文字化けメール

質問

下記のような文字化けしたメールが届きました。
タイトル、本文ともに文字化けしてしまっています。
文字化けしたメールはこのメールのみなのですが、いろいろなソフト、サイトなどで解読をしようとしたのですが、まったく解読されませんでした。どなたか、解読方法が分かる方はいらっしゃらないでしょうか？

\x8A\x94ョ\x89\xEFミDTS\x82\xE6\x82\xE8\x89\xEFミ\x90\xE0\x96\xBE\x89\xEF\x82\xCC\x82\xB2\x88\xC4\x93

回答No.3

sjam · ベストアンサー

\x8A\x94ョ\x89\xEFミDTS\x82\xE6\x82\xE8\x89\xEFミ\x90\xE0\x96\xBE\x89\xEF\x82\xCC\x82\xB2\x88\xC4\x93

↓ \x を % に変換する

%8A%94ョ%89%EFミDTS%82%E6%82%E8%89%EFミ%90%E0%96%BE%89%EF%82%CC%82%B2%88%C4%93

↓以下のデコードフォームをお借りする

http://www.int-connect.com/decodenew/

↓結果の表示

株ョ会ミDTSより会ミ説明会のご案

お礼

ありがとうございます！
助かりました！

回答No.2

sjam

株式会社～より
説明会の案内…

って感じのメールですね。
SHIFT-JISコードがそのまま１６進表記になっているだけですので、１６進表記をSHIFT-JIS文字に変換すれば読めます。
(一部の全角文字部は別の変換作業が必要になってきますが。)

お礼

ありがとうございます！
どのようにして解読されたのでしょうか？
よろしければお願いいたします。

回答No.1

violet430

こちらは参照されましたか？
http://www.kanzaki.com/docs/jis-recover.html
http://support.microsoft.com/kb/881816/ja
http://nihongopc.us/mojibake/mojibake40.html

お礼

ありがとうございます、
こちらのほうはすべて確認した上での質問でした。