- ベストアンサー
音読の効果
英語を始めて早３年。 音から覚えてきたので、いまだに文法がわかりません。 口の形や音の聞き取りは出来るほうです。 こちらで色々質問をしたり、意見を聞いて、 音読中心で、再勉強をしようと思っています。 音読だけで文法が理解できるでしょうか？ もちろん、わからない所は調べますが、 日本語で考えなくても理解ができるようになる近道でしょうか？ 英会話教室の先生は、意味がわからなくても、声を出して 何回も読めば次第にわかってくるとは言っていました。 単純に音読をして英語を覚えた方がいらっしゃったら、 効果の程を教えて下さい。
- みんなの回答 （8）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
英会話の先生は少し乱暴かと思いますが、「読書１００ぺん自ずから意通ず」と言われている様に 判らなくても何回も読んでいれば判るようにはなるでしょう。 >単純に音読をして英語を覚えた方がいらっしゃったら、効果の程を教えて下さい。 教科書（テキスト）を音読し暗記できれば、（暗記する量として、中学１年から高校３年分位）効果は絶大です。 ここで少し問題なのは、最近の教科書は良く知りません。私の時代の英語教科書（昭和３７年～４３年）は古文に近いものです。 エジプトでこの英文で話をすると、貴方は何で難しい表現ばかりするのですか、言われた事があります。 英会話教室のテキストを丸暗記してみては如何ですか。 音の聞き取りが出来ると言うのは素晴らしいです。誰かが喋った内容を全く同じにオウム返し出来ますか。 ここまで出来ると、その後は凄い楽です。 また、判らない単語、スペルがありましたら、英語で聞きなおしてください。 How do you spell ***** ? ここで*****に判らない単語を入れます。絶対に、Itは駄目です。 Itと言うと相手は アイ ティーと返事します。 What is the meaning of ***** ? と意味を問い直して下さい。 それから、参考にロングマンの安いほうの英英辞典を利用してください。 英会話のときに、英語で考えて話すようにして下さい。 記憶として、大学に入ってからドイツ語を勉強しました。その時の授業として 文法は全く教えず、貴方のように本読み（暗記）することでかなり覚えたように思います。 文法は自然に身に付きます。何となくそのように発音しないと、言いづらくなります。これが文法です。
その他の回答 (7)
- 大空 二千翔（@oozora2000）
- ベストアンサー率48% (296/616)
多くの回答者の方が言われる通り、音読が英語習得に絶大な効果があることに異論はありません。 ただ、音読する以上、一字一字同じ調子と強さで読むのではなく、言葉のかたまり（文節）やキーワードを把握し、文章の構造と意味を理解し、リズムをもって、読んでいかないと、なかなか頭に入っていかないと思います。この文章の構造を理解するためには、最低限の文法もかかせないと思います。 文法は無味乾燥と敬遠される嫌いがありますが、文法そのものを学ぶと言うよりも、多くの例文がちりばめられている文法書であれば、そういった文章を覚えていくことにより、自然と読解力も身につき、同様の文章も読みこなし、作っていく力がついていくと思います。文法書を探す時は是非例文の多いものを探してみてください。
お礼
文法の構造の理解はどうしても頭で考えてしまって、 音で覚えた英語と、文法の部分が脳の中でつながりません。 おっしゃるように、例文や絵が多いなど、 その場面の状況がわかる本を探してみます。 ありがとうございました。
〉英会話教室の先生は、意味がわからなくても、声を出して何回も読めば次第にわかってくるとは言っていました。 未だにこんな非科学的な事を言う人がいるんですね。 意味が分からない文章を何億回声を出して読んでも理解できるようになるわけがありません。 英会話学校に何年も通って簡単な決まり文句しか話せるようにならない理由です。 音読はすごく効果的ですが意味を理解した文章を繰り返して読む事に意味があるのです。 分からない文章を繰り返すのではありません。 文法はしっかり勉強してください。 ↓学校の文法より実用的なこれがいいですよ。 http://www.amazon.co.jp/%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E5%8A%9B%E2%80%94%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%88%9D-%E7%86%9F%E8%AA%9E%E3%81%8C%E5%88%86%E3%81%8B%E3%82%8B%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E6%95%99%E7%A7%91%E6%9B%B8-%E8%A5%BF%E5%B7%BB-%E5%B0%9A%E6%A8%B9/dp/4584189382/ref=sr_1_15/249-1597348-3776308?ie=UTF8&s=books&qid=1173948782&sr=1-15 http://www.amazon.co.jp/%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%A0%86-%E3%81%97%E3%82%83%E3%81%B9%E3%82%8C%E3%82%8B%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%B3%95-%E8%A5%BF%E5%B7%BB-%E5%B0%9A%E6%A8%B9/dp/4860631838/ref=pd_bxgy_b_text_b/249-1597348-3776308?ie=UTF8&qid=1173948782&sr=1-15
お礼
もちろん場面を想像しながら音読はしますよ。 場面がわかる程度にわからない箇所も調べます。 先生には感情を入れて話すようにいつも言われています。 自分の練習不足もあり、理解ができないのもありますね。 今回もう一度見直して、音読を本格的に取り入れてみようと 思いました。 それと、音読で効果のあった方に質問しているのです。 覚え方は人それぞれです。 ありがとうございました。
＞日本語で考えなくても理解ができるようになる近道でしょうか？ というのは「英語を日本語に直して考えなくてもそのまま理解できるようになるための近道」という意味でしょうか。 ある文を見て文法的に「これはこうなってるんだな」と理解できるに越したことはありませんが、文法解釈と英語を英語のまま理解するのはちょっと違うと思います。 というのは私は文法が苦手ですが、ある程度までは英語を聴いたり読んだりして英語のまま理解できていると思うので。 難しい内容はだめですけど。英語力がそこまでないので、辞書を引き引き、日本語を交えて考えないとダメです。 中学校レベルぐらいの基本的文法は知っているほうが理解が早いでしょうが、会話したい場合は、難しく細かい文法を追求しなくてもいいと思います。 長く複雑な文を読んだりするのだと「文法」というか、ある程度中身を整理して考えることができないと理解がキツいこともあると思うんですが、会話だとそういう風には長々と続けないでしょうし。 ご自分で文法が解らなくて困ると感じるならば、文法は文法で何か勉強するとして、「日本語で考えなくても理解できるように」のためには、頭から英語の語順で理解するようにしたらいいんじゃないでしょうか。 いくら文法が解っても、引っくり返して考えていたら、やっぱり日本語で考えちゃうと思うので。 http://www.linkage-club.co.jp/Material/Essays/slashreading.htm http://1toeic.com/howto/level/000326.html
お礼
まだ複雑な文を理解しようとは思っていません。 音読をして大体理解できればいいと思っています。 私は簡単な会話さえ理解が出来なくなってしまうので、 音読で、英語のクセを定着させて理解していこうと考えています。 それから、文法を徐々にやっていくつもりです。 ありがとうございました。
- taktakajinomoto
- ベストアンサー率41% (34/81)
音読中心の勉強方法は大変効果があると思っていいですよ。 他の方が仰るように、文法は後から付いてきます。相当な数のテキストや、雑誌、新聞を、繰り返し音読し、暗記してしまうほどやれば、の話ですがね。 音読にも問題点があります。それはあなた（英語を勉強しようとしている本人）が読んでいるということです。音読と平行して、ネイティブの方が話しているのを聞くと、習得速度が向上します。 身近で簡単な方法は、洋楽を聞きまくることです。一言で洋楽といってもいろいろありますが、RapやHip-Hopでも構いませんが、出来ればビートルズなんかがいいでしょうね。でも、結局一番いい曲というのは、あなたが好きな曲ですよ。音楽のいいところは、自分の好きな曲を選ぶ選択肢がたくさんあることと、繰り返し聞くことが簡単に出来ることです。（今はiPodで好きな曲を選択して「リピート」とやればいいだけですが、私はカセットテープ(120分）の両面に同じ曲を録音して、四六時中聞いたものです） ちょっと長くなりましたが、音読と平行でやることがミソです。それは、音読を繰り返していくと、あなたの頭に単語なり、表現、フレーズがたくさん蓄積されていきます。あなたが選んで繰り返し聞く曲（1曲じゃ駄目ですよ）の中には必ずそれらが再登場します。そしてあなたは殆ど間違えなく「あっ、これ！」と気付きます。そのとき、自分の読み方は正しかった、もしくは本当の発音はこうだったんだ、と何らかの発見があります。こうして反復によって無意識的に頭に入ったものを再確認したとき、本当に身につくように私は思っています。 もし音楽が好きでなければ、映画でもいいとおもいます。好きな映画を、せりふを覚えてしまうほど繰り返し見ることは、非常に役立ちます。 いずれにしても、とても時間のかかる作業ですが、音楽が好きだったり、映画が好きだったりすれば、比較的楽しみながら出来るでしょう。がんばってください。
お礼
洋楽は大好きです。 リズムがとても自分に合っているので楽しいです。 しかし、完全に歌詞を覚えている曲がありませんので、 しっかり覚えるように音読と一緒にがんばります。 そして、おっしゃる通り、楽しみながらやろうと思います。 ありがとうございました。
- yumeoijack
- ベストアンサー率0% (0/35)
音読だけやっていてはダメだと思います。 といって文法は邪魔です。文法好きな方でしゃべれる人 をみたことがありません。単語を覚えれば何とかなります。 がんばってください。@_@/ いっしょに英語を征服しましょう＾－－－－－－－－－－
お礼
文法は大切だけど、今の私には文法を考えていると、 先が進みません。 音読やってみます。 一緒にがんばりましょうね。 ありがとうございました。
- NAIROBI
- ベストアンサー率20% (236/1168)
文法とは所詮統計です。 音と意味を完璧に覚えれば文法は後からついてきます。 ただどうでしょう、日本語に置き換えてみてください。 日本人はまず言葉の音、意味を完全に理解し、完璧に（近い形で）理解してから文法の学習に入ります。 さて、日本語の文法をモノにしている大人は果たして何人いるでしょうね？ いずれにしても音読するだけで意味が分かるようになったり文法が覚えられたりすることはありえません （英語の文章とその訳語を何百何千と丸暗記すれば、あなたの解析能力が優秀なら可能性は無きにしも非ず）。 失礼ですがその先生がおっしゃっていたことを取り違えておられるのではないでしょうか。
お礼
不安だったのですが、 No.１さんとNo.２さんの意見を聞いて確信しました。 音読をやってみます。 それから結果が出てくると思うのですが、 なんとなく、良いような気がします。 ありがとうございました。
- Ms_Nobody
- ベストアンサー率40% (9/22)
なぜ音読がいいか知っていますか？ 音読をすると英語を日本語に訳さずに英語の語順で理解していくようになるから、速読力もつき、さらに自分で発声するので英語のリズムや音のつながりや変化がよくわかり、リスニング力向上にもつながるのです。理屈ではなくリズムで理解しようというのが音読です。繰返し音読をすると、口調が覚えていてくれて、S+V+O+Cだ、<If S' + 過去完了、S + 助動詞の過去+have +過去分詞>なんて公式も、覚えなくても口が覚えてしまうので、無理なく文法も頭に入ります。騙されたと思って、お経のように音読練習に励んでください。といっても、今日やったから、明日にはデキルようになっているわけではないので、何事も継続は力なりですよ。
お礼
はい、騙されたと思ってやってみます。 徹底的に一度やってみようと決心しましたので、 お経のように音読していくつもりです。 面倒くさがりの私には、音読だけの方が読むだけでいいので、 続けていけるような気がします。 継続は力なりですね。 ありがとうございました。
お礼
頼もしいご意見をありがとうございます！ 教えて頂いた学習法も私に合っていますのでやってみます。 音の聞き取り、オウム返しはかなり出来る方だと思います。 口や音から入る英会話教室に通っているので、洋楽も歌えます。 今は本当にオウム状態ですが、意味がわかってないので、 会話が出来なく、いつもあせっています。 実際に音読をして覚えられた方なので安心して実践していきます。 ありがとうございました。