- ベストアンサー
「うさこちゃん」と「ミッフィー」
noname#43051の回答
私は男なので、あまり接点がなく大人になりましたが、ミッフィーで覚えたくちです。 それ以前に、どんな名前で呼ばれていたものか、全く分かりませんでした。 キャラクターの名前については、国内に入ってくる時に、その国で馴染みやすい名前になる事はありがちなのでは？ と思います。 ですから、うさこちゃんも間違いではないかも知れないけれど、今は通りが悪いかも知れません。 自身満々で言った事が通じなかった時は、結構悲しいものがあります。 ３０代です。
noname#19879
noname#39183
関連するQ&A
- ミッフィーちゃんて昔は…
かの有名なペケおくちのミッフィーちゃん、 絵本ではだいたい「うさこちゃん」と表記されているようですが、 昔は「ブルーナちゃん」と呼ばれていませんでしたか？ もちろん、作者の名前が「ディック・ブルーナ」であり おそらくそこからきた間違った呼び名だとは思うのですが、 むかしから「ミッフィーちゃん」とは呼んでいなかった気がします。 みなさんはどう呼んでいましたか？
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- ごちうさ3期とよう実の2期が決定したらしいが、どう
ごちうさ3期とよう実の2期が決定したらしいが、どうようか内容になるのでしょうか？ ごちうさとよう実と言う、ラノベ、アニメの利点欠点限界盲点とは？ アニメカテゴリー皆さまの ご回答のほど、 お待ちしております。 https://ja.m.wikipedia.org/wiki/ようこそ実力至上主義の教室へ https://ja.wikipedia.org/wiki/ご注文はうさぎですか%3F
- 締切済み
- アニメ・声優
- 焼肉と焼き鳥
焼肉 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%84%BC%E8%82%89 焼き鳥 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%84%BC%E3%81%8D%E9%B3%A5 なぜ「焼肉」「焼鳥」、「焼き肉」「焼き鳥」ではなく、「焼肉」「焼き鳥」なのですか？
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- AZについて
まあ、最終形態だと思う、他も追随するだろう http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%AE%E3%82%B9%E3%83%BC%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%B1%E3%83%83%E3%83%88%E4%B8%80%E8%A6%A7 http://ja.wikipedia.org/wiki/A-Z%E3%82%B9%E3%83%BC%E3%83%91%E3%83%BC%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC 客の要望を即取り入れるそうだ、皆さんはどう思いますか 教えて下さい、お願いします
- 締切済み
- アンケート
- とても寝てられまへん！
＞本当に寝れんわあー、みんなの思いが来てさー！？ 貴方も今、そんな状況ですかあ？ 教えて下さい、お願いします！ ＞http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%97
- ベストアンサー
- アンケート
- 福祉の充実した国家での問題点は？
福祉の充実した国には、 フィンランド ・ デンマーク ・ ノルウェー ・ スウェーデン がありますが、 こうした国が国内で抱えている問題にはどんなものがあるのでしょうか？ 各国ごとに詳しく教えて下さると助かります。 参考 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%A6%8F%E7%A5%89%E5%9B%BD%E5%AE%B6%E8%AB%96#.E7.A6.8F.E7.A5.89.E3.83.AC.E3.82.B8.E3.83.BC.E3.83.A0.E8.AB.96 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%87%E3%83%B3#.E7.A6.8F.E7.A5.89 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8E%E3%83%AB%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%83%BC http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%87%E3%83%B3%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%AF
- 締切済み
- その他（行政・福祉）
- 【 家系ラーメン 】 VS 【 ラーメン二郎 】
【 家系ラーメン 】 VS 【 ラーメン二郎 】 家系ラーメン - Wikipedia http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%B6%E7%B3%BB%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%A1%E3%83%B3 ラーメン二郎 - Wikipedia http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%A1%E3%83%B3%E4%BA%8C%E9%83%8E あなたはどちらが好きですか？
- ベストアンサー
- アンケート
- 志村けん結婚!?
wikipedia（http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%BF%97%E6%9D%91%E3%81%91%E3%82%93#.E3.82.A8.E3.83.94.E3.82.BD.E3.83.BC.E3.83.89）に気になる記事があったので質問します。・・・行っている優香の可能性が高い。・・・と書いてありますが、優香と志村けんが結婚する確率は何％ぐらいでしょうか？ ちなみに私は73%ぐらいと思います。理由は今優香に彼氏も居ないし志村けんと仲いいからです。 参考URL wikipedia「志村けん」（http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%BF%97%E6%9D%91%E3%81%91%E3%82%93#.E3.82.A8.E3.83.94.E3.82.BD.E3.83.BC.E3.83.89） wikipedia「優香」（http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%84%AA%E9%A6%99）
- 締切済み
- アンケート
- ミラノのb.c.d級の観光名所とは？
ミラノのb.c.d級の観光名所とは？ 観光カテゴリー皆さんの ご回答のほど、 お待ちしております。 https://ja.m.wikipedia.org/wiki/ミラノ https://en.wikipedia.org/wiki/Milan https://it.wikipedia.org/wiki/Milano
- 締切済み
- ヨーロッパ
お礼
ご回答ありがとうございます。そうですね、現に「ナインチェ」が本国と一部の周辺国以外では「ミッフィー」となっています。かつての日本に限って言えば「うさこちゃん」となったわけですから納得できます。私も分かりそうな方以外には「うさこちゃん」は使いません。誰にでも「うさこちゃん」は言えないです。通じなかったら恥ずかしいです。