- ベストアンサー
中国でのｗｉｎ ｘｐ
今度、中国でパソコンを使用する事になりなりましたので中国でのＷｉｎＸＰについて教えて下さい。 中国でパソコンを購入するのですが、中国では当然、ＩＭＥは中国語ですが、このパソコンで日本語を使えるように出来ますか? 日本語、中国語を両方とも使用したい。出来るならば、必要なもの、日本で用意する物、中国で用意出来る物があれば教えて下さい。 宜しく、お願いします。
- ty1342
- お礼率80% (8/10)
- Windows XP
- 回答数4
- ありがとう数4
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ＸＰなら比較的簡単に出来ると思います。これが参考になるかなぁ・・。 http://homepage3.nifty.com/web_site/GAIKOKU/3-1.html
その他の回答 (3)
- SEWANIN
- ベストアンサー率34% (203/592)
ty1342 様 日本語版のWindowsをお使いになることを お勧めします。 近頃はＩＭＥでもＡＴＯＫでも中国語の 簡体字が搭載されていますのでご心配はありません。 逆に中国語版のWindows には日本語特に平仮名や片仮名が 搭載されているとは思えません。 その時はご不便ではありませんか。
お礼
私もそうしたいのですが、このパソコンは、日本人 中国人両方の国の人が使用します。その為このような質問をしました。 ご回答有難うございました。
私も#2さんが言われるように、英語版WindowsXPで日本語を使っていますけど、日本語が使えるだけで、他は英語なので苦労しています。 日本語OSは入手できませんか？ マイクロソフトに「バーチャルPC」というフリーソフトがあり、WindowsXP-Proと2000proをホストOSにして、別のOSを乗せることが可能です。 近々、英語版Windowsに日本語版Windows2000を乗せるつもりですけど、エミュレーターはいかがですか。 再起動して切り替える、デュアルブートもありですけど。 http://gigazine.net/index.php?/news/comments/20060713_microsoft_virtual_pc_2004_free/ これの中国語版も有ると思います。
お礼
この方法もありますね。一度考えてみます。 回答有難うございました。
- ZENO888
- ベストアンサー率49% (8944/18242)
日本語表示や入力に関しては、可能です。 ただし、メニューやヘルプ等は日本語には通常出来ません。 下記は英語版ＸＰでの説明ですが、基本は同じです。 http://nihongopc.us/ossettings/pcsetup.html
お礼
有難うございました。大変参考になりました。
関連するQ&A
- Win2000用のグローバルIME（中国簡体字）をダウンロードするには
中国語入力のためのGlobal IMEを検索して見つけてセットアップしたら、WinXP用だと言うことでインストールできませんでした。 Win2000で使用できるGlobal IMEをダウンロードするサイトのアドレスを教えていただけないでしょうか。
- ベストアンサー
- Windows NT・2000
- MS Office で中国語の漢字を入力したい
ＯＳはＸＰ、Office 2000 でIME2000 を使っています。仕事上、中国語の漢字を使う必要が出てきたのですが、IME2000やＸＰの世界では対応できないのでしょうか？できないのであれば、何かよいソフト（もちろん、日本語と中国語の両方が使えるもの）を紹介してください。
- 締切済み
- その他（インターネット・Webサービス）
- 中国の友人(中国人)がメールで日本語が入力できなくて困っています。
中国の友人(中国人)がメールで日本語が入力できなくて困っています。 中国版のWindowsOSの環境で、a)日本から受信した日本語メールは読めるが、b)日本語でメールを入力できないとのことです。そのため、仕方なくローマ字でメールを打って来ます。 (1)日本語の入力には、IMEなど必要だと思いますが、中国版WindowsにはIMEは添付されていないのでしょうか？ (2)コントロールパネル等の設定変更で日本語入力ができるようになるなら、その方法を教えてください。 (3)日本語入力用のソフト等別途購入が必要なら、その製品名などお教えください。
- ベストアンサー
- その他(Windows)
- ＸＰのグローバルＩＭＥを使った中国語表示
以前チャイニーズライターでワード、エクセルに入力した中国語文はグローバルＩＭＥで読むことは可能ですか。 チャイニーズライターはＸＰパソコンから外してしまいソフト自体も紛失状態です。 ＩＭＥで入力はできますが読むほうはチャイニーズライターが必要ですか。 教えてください。
- 締切済み
- Windows XP
- 中国語ｗｉｎで日本語のメールを！
お世話になります。 中国の方とお友達になり、メール交換をしたいのですが、 私は中国語がさっぱりなので、日本語でのやり取りになります。 彼女のＰＣは中国語のＷＩＮなのですが、日本語の入力ができないそうで どうしたらいいのか教えてください。 ＭＳのＨＰのアップデートに中国語のＩＭＥに関するアップデートがあったのですが、それをインストールすれば、いいのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- 中国語を入力したい場合
中国語を入力したい場合は、中国語のIMEのようなソフトが必要なのでしょうか？必要でしたらどのようなソフトがいいか教えていただけますでしょうか。WindowsMeを使用しています。宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- ＸＰ中国語版を日本語版にできますでしょうか？
中国の留学生から譲り受けたコンピュータなのですが、どうやらＸＰ(Pro)が中国版のようです。日本で使用していた為、ネット等は問題なく繋がります。「地域と言語」の設定を日本語にしても、ｉＭＥを日本語にしても立上の画面(ようこそ）やスタートメニューやタスクバーや、エクセルやらの表示が全て中国語のままです。日本語に変更する方法がありましたらよろしくお願いします。そもそも日本語表示にできるのでしょうか？
- ベストアンサー
- Windows XP
- 中国語のＯＣＲについて
china scanを使用しているのですが、読み取れない部分の入力にchinese writer独自のＧＢ ＩＭＥが必要で、chinese writerの購入を考えています。 windows2000を使用中で、中国語の入力の問題はありません。 中国語のＯＣＲを使う方法でchinese writerより、よいものがあれば、教えていただきたいのです。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ワードで中国語入力
windows'98を使っています。 ワード98を使って中国語を入力したいのです。 中国語のサイトは問題無く見れます。 中国語簡体字IME（Microsoft Global IME)が入っているので、hotmailでは、中国語は問題無く書けます。 http://www.microsoft.com/china/mspy/overview.htm ↑にある、MSPYもインストールしました。 Shift + Alt で中国語入力に切り替わるはずですが、私のパソコンではできません。 日本語入力のままです。 windows updateで、中国語に関係ありそうなものも、入れてみましたが、ダメです。 試しに会社のパソコン（Windows Me)で同じように、MSPYをインストールしたら、問題無く中国語を書くことができました。 win'98だと、できないのでしょうか？ 中国語簡体字IME（Microsoft Global IME)とMSPYの２つを入れたからダメなんでしょうか？ よろしくおねがいします。
- ベストアンサー
- Windows 95・98
- 中国語版のMS Officeで日本語入力ができなくなってしまいました。
中国語版のMS Officeで日本語入力ができなくなってしまいました。 中国語版のWinXPを使用しています。（中国で修理に出したら中国語版になってしまった） 日本語の入力が不調だったので「地域と言語」にあたる設定（表記は中国語になります）から「日本語」（言語）と「日本」（地域）を選択しましたら、ブラウザの日本語入力環境は改善したのですが、MS Officeの日本語入力ができなくなってしまいました。 言語バーは出ています。ＪＰを選択してもＩＭＥのアイコンが表示されません。 中国語は入力できます。 どうしたらよいのでしょうか？（泣）
- ベストアンサー
- その他MS Office製品
お礼
有難うございました。大変参考になりました。 これで、設定してみます。