• ベストアンサー

バリー・マニロウの「コパカバーナ」について（Who shot Tony?）

いつもお世話になっております。 バリー・マニロウの「コパカバーナ」の２番で、ローラの恋人のトニーとリコが喧嘩になって、トニーが撃ち殺されてしまうシーンがありますが、トニーを撃ったのは誰なのでしょうか？ 私はずっとリコが撃ったものと思っていたのですが、あるサイトの解説を読むとローラが（リコと間違って）撃ったように書かれていたので、質問させて頂きました。 よろしくお願いいたします。

noname#130558
noname#130558

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

そうですよね、私もリコがトニーを撃ったものだと思っていたのですが、ローラが撃ったと見ることもできますよね。 歌詞には There was blood and a single gunshot But just who shot who? としか書いてなく、撃った人物は歌のどこにも明確には記されていません。 分かることといえば、ローラが恋人のトニーを失って、やがて酒に溺れるようになったことくらいでしょうか。 おそらく、作者は、意図的に歌詞をぼかして、「誰がトニーを撃ったか」という解釈は、聴き手の想像に任せることにしたものと思われます。 「誰が誰を撃ったのかわからないほど、現場は混乱していたのだ」と想像させる効果もあるかもしれません。

参考URL：
http://www.lyrics4all.net/b/barry-manilow/u/copacabana.php
noname#130558
質問者

お礼

steinflussさん、ご回答ありがとうございます！ なるほどなるほど、「誰が撃ったのかは敢えてぼかしている」ということですか！ そういう意図なのか。白黒はっきりさせようとするのは野暮なのかもしれませんねぇ。 もともと悲惨な曲だと思ってはいましたが、ローラが撃ったのだとすると、もう本当にどうしようもなく救いようのない話ですね… 尚、私が見たのは以下のサイトです。 なかなか面白いので、お時間ありましたら御覧になってみてください。 http://www17.plala.or.jp/okasi_bako/toukou4.htm

  1. カテゴリ
  2. 趣味・娯楽・エンターテイメント
  3. 音楽・ダンス
  4. 海外アーティスト

関連するQ&A

  • バリー・マニロウのいい曲

    バリー・マニロウのいい曲をおしえください

  • ラスベガスのバリーマニロウのコンサートについて

    ９月にラスベガスに行くのでバリーマニロウのコンサートチケットを予約しました。どなたか、このコンサートに行かれた方はいませんか？どんな曲を歌ったのか、雰囲気などを教えてもらえればうれしいのですが....

  • ディープパープルとバリー・マニロウについて

    知っていることがあったら是非教えてください。吹奏楽の演奏会で「ディープパープルメドレー（バーン、ハイウェイスター、スモーク・オン・ザ・ウォーター）」と「コパカバーナ」を演奏するのですが、その際に解説のアナウンスを入れたいのです。特に演奏する曲についての回答をお待ちしています。どうぞよろしくお願いします。

  • バリー・マニロウの曲の邦題教えて

    どうしてもＣＤで聴きたい曲があるのですが、 図書館検索してもヒットしません。 原題は「Ｌｅｔ’ｓ　Ｔａｋｅ　Ａｌｌ　Ｎｉｇｈｔ」 確か、こういうタイトルだったはずなのですが、 もしかすると、この曲を特定する邦題があるのかと思い、 質問させていただきます。 ご存知の方、教えてください、 よろしくお願いいたします。

  • 恋人同士のけんか

    いつもお世話になっています。 私は今お付き合いしている男性とよくけんかをするのですが、皆様は恋人とどのようにけんかをされておられますか。 日々たまる小さな不満を少しずつ出していくようにしているのですが、そのためにぶつかる頻度が多くて困っています。 よろしければ、皆様のけんかの仕方を参考にさせてください。 よろしくお願いいたします。

  • 映画でのセリフの表現で質問です。恋人どうしが喧嘩をしている場面で男性が

    映画でのセリフの表現で質問です。恋人どうしが喧嘩をしている場面で男性が女性に "Don’t yell at me. This is the most I have seen you all week." と言っていて（英語の字幕に書いてあり）、吹き替えで 「久し振りに会ったのにそんなにどなるなよ」 とありました。どうしてこういう意味になるか、はっきりしません。 この表現のthe mostって名詞でしょうか？ I have seen you all weekが形容詞節で後ろから修飾しているのですか？それともthe mostは副詞ですか？何文型の文なのですか？ 一週間ずっと見ていて、もっとも？？？？ わからないです。解説できましたらよろしくお願いします。

  • ASP.NETでモバイルサイト構築

    いつもお世話になっております。 ASP.NETでモバイルサイトを構築したいのですが、参考になる本またはサイトはないでしょうか？ VS2005,VS2008での解説がよいです。 ご存知の方いましたらお願いします。 できれば日本語での解説がよいです。

  • モジュラージャック延長方法

    いつもお世話になってます。 この度、モジュラージャックの延長を試みたところ、 誤って切断してしましました。 そこで質問です。 切断したモジュラージャックにコネクタをつなぐ方法を教えてください。 可能であれば、解説付きのサイトも案内いただければ嬉しいです。 以上、よろしくお願いいたします。

  • 買い物中毒者

    いつもいつも買い物に熱中する人は買い物中毒者と言われるようです。最近よく恋人と喧嘩して、そのせいか、恋人はよく買い物でその怒りを発散します。買い物中毒者の程度になっている恐れがあります。毎月の給料をネットショッピングに利用するようです。困ります。そのサイトを恨むな。御金どんどんなくなりました。困ります。

  • 自由度とは

    いつもお世話になっております。 心理学における統計で自由度というのがありますが、これが良く分かりません。 これはどのようなものなのか、また、これを求める式でなぜ１を引くのか詳しく教えていただけないでしょうか。 また、それらを解説しているサイトがありましたら、お手数ですが紹介してください。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する