• 締切済み
  • 困ってます

マックからのメールの文字化け

ヤフーのフリーメールをウィンドウズで使っています。 今回マックからメールを受信するのは2度目で最初は文字化けしなかったのですが、今回は文字化けしてしまいました。 エンコードを変えても、他の皆さんがよく使われるkanzaki.comの解読ツールを使ってもだめでした。 文字化けのタイプが、漢字と半角カタカナの合間にたくさん縦棒と点が書いてあるような感じです。 どうすれば解読できるでしょうか? また、どうやって送信してもらえば、これから文字化けせずにすむでしょうか?

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 回答数1
  • 閲覧数195
  • ありがとう数1

みんなの回答

  • 回答No.1
  • kad
  • ベストアンサー率37% (247/660)

ウエブページ自体の不調もあるので断定出来ない、 見当違いでしたらごめん。 代表的な機種依存文字による文字化け、以下のURLから 解説ページの中段を参照です。 (ウィンドウズ~マッキントッシュ) http://www.nnland.net/web/kishuizon.html

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

回答ありがとうございます。 せっかくですが、本文全文が文字化けしていたので、機種依存文字以前の問題だと思います。 幸い何回も送りなおしてもらって、こっちでエンコードを調節したらなんとか読めるようになったので大丈夫です。

関連するQ&A

  • フリーメールで文字化け・・・

    yahooのフリーメールで今まで何のトラブルも過ごしてきたのですが、今回オークションで落札者に連絡を取ったら送られてきたメールが文字化けしていました。漢字の羅列みたいな文字化けです。エンコードをいじってみたり、win、mac両方から試みて、文字化けを修復するKANZAKIさんのHPも使ったのですが修復できませんでした・・・相手には私のメールが普通に読めているのですが私からは再度送ってもらってもやはり文字化けしたメールとしてしか見られませんでした。この文字化けしたメール、なんとか修復できないでしょうか?

  • 文字化けしていました。

    外国人からの多分ローマ字で書かれたメールが、件名、 本文ともに全部、文字化けしていました。 相手は何を使っているかわかりませんが、 私はWindowsです。 でも、次にもう1通きたメールは件名のみ文字化けしていて、 本文は読めました。 ここでよく見るKANZAKIさんで見ても、 同じような文字化けはありませんでした。 私の所に届いた文字化けは、全て半角で、 【?】とアルファベットと、カタカナが入り混じったものでした。 表示→エンコードで、「自動選択」にチェックは付いていますし、 「日本語(自動選択)」も 「日本語(EUC)」も 「日本語(シフトJIS)」も 全て試してみましたが、ダメでした。 わかりやすい、簡単な感じで、教えてください。

  • 受信メールの文字化けについて

    送られていきメールが文字化けして読めず困っています。 私はOutlook2000を使用しているのですが, 送信元はyahooのフリーメールです。 Outlook2000の「表示」-「エンコード」-「日本語(EUC)」を選択すると,届いたメールの半分位は 読めるようになるのですが,残り半分が漢字だらけのメールで読むことができません。 どうにかして,メールを全部解読したいのですが, お知恵を拝借頂けないでしょうか。 よろしくお願い致します。 メールソフト:Microsoft Outlook2000 OS:WindowsXP

  • 文字化けした文字を

    メールや、掲示板の書き込み等、 文字化けしてしまった文字(半角カタカナや、記号)を、解読したいのです。 以前、文字化けを解読できるソフトがある、といったことを耳にしたことがあります。 これはどのような物なのでしょうか。 素人が使うものでは無いのですか?フリーソフト等で簡単に手に入るものなのでしょうか。

  • OutLook2000受信メールの文字化けについて

    送られてきたメールが文字化けして読めず困っています。 私はOutlook2000を使用しているのですが, 送信元はyahooのフリーメールです。 Outlook2000の「表示」-「エンコード」-「日本語(EUC)」を選択すると,届いたメールの半分位は 読めるようになるのですが,残り半分が漢字だらけの文章で読むことができません。 どうにかして,メールを全部解読したいのですが, どのようにしたら良いかアドバイスいただけないでしょうか。 よろしくお願い致します。 メールソフト:Microsoft Outlook2000 OS:WindowsXP

  • 本文文字化けメールの解読方法

    PC初心者です。 gooのフリーメールを使用しているのですが、 あるメールの本文(タイトル等は読めます)が文字化けをして読めません。 FCDQqCs4LngsmP2oK1gqKTS というようにアルファベットと数字ばかりがならんでいます。 エンコード→日本語(自動選択)やここでよく登場する「kanzaki」のサイトでもだめでした。 メールヘッダがgooで対応してるものは異なる場合、対応しているものになおして送りなおしてもらうしか、方法は無いのでしょうか? できれば送り先に手間を取らせたくないので、なんとかこのメール解読したいのですが、何か良い方法があったら教えていただけないでしょうか。宜しくお願いします。

  • メール本文だけが文字化けする

    ネット初心者です。 同じ送信者からのメールのやり取りで、今までは普通に読めていたのに、 突然、本文のみが全部文字化けして困っています。 エンコードから自動選択、日本語(自動選択・ECU・JIS)に変えてみたり、 こちらでよくお見かけする ttp://www.kanzaki.com/docs/jis-recover.html を使ってみたりもしたのですがどうにも読むことが出来ませんでした。 ちなみに私はWin Meでgooのフリーメール、相手はinfoseekです。 文字化けは半角カナや?や、等が大半です。 何か良い解決策がありましたらよろしくお願いします。

  • メキシコ人からメールをもらいました。ところどころに文字化けしています。

    アウトルックの「表示」から「エンコード」をいろいろ変えてみたんですがよくわかりません。 文字化けしているのはどうもスペイン語に良くある逆さクエスチョンマークや、逆さエクスクラメーションマークのようなきがします。 教えてください。 それと、私がこのメキシコ人にメールを送るときに普通にひらがな、カタカナ、漢字をつかってもいいのでしょうか?

  • リカバリー後のテキストの文字化け

    お願いしますどなたか教えてください! うっかりパソコンで必要なものをいくつかゴミ箱に捨て、さらに削除してしまいました (/_;) そのうちのひとつのメモ帳をどうしても復元したかったので、フリーソフトの Data Recovery にてリカバリーしました。 でも文字化けになって読めません。 そもそも、ファイル名からして文字化けになっています。(多分このファイルだろう・・と推測しています) インターネットエクスプローラーにコピーして、エンコードを変えてみても、見られません。 今まで外国人とのメールなどで文字化けを読解してことは何度かありますが、リカバリーは初めてです。エンコードをいくつか変えても全く変化がないことから、何かメールなどとは全然違うのかな?と不安になっています。 どのようにしたら読めるようになるでしょうか? パソコンはvista 解読したいのはメモ帳 文字化けは英語、カタカナ、変な漢字、ドットなどが混ざったものです。

  • 何度送っても文字化けと言われる。

    XPのoutlookを使っているのですが、 カタカナも使わず半角なモノはなるべく消して 殆ど漢字とひらがなにしたんですけど、 何度送っても文字化けで読めませんと言われてしまいました。 何故なのでしょうか?