アメリカ 入国目的と滞在先住所

質問

３月下旬から10日間の予定でワシントンへ、
私（母親）と４歳と６歳の子供の３人で行きます。

滞在先は従姉妹宅です。
航空会社には、すでに滞在先として届けてありますので、
入国カードにもその住所を書く事になります。
先日知人と話していたところ、
ホテル以外の場所を書くと、入国審査で相手との関係なども含め、
微に入り細にわたって質問をされるというような事を聞きました。
入国目的は「従姉妹家族に会いに行く」なのですが、
「観光」以外だと、これも追求されるらしい．．．と。

これの何がいけないのか、私にはさっぱり解らないのですが、
何か問題があるのでしょうか？
入国目的は、「観光」にしてしまった方が良いのでしょうか？

心配なのは、デトロイトでの乗り継ぎ時間が
１時間半しかない事です。
英語が不得手な上に、初めての場所、二人の子供を連れています。
入国審査で時間を取られてしまい、乗り遅れるのではと
今からドキドキしています。

同じような経験のある方がいらっしゃいましたら
アドバイスをお願いします。

回答No.4

sunrisedr

デトロイト近郊に在住しております。

『観光』、『従姉妹の家に泊まる』で大丈夫です。　全然気にする事はないですよ。
私の両親が日本から遊びにきた時には、英語は全くダメなので、『入国審査官に見せるように』といって下記のような紙を持たせて、何事もなく通過しました。
*****************************************
　We are going to visit my (son)
　for sightseeing　from (月日) to (月日)
(氏名)
　(住所）
　(電話番号)
*****************************************
その後出口がわからずきょろきょろしていたら、見かねた係員がノースウェストの日本語が話せる人を呼んでくれて、丁寧に教えてくれたそうです。

（蛇足）
ちなみにデトロイトでの乗り継ぎは、
1.　日本からの飛行機を降りたら、入国審査へ
2.　預けた荷物を一旦受け取り、税関審査へ
（申告するものがなければ、申告書を渡すだけで、ほとんど素通りです）
3.　デトロイトが最終目的地の人は左出口へ、乗り継ぎは右へ進む
4.　再び荷物を預けてから、乗り継ぎ便の搭乗口へ進んでください。

お礼

お礼が遅くなり申し訳ありません。

具体的なアドバイス、ありがとうございます。
私もこの手でいかせて頂きます。

蛇足なんてとんでもないです。
教えて頂いて心強いです。