レンタルCD返却後はコピーを破棄しなければ違法？

質問

QNo.2335465 に対する回答　ANo.9 Shirufido氏の回答の中に

> レンタル期間終了後（返品後）はコピーを破棄しなければ著作権違反で違法になる

との記述があり、その根拠となる資料（条文、判例、あるいはそれを紹介した記事のURL）の提示をお願いしたのですが、結局納得できる説明が得られないまま、元質問が閉じられてしまいました。

Shirufido氏の回答によれば、
> そして権利者はオリジナルを持たずに複製だけの所持を認めていません
とのことですが、具体的にそれが記載された箇所は明らかにされていませんし、

ANo.17　bokerenjer氏の回答によれば、
> 上記の範囲の複製であれば、違法複製とはなりません（レンタル店で借りたCDでも自分で購入したCDでも、それを複製することについての著作権の手続きは必要ありません）。
とのことでした。

私が調べた範囲でも、レンタルCDのコピーは問題ないとの意見が大半を占めているのですが、ANo.17に対するShirufido氏の反論も聞けないまま、元質問が閉じられてしまったため、結局のところ、どちらを信頼すれば良いのか、判断がつかないのが現状です。
（返却後コピーを廃棄しなければならないなら、「問題ない」とは言えませんし、コピーすること自体に意味がありません）

知らず知らず違法行為を行ってしまうことだけは避けたいので、著作権法について詳しい方のご意見をいただければ幸いです。

回答No.1

ArukuMail

レンタルＣＤを借りるとは、
許された貸し出し期間中に限りＣＤを聞くことができる権利を買うだけのことです。
となると、厳密にはＣＤからなんらかの媒体に
コピーして聞くことはいけないことになりますし
期間が過ぎれば、聞いてはいけないことになります。

購入したＣＤについても、ちょっと前のものでは
「無断録音禁止」とされており、個人で楽しむものであってもＭＤやカセットテープにダビングはいけませんでした。

.....ってことがだいぶ昔・・・

規制が変わって、今では
「個人で楽しむ以外複製は禁止」となっております。

この辺の著作権法の改正され、レンタルとしてＣＤを運用が可能となりました。
でレンタル業者は、相応の著作権料を払っております。

あれ？、これって今のメディアと同じジャン！ッてことになります。
テレビもラジオも実は著作権料を払っております
それを個人に限って録音・録画して楽しむのにはＯＫ！！

ってことで正規のレンタルＣＤを借りて、それを個人で
楽しむのにはＯＫなんです＜つまりダビングも複製もＯＫ！

ただし、今でもレンタル禁止のＣＤはあります
それはだめです

補足

回答ありがとうございます。私の認識もArukuMailさんとほぼ同じなのですが、
Shirufido氏は元質問のANo.16で、
> # 逆に複製だけの所持を認めている所を提示して欲しいぐらいですけど
と言われてます。
具体的に根拠となる資料（条文・判例・解説記事のURL等）がありましたら、補足いただければ幸いです。