愛しのローズマリーの原題について

質問

愛しのローズマリーの原題って「Shallow　Hal」ですよね。
このタイトルの意味ってなんでしょうか？
shallowって浅薄な　とか言う意味がありますがイマイチよくわかりません。
Halは主人公の名前かと思うのですがそうするとますますわかりません！！
誰か意味を教えて下さい。

回答No.1

tomkin · ベストアンサー

お答えいたします。

shallow=見た目の
Halは人名（主人公）ですので、見た目のハルという事になります。

意味は映画をご覧になればもっとわかりますよ。

お礼

見た目のっていみなんですか？
それは知りませんでした。どうもありがとうございます！