- ベストアンサー
ハロウィンについて。
間もなくハロウィンが近付いてまいりました。 疑問に思ったので質問させてください。 ハロウィンには“あいさつ”は存在するのでしょうか？ 例えば “メリークリスマス☆” “ハッピーニューイヤー☆” のような。 お分かりの方がみえましたら、回答いただきたいです。
- lotus-7-tattoo
- お礼率100% (3/3)
- その他（海外旅行・情報）
- 回答数3
- ありがとう数36
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
アメリカではお菓子をもった子どもが、「Trick or Treat?」と聞くと、「Happy Halloween!」（もしくは「Treat」）と言ってお菓子をあげるのが定番です。 大人同士でもハロウィン当日に会うと、「Happy Halloween！」と言い合っていました（「Merry X'mas!」や「Happy New Year!」ほど一般的な挨拶ではないかもしれませんが）。
その他の回答 (2)
- nafuyuka
- ベストアンサー率33% (3/9)
ハッピー・ハロウィン トリック・オア・トリート（おかしくれなきゃ、いたずらしちゃうぞ） ですかね。
お礼
ご回答ありがとうございます♪ 日本語訳まで書いていただいて。 助かりました☆
- chaum
- ベストアンサー率46% (37/80)
「Happy Halloween!」ではないでしょうか。 確かハロウィンの住人達の話を描いた「ナイトメアビフォアクリスマス」の作中でもそう挨拶していたかと思います。 うろ覚えで全然自信ないですが…。
お礼
ご回答ありがとうございます☆ 「ナイトメアビフォアクリスマス」はハロウィンに纏わるストーリーだったんですね。キャラクターは知っていますが、内容は初めて知りました。今度見てみますね！
関連するQ&A
- 「あけましておめでとう」を直訳すると
みささん、あけましておめでとうございます。 さて、「あけましておめでとう」は 英語では“Happy New year.”というのは誰でも知っていますよね。しかし、 これは クリスマスカードで “Merry Chirstmas and Happy New Year” と抱き合わせにされることも多く、また 年の瀬の別れの挨拶でも使われますよね。ですから、新年の最初の挨拶である 「あけましておめでとう」と “Happy New year” は大きく違うと思います。 そこで、実際に使うことはないけれど、英語のネーティブに 「あけましておめでとう」を原義に従って忠実に訳したら、どうなると思いますか？
- ベストアンサー
- 英語
- Xmasカードを送った方への年賀状は必要？
今年初めてXmasカードを送りました。 メリークリスマス＆A HAPPY NEW YEARと書いて送っています。 本日、届いた年賀状を見てふと思ったのですが、一般的には、Xmasカードに年賀の挨拶も書いていても、年賀状を送らないと失礼にあたりますか？ 少し心配になってきたので質問しました。。。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- ☆ディズニー☆Xmasとハロウィンどっちが混む？
☆ディズニー☆Xmasとハロウィンどっちが混む？ 友達とディズニー旅行を考えています。 そこで質問なんですが、 ディズニーリゾートはクリスマスとハロウィン どっちが混んでいますか？
- ベストアンサー
- 遊園地・テーマパーク
- ハロウィンっぽい…
少し抽象的な質問をさせていただきます。 ・ ハロウィンのお化けかぼちゃが作中に複数回（登場が１回限りでない）登場する漫画 ・ どことなく雰囲気にハロウィンを感じさせる漫画 これらのどちらか（あるいは両方）にあてはまる漫画をご存知ありませんか？ ”雰囲気がハロウィンっぽい”というのは、具体的に作品の例を挙げるとすれば、漫画『ソウルイーター』や、 ディズニーアニメ『ナイトメア・ビフォア・クリスマス』（厳密にいうとハロウィンではありませんが…）のような作品です。 また、条件に当てはまっていますが『ソウルイーター』『からくりサーカス』『MAR』はもう知っていますから除いてください。 ”これはどうだろう、あてはまるだろうか…”という微妙なものでも構いませんので教えてください。
- ベストアンサー
- マンガ・コミック
- 「ハロウィン」といって思いつくものは？
「ハロウィン」といって思いつくものは？ いつもOKちゃんねるに回答いただいてありがとうございます！ 10月31日は「ハロウィン」！ みなさんが「ハロウィン」といって思いつくものは何ですか？ ・カボチャ ・魔女 ・仮装 …など、あなたのイメージする「ハロウィン」たくさん教えてください！ みなさんからの回答お待ちしております！ ※質問は予告なく締め切らせていただきます。 ※参加にあたっては、下記リンク先の注意事項をご一読ください。 http://okch.okwave.jp/#attention
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- ディズニーハロウィンに行きたいです
ＴＤＬは大好きで何度も行った事があるのですが、ハロウィンの時期だけ行った事がありません。 友人が、ハロウィンの時期はとても人気があって大変混むと言っていたのですが、やはりそうなのでしょうか？それはどの程度でしょうか？（クリスマス前12月15日あたりなら行った事がありますがそれより混みますか？）何日あたりが混む！などというのはあるのでしょうか？ また、平日の昼から行くのと、土日の朝から行くのだったらどちらのほうがよいでしょうか？（平日丸々一日は無理なので・・・） それから、ハロウィンならではのおススメのアトラクション、お土産、ショー、食事などがあったら是非教えてください。 他項目の質問申し訳ありません。初めてのハロウィンＴＤＬなので思いっきり楽しみたいです。どの項目に関してでも構いません☆情報お願いいたします。
- ベストアンサー
- 遊園地・テーマパーク
- 台湾語の分かる方。。
次の言葉をできれば「台湾語」で、分からなければ北京語(？)でも構いませんのでお願いいたします。 (1)お久しぶり！元気？ (2)台湾に行ったときはまた食事しようね。案内よろしく。 (3)メリークリスマス (4)ハッピーニューイヤー クリスマスカード書くってばればれですが(^^;)よろしくお願いいたします！
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ハロウィン
昨日はハロウィンでしたね。 友だちどうし仮装したりパーティーしたりした人もいたのではないでしょうか？ ここで質問なんですけど、昨日夕食を食べていたところ、知らない小学生がのグループが仮装して「たtrick or treat」と言って訪ねて来ました。今までうちではハロウィンなんてしたこともなくて、お菓子を用意してなかったので、そのまま帰ってもらいました。暫くすると、また別のグループが来たので同じように帰しました。別に西洋の文化を否定している訳ではありません。クリスマスパーティーだってやりますし…。でも、そうやって仮装して見知らぬ人の家にお菓子を貰いに来るのはいかがなものかと。そういうものは自分たちだけとか、習い事の教室とかでやればいいと思うんです。こうして人の家に訪ねて来る子供達をどう思いますか？また、ハロウィンだからと言って街で仮装して騒ぐ若者もどう思いますか？
- 締切済み
- その他（社会）
- 教えて下さい！ ハロウィンの時期にTDLへ行こうと考えています。今では
教えて下さい！ ハロウィンの時期にTDLへ行こうと考えています。今では、クリスマスよりもハロウィンの方が混んでいると聞きましたが、本当でしょうか？出来るだけ空いている時に行きたいと思っていますが、いつ位がよいか教えて下さい。
- ベストアンサー
- 遊園地・テーマパーク
お礼
ご回答ありがとうございます☆ 参行ＵＲＬも詳しく解説が有り助かりました！