIE6とリンクできる方法を知っていませんか。 以上です。 もし、どれでも良いですから、分かる方、居ますでしょうか。 宜しくお願いします。 スピカ

  • Adobe Readerはなぜ重い?

     素朴な疑問なのですが、Adobe ReaderはPDFを表示するだけのソフトなのに なぜこれほど起動に時間がかかるのでしょう? PDFと同様のものにDocuworksがありますが、こちらはサクサクですし、機能的にも Docuworksの方がはるかに上のように思います。  私も仕事で多数の会社とメールで文書をやりとりしますが、PDFは少数派で Docuworksが大半を占めるようになってきました。その方々も口をそろえて、 「PDFは不便な上に遅い」と評判が芳しくありません。  なぜAdobe readerはこれほど重いのでしょう?  もともと英語版で日本語を扱うのが得意ではないのでしょうか?

  • Adobe Reader6でマニュアルが開けない?

    PCV-RX63を利用しており、 元々Adobe Reader5がインストールされていました。 セキュリティのバグがあるということで、 Adobe Reader6をインストールし、 5はアンインストールしました。 すると今まで表示されていたPDF形式の マニュアルが、 すべて表示できなくなり、×マークが 表示されてしまいます。。。 6のみでオンラインマニュアルは、 表示できないのでしょうか? 5のバージョンも 再インストールしないといけないのでしょうか。 どうすればいいのか、わからなくて困っております。

  • Adobe Reader インストール&アンインストールができません

     PDFファイルを開こうとするとAdobe Readerに小さなウィンドウが出てきてみることができません。しかも、いままで日本語で見られていたのに、英語になっています。  インターネットをしていると、時折頻繁に、PDFを開こうとしたわけでもないのにソフトが立ち上がってきます。  コントロールパネルのプログラムの追加と削除でいったん削除を試み、再インインストールをしようとしたのですが、プログラムの追加と削除にはまだAdobe Readerの変更と削除が出ており、なおかつ削除ができません。「この修正プログラムパッケージを開くことができませんでした。」云々とウィンドウが出ます。  インストールしようとAdobeのHPにゆき、ダウンロードすると、「このバージョンのAdobe Readerはすでにこのコンピュータに存在します」というようなことがでてきてインストールできません。  結果、PDFを見られず、時折英語で出てくるReaderに辟易しつつ、インストールもアンインストールもできないでいます。  どうしたら解決できるのか、わからないので教えてください。よろしくお願いいたします。 

  • PDFのプレビュー画面

     おはようございます。 XPのパソコンです。 PDFのプレビュー画面について1つ教えて下さい。 社内イントラネットにてPDFを作成し、プレビューするプログラムを作成しました。 あるパソコンでは、PDFのプレビュー画面が上にツールバー付きで表示されます。 ツールバーの内容は、オンラインでPDFをWORD,EXCELに変換、 Adobe Create PDFオンライン、Adobe SendNowオンラインを使用して・・メール送信 といった内容です。 この画面を他のパソコンでも使用したいのですが、どのようなものをインストールすれば よいのでしょうか? PDFを表示しながらメールが送れるので大変便利のようです。 解る方宜しくお願いします。

専門家に質問してみよう