パスポートの名義変更

質問

来月、新婚旅行でアメリカへ行きます。
旅行会社へは新しい姓で申し込みました。
そこで、パスポートの名義変更を行って、
追記ページに変更のハンコを押してもらいました。

そこで質問なのですが、
出入国カードのサインは、パスポートと同じ名前（旧姓）で
良いのですよね…？
外国の人には漢字は読めないし、サインはサインなので
旧姓でOKだと思っているのですが。。。

こんなに悩むなら、新規でもう一度申請すれば良かった…
と後悔中です…。
残り期限が3年だったので、すごく悩んだんですけどね＞＜

よろしくお願いします。

回答No.3

nidonen · ベストアンサー

＃１ さんの回答どおり、米国の入国書類（ I-94W ）には
パスポートにしたのと同じサインが必要です。これにより、
入国書類を書いたのがパスポート所持者本人であるという
証明になります。

　なお、サインというのは本人が自分を証明するために書く
ものなので、新姓か旧姓かは問題になりません。常に同じ
サインが書けるかどうかということが本質なのです。

　欧米人のなかには、下の名前だけでのサインをする人も
います。私が実際に見たもっとも極端な例は、Ｃ で始まる
名前の人が、まさに Ｃ 一文字（ 多少は意匠化していますが ）
だけのサインをしているのを見たときです。それでいいの!?
と思いましたが、自分にしか書けなければ ＯＫ みたいです。

　なお、米国でクレジットカードを利用する際、たまにパス
ポートのサインと見比べられることもありますので、カードの
サインはパスポートと同じにしておいたほうが安心です。

回答No.4

osoba

もう何度もそのまま行き来しています。
そんなに心配いりませんよ。

「何故名字が違うのか、英語で説明できなければ困る」っと言う人もいますが、私は特に何も不都合にあった事はありません。

パスポートの写真の上に「SEE PAGE (数字)」っと書いてありませんか？
航空券の名前も、姓が違うと係員が思ったとしても、
このページを見せたらすぐに理解してくれます。
あちらの人も慣れているので、大丈夫ですよ～

回答No.2

bcla

写真のあるページのサイン（旧姓）で大丈夫ですよ。
私も、結婚後５年も残っていたので、姓だけ変えて使っています。
何度か旅行に行きましたが、特に問題はなかったですよ。
もし、何か言われたら新しいページの新姓を見せて結婚したと言えばいいし。

回答No.1

noname#251407

出入国カードのサインはパスポートのサインと同じものです。